Leviticus 4:3 Go deeper
← Leviticus 4 · ← verse 2 · verse 4 →
If the priest that is anointed do sin according to the sin of the people; then let him bring for his sin, which he hath sinned, a young bullock without blemish unto the LORD for a sin offering. (KJV)
Hebrew words tap a word
אִ֣ם'imif
Lemma: אִם (im) · Strong's: H0518A
Parsing: Particle · Conditional (HTc)
Meaning: if
Used 711 times. Also: Genesis 4:7, Genesis 13:9, Genesis 13:16, Genesis 15:5, Genesis 18:3, Genesis 18:21 · All occurrences →
Source: TBESH H0518A; TAHOT Leviticus 4:3 word 1
הַכֹּהֵ֧ןha.ko.Henthe priest
Lemma: כֹּהֵן (ko.hen) · Strong's: H3548
Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Absolute (HNcmsa)
Meaning: priest
Used 750 times. Also: Genesis 14:18, Genesis 41:45, Genesis 41:50, Genesis 46:20, Genesis 47:22, Genesis 47:26 · All occurrences →
Source: TBESH H3548; TAHOT Leviticus 4:3 word 2
הַמָּשִׁ֛יחַha.ma.Shi.ach<the> anointed
Lemma: מָשִׁיחַ (ma.shi.ach) · Strong's: H4899
Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Absolute (HNcmsa)
Meaning: anointed
Used 39 times. Also: Leviticus 4:5, Leviticus 4:16, Leviticus 6:22, 1 Samuel 2:10, 1 Samuel 2:35, 1 Samuel 12:3 · All occurrences →
Source: TBESH H4899; TAHOT Leviticus 4:3 word 3
יֶחֱטָ֖אye.che.Ta'he will sin
Lemma: חָטָא (cha.ta) · Strong's: H2398
Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Imperfect (hence Tense · Indicative/jussive) · Third · Masculine · Singular (HVqi3ms)
Meaning: to sin
Used 236 times. Also: Genesis 20:6, Genesis 20:9, Genesis 31:39, Genesis 39:9, Genesis 40:1, Genesis 42:22 · All occurrences →
Source: TBESH H2398; TAHOT Leviticus 4:3 word 4
לְאַשְׁמַ֣תle.'ash.Matto [the] guilt of
Lemma: אַשְׁמָה (ash.mah) · Strong's: H0819
Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Infinitive · Construct (HVqcc)
Meaning: guiltiness
Used 19 times. Also: Leviticus 6:5, Leviticus 6:7, Leviticus 22:16, 1 Chronicles 21:3, 2 Chronicles 24:18, 2 Chronicles 28:10 · All occurrences →
Source: TBESH H0819; TAHOT Leviticus 4:3 word 5
הָעָ֑םha.'Amthe people
Lemma: עַם (am) · Strong's: H5971A
Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Absolute (HNcmsa)
Meaning: people
Used 1756 times. Also: Genesis 11:6, Genesis 14:16, Genesis 17:16, Genesis 19:4, Genesis 23:7, Genesis 23:11 · All occurrences →
Source: TBESH H5971A; TAHOT Leviticus 4:3 word 6
וְהִקְרִ֡יבve.hik.Rivand he will present
Lemma: קָרַב (qa.rav) · Strong's: H7126H
Parsing: Verb · Hiphil (hence Action · Active) · Consecutive Perfect (hence Tense · Indicative) · Third · Masculine · Singular (HVhq3ms)
Meaning: to present: bring
Used 168 times. Also: Exodus 28:1, Exodus 29:3, Exodus 29:4, Exodus 29:8, Exodus 29:10, Exodus 40:12 · All occurrences →
Source: TBESH H7126H; TAHOT Leviticus 4:3 word 7
עַ֣ל'alon
Lemma: עַל (al) · Strong's: H5921A
Parsing: Preposition (HR)
Meaning: upon
Used 5756 times. Also: Genesis 1:2, Genesis 1:7, Genesis 1:11, Genesis 1:15, Genesis 1:17, Genesis 1:20 · All occurrences →
Source: TBESH H5921A; TAHOT Leviticus 4:3 word 8
חַטָּאתוֹ֩cha.ta.Tosin his
Lemma: חַטָּאת (chat.tat) · Strong's: H2403B
Parsing: Noun · Common · Feminine · Singular · Construct (HNcfsc)
Meaning: sin
Used 164 times. Also: Genesis 4:7, Genesis 18:20, Genesis 31:36, Genesis 50:17, Exodus 10:17, Exodus 32:30 · All occurrences →
Source: TBESH H2403B; TAHOT Leviticus 4:3 word 9
אֲשֶׁ֨ר'a.Sherwhich
Lemma: אֲשֶׁר (a.sher) · Strong's: H0834A
Parsing: Particle · Relative (HTr)
Meaning: which
Used 4952 times. Also: Genesis 1:7, Genesis 1:11, Genesis 1:12, Genesis 1:21, Genesis 1:29, Genesis 1:30 · All occurrences →
