Leviticus 27:33 Go deeper
← Leviticus 27 · ← verse 32 · verse 34 →
He shall not search whether it be good or bad, neither shall he change it: and if he change it at all, then both it and the change thereof shall be holy; it shall not be redeemed. (KJV)
Hebrew words tap a word
לֹ֧אlo'not
Lemma: לֹא (lo) · Strong's: H3808
Parsing: Particle · Negative (HTn)
Meaning: not
Used 5165 times. Also: Genesis 2:5, Genesis 2:17, Genesis 2:18, Genesis 2:20, Genesis 2:25, Genesis 3:1 · All occurrences →
Source: TBESH H3808; TAHOT Leviticus 27:33 word 1
יְבַקֵּ֛רye.va.Kerhe will scrutinize
Lemma: בָּקַר (ba.qar) · Strong's: H1239
Parsing: Verb · Piel (hence Action · Active) · Imperfect (hence Tense · Indicative/jussive) · Third · Masculine · Singular (HVpi3ms)
Meaning: to enquire
Used 7 times. Also: Leviticus 13:36, 2 Kings 16:15, Psalms 27:4, Proverbs 20:25, Ezekiel 34:11, Ezekiel 34:12 · All occurrences →
Source: TBESH H1239; TAHOT Leviticus 27:33 word 2
בֵּֽין\־bein-between
Lemma: בַּ֫יִן (ba.yin) · Strong's: H0996G
Parsing: Adjective · Numerical · Masculine · Singular · Construct (HAcmsc)
Meaning: between
Used 379 times. Also: Genesis 1:4, Genesis 1:6, Genesis 1:7, Genesis 1:14, Genesis 1:18, Genesis 3:15 · All occurrences →
Source: TBESH H0996G; TAHOT Leviticus 27:33 word 3
ט֥וֹבTovgood
Lemma: טוֹב (tov) · Strong's: H2896A
Parsing: Adjective · Common · Masculine · Singular · Absolute (HAamsa)
Meaning: pleasant
Used 384 times. Also: Genesis 1:31, Genesis 2:9, Genesis 2:12, Genesis 2:18, Genesis 3:5, Genesis 6:2 · All occurrences →
Source: TBESH H2896A; TAHOT Leviticus 27:33 word 4
לָרַ֖עla.Ra'and the bad
Lemma: רַע (ra) · Strong's: H7451A
Parsing: Aamsa (Aamsa)
Meaning: bad: harmful
Used 66 times. Also: Genesis 24:50, Genesis 31:24, Genesis 31:29, Genesis 37:2, Genesis 37:20, Genesis 37:33 · All occurrences →
Source: TBESH H7451A; TAHOT Leviticus 27:33 word 5
וְלֹ֣אve.Lo'and not
Lemma: לֹא (lo) · Strong's: H3808
Parsing: Particle · Negative (HTn)
Meaning: not
Used 5165 times. Also: Genesis 2:5, Genesis 2:17, Genesis 2:18, Genesis 2:20, Genesis 2:25, Genesis 3:1 · All occurrences →
Source: TBESH H3808; TAHOT Leviticus 27:33 word 6
יְמִירֶ֑נּוּye.mi.Re.nuhe will exchange it
Lemma: מוּר (mur) · Strong's: H4171
Parsing: Verb · Hiphil (hence Action · Active) · Imperfect (hence Tense · Indicative/jussive) · Third · Masculine · Singular (HVhi3ms)
Meaning: to change
Used 14 times. Also: Leviticus 27:10, Psalms 15:4, Psalms 46:2, Psalms 106:20, Jeremiah 2:11, Jeremiah 48:11 · All occurrences →
Source: TBESH H4171; TAHOT Leviticus 27:33 word 7
וְאִם\־ve.'im-and if
Lemma: אִם (im) · Strong's: H0518A
Parsing: Particle · Conditional (HTc)
Meaning: if
Used 711 times. Also: Genesis 4:7, Genesis 13:9, Genesis 13:16, Genesis 15:5, Genesis 18:3, Genesis 18:21 · All occurrences →
Source: TBESH H0518A; TAHOT Leviticus 27:33 word 8
הָמֵ֣רha.Merever <to exchange>
Lemma: מוּר (mur) · Strong's: H4171
Parsing: Verb · Hiphil (hence Action · Active) · Infinitive · Absolute (HVhaa)
Meaning: to change
Used 14 times. Also: Leviticus 27:10, Psalms 15:4, Psalms 46:2, Psalms 106:20, Jeremiah 2:11, Jeremiah 48:11 · All occurrences →
Source: TBESH H4171; TAHOT Leviticus 27:33 word 9
יְמִירֶ֔נּוּye.mi.Re.nuhe will exchange it
Lemma: מוּר (mur) · Strong's: H4171
Parsing: Verb · Hiphil (hence Action · Active) · Imperfect (hence Tense · Indicative/jussive) · Third · Masculine · Singular (HVhi3ms)
Meaning: to change
Used 14 times. Also: Leviticus 27:10, Psalms 15:4, Psalms 46:2, Psalms 106:20, Jeremiah 2:11, Jeremiah 48:11 · All occurrences →
Source: TBESH H4171; TAHOT Leviticus 27:33 word 10
