Leviticus 3:10 Go deeper

← Leviticus 3 · ← verse 9 · verse 11 →

And the two kidneys, and the fat that is upon them, which is by the flanks, and the caul above the liver, with the kidneys, it shall he take away. (KJV)

Hebrew words tap a word

וְאֵת֙ve.'Etand <obj.>

Lemma: אֵת (et) · Strong's: H0853

Parsing: Particle · Object indicator (HTo)

Meaning: [Obj.]

Used 10927 times. Also: Genesis 1:1, Genesis 1:4, Genesis 1:7, Genesis 1:16, Genesis 1:17, Genesis 1:21 · All occurrences →

Source: TBESH H0853; TAHOT Leviticus 3:10 word 1

שְׁתֵּ֣יshe.Tei[the] two

Lemma: שְׁנַ֫יִם (she.na.yim) · Strong's: H8147

Parsing: Adjective · Numerical · Feminine · Dual · Construct (HAcfdc)

Meaning: two

Used 767 times. Also: Genesis 1:16, Genesis 2:25, Genesis 3:7, Genesis 4:19, Genesis 5:8, Genesis 5:18 · All occurrences →

Source: TBESH H8147; TAHOT Leviticus 3:10 word 2

הַכְּלָיֹ֔תha.ke.la.Yotthe kidneys

Lemma: כִּלְיָה (kil.yah) · Strong's: H3629

Parsing: Noun · Common · Feminine · Plural · Absolute (HNcfpa)

Meaning: kidney

Used 31 times. Also: Exodus 29:13, Exodus 29:22, Leviticus 3:4, Leviticus 3:15, Leviticus 4:9, Leviticus 7:4 · All occurrences →

Source: TBESH H3629; TAHOT Leviticus 3:10 word 3

וְאֶת\־ve.'Etand <obj.>

Lemma: אֵת (et) · Strong's: H0853

Parsing: Particle · Object indicator (HTo)

Meaning: [Obj.]

Used 10927 times. Also: Genesis 1:1, Genesis 1:4, Genesis 1:7, Genesis 1:16, Genesis 1:17, Genesis 1:21 · All occurrences →

Source: TBESH H0853; TAHOT Leviticus 3:10 word 4

הַחֵ֙לֶב֙ha.Che.levthe fat

Lemma: חֵ֫לֶב (che.lev) · Strong's: H2459

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Absolute (HNcmsa)

Meaning: fat

Used 92 times. Also: Genesis 4:4, Genesis 45:18, Exodus 23:18, Exodus 29:13, Exodus 29:22, Leviticus 3:3 · All occurrences →

Source: TBESH H2459; TAHOT Leviticus 3:10 word 5

אֲשֶׁ֣ר'a.Sherwhich

Lemma: אֲשֶׁר (a.sher) · Strong's: H0834A

Parsing: Particle · Relative (HTr)

Meaning: which

Used 4952 times. Also: Genesis 1:7, Genesis 1:11, Genesis 1:12, Genesis 1:21, Genesis 1:29, Genesis 1:30 · All occurrences →

Source: TBESH H0834A; TAHOT Leviticus 3:10 word 6

עֲלֵהֶ֔ן'a.le.Hen[is] on them

Lemma: עַל (al) · Strong's: H5921A

Parsing: Preposition · Definite (HRd)

Meaning: upon

Used 5756 times. Also: Genesis 1:2, Genesis 1:7, Genesis 1:11, Genesis 1:15, Genesis 1:17, Genesis 1:20 · All occurrences →

Source: TBESH H5921A; TAHOT Leviticus 3:10 word 7

אֲשֶׁ֖ר'a.Sherwhich

Lemma: אֲשֶׁר (a.sher) · Strong's: H0834A

Parsing: Particle · Relative (HTr)

Meaning: which

Used 4952 times. Also: Genesis 1:7, Genesis 1:11, Genesis 1:12, Genesis 1:21, Genesis 1:29, Genesis 1:30 · All occurrences →

Source: TBESH H0834A; TAHOT Leviticus 3:10 word 8

עַל\־'al-[is] on

Lemma: עַל (al) · Strong's: H5921A

Parsing: Preposition (HR)

Meaning: upon

Used 5756 times. Also: Genesis 1:2, Genesis 1:7, Genesis 1:11, Genesis 1:15, Genesis 1:17, Genesis 1:20 · All occurrences →

Source: TBESH H5921A; TAHOT Leviticus 3:10 word 9

הַכְּסָלִ֑יםha.ke.sa.Limthe loins

Lemma: כֶּ֫סֶל (ke.sel) · Strong's: H3689

Parsing: Noun · Common · Masculine · Plural · Absolute (HNcmpa)

Meaning: loin

Used 13 times. Also: Leviticus 3:4, Leviticus 3:15, Leviticus 4:9, Leviticus 7:4, Job 8:14, Job 15:27 · All occurrences →

Source: TBESH H3689; TAHOT Leviticus 3:10 word 10

וְאֶת\־ve.'Etand <obj.>

Lemma: אֵת (et) · Strong's: H0853

Parsing: Particle · Object indicator (HTo)

Meaning: [Obj.]