Source: TBESH H0834A; TAHOT Leviticus 4:3 word 10
חָטָ֜אcha.Ta'he sinned
Lemma: חָטָא (cha.ta) · Strong's: H2398
Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Perfect (hence Tense · Indicative) · Third · Masculine · Singular (HVqp3ms)
Meaning: to sin
Used 236 times. Also: Genesis 20:6, Genesis 20:9, Genesis 31:39, Genesis 39:9, Genesis 40:1, Genesis 42:22 · All occurrences →
Source: TBESH H2398; TAHOT Leviticus 4:3 word 11
פַּ֣רpara bull
Lemma: פַּר (par) · Strong's: H6499
Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Absolute (HNcmsa)
Meaning: bullock
Used 133 times. Also: Genesis 32:15, Exodus 24:5, Exodus 29:1, Exodus 29:3, Exodus 29:10, Exodus 29:11 · All occurrences →
Source: TBESH H6499; TAHOT Leviticus 4:3 word 12
בֶּן\־ben-a young one of
Lemma: בֵּן (ben) · Strong's: H1121H
Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)
Meaning: son: young animal
Used 91 times. Also: Genesis 18:7, Genesis 18:8, Genesis 32:15, Genesis 49:11, Genesis 49:22, Exodus 29:1 · All occurrences →
Source: TBESH H1121H; TAHOT Leviticus 4:3 word 13
בָּקָ֥רba.Kar[the] herd
Lemma: בָּקָר (ba.qar) · Strong's: H1241
Parsing: Noun · Common · Either gender · Singular · Absolute (HNcbsa)
Meaning: cattle
Used 183 times. Also: Genesis 12:16, Genesis 13:5, Genesis 18:7, Genesis 18:8, Genesis 20:14, Genesis 21:27 · All occurrences →
Source: TBESH H1241; TAHOT Leviticus 4:3 word 14
תָּמִ֛יםta.Mimunblemished
Lemma: תָּמִים (ta.mim) · Strong's: H8549G
Parsing: Adjective · Common · Masculine · Singular · Absolute (HAamsa)
Meaning: unblemished
Used 57 times. Also: Exodus 12:5, Exodus 29:1, Leviticus 1:3, Leviticus 1:10, Leviticus 3:1, Leviticus 3:6 · All occurrences →
Source: TBESH H8549G; TAHOT Leviticus 4:3 word 15
לַיהוָ֖הla.Yah.wehto Yahweh
Lemma: יְהֹוָה (ye.ho.vah) · Strong's: H3068G
Parsing: Noun · Proper · Title (HNpt)
Meaning: LORD
Used 6519 times. Also: Genesis 2:4, Genesis 2:5, Genesis 2:7, Genesis 2:8, Genesis 2:9, Genesis 2:15 · All occurrences →
Source: TBESH H3068G; TAHOT Leviticus 4:3 word 16
לְחַטָּֽאת\׃le.cha.Tatto a sin offering
Lemma: חַטָּאת (chat.tat) · Strong's: H2403H
Parsing: Noun · Common · Feminine · Singular · Absolute (HNcfsa)
Meaning: sin: sin offering
Used 120 times. Also: Exodus 29:14, Exodus 29:36, Exodus 30:10, Leviticus 4:8, Leviticus 4:14, Leviticus 4:20 · All occurrences →
Source: TBESH H2403H; TAHOT Leviticus 4:3 word 17
How the BSB renders it
Each English phrase in the Berean Standard Bible and the original word behind it.
| If | → | אִם H0518A if |
| the anointed | → | מָשִׁיחַ H4899 anointed |
| priest | → | כֹּהֵן H3548 priest |
| sins | → | חָטָא H2398 to sin |
| bringing guilt | → | אַשְׁמָה H0819 guiltiness |
| on the people | → | עַם H5971A people |
| he must bring | → | קָרַב H7126H to present: bring |
| to the LORD | → | יְהֹוָה H3068G LORD |
| a young bull | → | פַּר H6499 bullock |
| without blemish | → | תָּמִים H8549G unblemished |
| . . . | → | בֵּן H1121H son: young animal |
| . . . | → | בָּקָר H1241 cattle |
| as | → | עַל H5921A upon |
| a sin offering | → | חַטָּאת H2403B sin |
| for the sin | → | חַטָּאת H2403B sin |
| he has committed | → | חָטָא H2398 to sin |
King James Version (KJV), public domain in the United States. Source
Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).
🎤 SermonWeek helper
Tap the mic and talk.
Or just say “yes” or “no”.
Things you can say
Simple word rules, no AI service. It only opens pages for you; it never saves or sends anything. Open the full helper page