וְהָֽיָה\־ve.ha.yah-and it will be
Lemma: הָיָה (ha.yah) · Strong's: H1961
Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Consecutive Perfect (hence Tense · Indicative) · Third · Masculine · Singular (HVqq3ms)
Meaning: to be
Used 3545 times. Also: Genesis 1:2, Genesis 1:3, Genesis 1:5, Genesis 1:6, Genesis 1:7, Genesis 1:8 · All occurrences →
Source: TBESH H1961; TAHOT Leviticus 27:33 word 11
ה֧וּאhu'it
Lemma: הוּא (hu) · Strong's: H1931
Parsing: Pronoun · Personal · Third · Masculine · Singular (HPp3ms)
Meaning: he/she/it
Used 1869 times. Also: Genesis 2:11, Genesis 2:12, Genesis 2:13, Genesis 2:14, Genesis 2:19, Genesis 3:6 · All occurrences →
Source: TBESH H1931; TAHOT Leviticus 27:33 word 12
וּתְמוּרָת֛וֹu.te.mu.ra.Toand substitute its
Lemma: תְּמוּרָה (te.mu.rah) · Strong's: H8545
Parsing: Noun · Common · Feminine · Singular · Construct (HNcfsc)
Meaning: exchange
Used 6 times. Also: Leviticus 27:10, Ruth 4:7, Job 15:31, Job 20:18, Job 28:17 · All occurrences →
Source: TBESH H8545; TAHOT Leviticus 27:33 word 13
יִֽהְיֶה\־yih.yeh-it will be
Lemma: הָיָה (ha.yah) · Strong's: H1961
Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Imperfect (hence Tense · Indicative/jussive) · Third · Masculine · Singular (HVqi3ms)
Meaning: to be
Used 3545 times. Also: Genesis 1:2, Genesis 1:3, Genesis 1:5, Genesis 1:6, Genesis 1:7, Genesis 1:8 · All occurrences →
Source: TBESH H1961; TAHOT Leviticus 27:33 word 14
קֹ֖דֶשׁKo.desha holy thing
Lemma: קֹ֫דֶשׁ (qo.desh) · Strong's: H6944G
Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Absolute (HNcmsa)
Meaning: holiness
Used 415 times. Also: Exodus 3:5, Exodus 12:16, Exodus 15:11, Exodus 15:13, Exodus 16:23, Exodus 22:31 · All occurrences →
Source: TBESH H6944G; TAHOT Leviticus 27:33 word 15
לֹ֥אlo'not
Lemma: לֹא (lo) · Strong's: H3808
Parsing: Particle · Negative (HTn)
Meaning: not
Used 5165 times. Also: Genesis 2:5, Genesis 2:17, Genesis 2:18, Genesis 2:20, Genesis 2:25, Genesis 3:1 · All occurrences →
Source: TBESH H3808; TAHOT Leviticus 27:33 word 16
יִגָּאֵֽל\׃yi.ga.'Elit will be redeemed
Lemma: גָּאַל (ga.al) · Strong's: H1350A
Parsing: Verb · Niphal (hence Action · Passive) · Imperfect (hence Tense · Indicative/jussive) · Third · Masculine · Singular (HVNi3ms)
Meaning: to redeem: redeem
Used 87 times. Also: Genesis 48:16, Exodus 6:6, Exodus 15:13, Leviticus 25:25, Leviticus 25:26, Leviticus 25:30 · All occurrences →
Source: TBESH H1350A; TAHOT Leviticus 27:33 word 17
How the BSB renders it
Each English phrase in the Berean Standard Bible and the original word behind it.
| He must not | → | לֹא H3808 not |
| inspect | → | בָּקַר H1239 to enquire |
| whether it is good | → | טוֹב H2896A pleasant |
| or | → | בַּ֫יִן H0996G between |
| bad | → | רַע H7451A bad: harmful |
| and he shall not | → | לֹא H3808 not |
| make any substitution | → | מוּר H4171 to change |
| But if | → | אִם H0518A if |
| he does make a substitution | → | מוּר H4171 to change |
| . . . | → | מוּר H4171 to change |
| both the animal | → | הוּא H1931 he/she/it |
| and its substitute | → | תְּמוּרָה H8545 exchange |
| . . . | → | הָיָה H1961 to be |
| shall become | → | הָיָה H1961 to be |
| holy | → | קֹ֫דֶשׁ H6944G holiness |
| they cannot | → | לֹא H3808 not |
| be redeemed | → | גָּאַל H1350A to redeem: redeem |
King James Version (KJV), public domain in the United States. Source
Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).
🎤 SermonWeek helper
Tap the mic and talk.
Or just say “yes” or “no”.
Things you can say
Simple word rules, no AI service. It only opens pages for you; it never saves or sends anything. Open the full helper page