Used 10927 times. Also: Genesis 1:1, Genesis 1:4, Genesis 1:7, Genesis 1:16, Genesis 1:17, Genesis 1:21 · All occurrences →

Source: TBESH H0853; TAHOT Leviticus 3:10 word 11

הַיֹּתֶ֙רֶת֙hai.yo.Te.retthe lobe

Lemma: יֹתֶ֫רֶת (yo.te.ret) · Strong's: H3508

Parsing: Noun · Common · Feminine · Singular · Absolute (HNcfsa)

Meaning: lobe

Used 11 times. Also: Exodus 29:13, Exodus 29:22, Leviticus 3:4, Leviticus 3:15, Leviticus 4:9, Leviticus 7:4 · All occurrences →

Source: TBESH H3508; TAHOT Leviticus 3:10 word 12

עַל\־'al-on

Lemma: עַל (al) · Strong's: H5921A

Parsing: Preposition (HR)

Meaning: upon

Used 5756 times. Also: Genesis 1:2, Genesis 1:7, Genesis 1:11, Genesis 1:15, Genesis 1:17, Genesis 1:20 · All occurrences →

Source: TBESH H5921A; TAHOT Leviticus 3:10 word 13

הַכָּבֵ֔דha.ka.Vedthe liver

Lemma: כָּבֵד (ka.ved) · Strong's: H3516

Parsing: Noun · Common · Feminine · Singular · Absolute (HNcfsa)

Meaning: liver

Used 14 times. Also: Exodus 29:13, Exodus 29:22, Leviticus 3:4, Leviticus 3:15, Leviticus 4:9, Leviticus 7:4 · All occurrences →

Source: TBESH H3516; TAHOT Leviticus 3:10 word 14

עַל\־'al-on

Lemma: עַל (al) · Strong's: H5921A

Parsing: Preposition (HR)

Meaning: upon

Used 5756 times. Also: Genesis 1:2, Genesis 1:7, Genesis 1:11, Genesis 1:15, Genesis 1:17, Genesis 1:20 · All occurrences →

Source: TBESH H5921A; TAHOT Leviticus 3:10 word 15

הַכְּלָיֹ֖תha.ke.la.Yotthe kidneys

Lemma: כִּלְיָה (kil.yah) · Strong's: H3629

Parsing: Noun · Common · Feminine · Plural · Absolute (HNcfpa)

Meaning: kidney

Used 31 times. Also: Exodus 29:13, Exodus 29:22, Leviticus 3:4, Leviticus 3:15, Leviticus 4:9, Leviticus 7:4 · All occurrences →

Source: TBESH H3629; TAHOT Leviticus 3:10 word 16

יְסִירֶֽנָּה\׃ye.si.Re.nahhe will remove it

Lemma: סוּר (sur) · Strong's: H5493G

Parsing: Verb · Hiphil (hence Action · Active) · Imperfect (hence Tense · Indicative/jussive) · Third · Masculine · Singular (HVhi3ms)

Meaning: to turn aside: remove

Used 147 times. Also: Genesis 8:13, Genesis 30:32, Genesis 30:35, Genesis 35:2, Genesis 38:14, Genesis 38:19 · All occurrences →

Source: TBESH H5493G; TAHOT Leviticus 3:10 word 17

How the BSB renders it

Each English phrase in the Berean Standard Bible and the original word behind it.

both	→	שְׁנַ֫יִם H8147 two
kidneys	→	כִּלְיָה H3629 kidney
with the fat	→	חֵ֫לֶב H2459 fat
on them	→	עַל H5921A upon
near	→	עַל H5921A upon
the loins	→	כֶּ֫סֶל H3689 loin
and	→	אֵת H0853 [Obj.]
the lobe	→	יֹתֶ֫רֶת H3508 lobe
of	→	עַל H5921A upon
the liver	→	כָּבֵד H3516 liver
which he is to remove	→	סוּר H5493G to turn aside: remove
with	→	עַל H5921A upon
the kidneys	→	כִּלְיָה H3629 kidney

King James Version (KJV), public domain in the United States. Source

All attributions

Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).

All attributions and changes