Leviticus 4:7 Go deeper

← Leviticus 4 · ← verse 6 · verse 8 →

And the priest shall put some of the blood upon the horns of the altar of sweet incense before the LORD , which is in the tabernacle of the congregation; and shall pour all the blood of the bullock at the bottom of the altar of the burnt offering, which is at the door of the tabernacle of the congregation. (KJV)

Hebrew words tap a word

וְנָתַן֩ve.na.Tanand he will put

Lemma: נָתַן (na.tan) · Strong's: H5414H

Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Consecutive Perfect (hence Tense · Indicative) · Third · Masculine · Singular (HVqq3ms)

Meaning: to give: put

Used 395 times. Also: Genesis 1:17, Genesis 9:13, Genesis 15:10, Genesis 18:8, Genesis 27:17, Genesis 30:35 · All occurrences →

Source: TBESH H5414H; TAHOT Leviticus 4:7 word 1

הַכֹּהֵ֨ןha.ko.Henthe priest

Lemma: כֹּהֵן (ko.hen) · Strong's: H3548

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Absolute (HNcmsa)

Meaning: priest

Used 750 times. Also: Genesis 14:18, Genesis 41:45, Genesis 41:50, Genesis 46:20, Genesis 47:22, Genesis 47:26 · All occurrences →

Source: TBESH H3548; TAHOT Leviticus 4:7 word 2

מִן\־min-some of

Lemma: מִן־ (min) · Strong's: H4480A

Parsing: Preposition (HR)

Meaning: from

Used 1184 times. Also: Genesis 2:6, Genesis 2:7, Genesis 2:9, Genesis 2:17, Genesis 2:19, Genesis 2:22 · All occurrences →

Source: TBESH H4480A; TAHOT Leviticus 4:7 word 3

הַדָּ֜םha.Damthe blood

Lemma: דָּם (dam) · Strong's: H1818

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Absolute (HNcmsa)

Meaning: blood

Used 359 times. Also: Genesis 4:10, Genesis 4:11, Genesis 9:4, Genesis 9:5, Genesis 9:6, Genesis 37:22 · All occurrences →

Source: TBESH H1818; TAHOT Leviticus 4:7 word 4

עַל\־'al-on

Lemma: עַל (al) · Strong's: H5921A

Parsing: Preposition (HR)

Meaning: upon

Used 5756 times. Also: Genesis 1:2, Genesis 1:7, Genesis 1:11, Genesis 1:15, Genesis 1:17, Genesis 1:20 · All occurrences →

Source: TBESH H5921A; TAHOT Leviticus 4:7 word 5

קַ֠רְנוֹתKar.not[the] horns of

Lemma: קֶ֫רֶן (qe.ren) · Strong's: H7161A

Parsing: Noun · Common · Feminine · Plural · Construct (HNcfpc)

Meaning: horn

Used 75 times. Also: Genesis 22:13, Exodus 27:2, Exodus 29:12, Exodus 30:2, Exodus 30:3, Exodus 30:10 · All occurrences →

Source: TBESH H7161A; TAHOT Leviticus 4:7 word 6

מִזְבַּ֨חmiz.Bach[the] altar of

Lemma: מִזְבֵּחַ (miz.be.ach) · Strong's: H4196

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)

Meaning: altar

Used 399 times. Also: Genesis 8:20, Genesis 12:7, Genesis 12:8, Genesis 13:4, Genesis 13:18, Genesis 22:9 · All occurrences →

Source: TBESH H4196; TAHOT Leviticus 4:7 word 7

קְטֹ֤רֶתke.To.ret[the] incense of

Lemma: קְטֹ֫רֶת (qe.to.ret) · Strong's: H7004

Parsing: Noun · Common · Feminine · Singular · Construct (HNcfsc)

Meaning: incense

Used 60 times. Also: Exodus 25:6, Exodus 30:1, Exodus 30:7, Exodus 30:8, Exodus 30:9, Exodus 30:27 · All occurrences →

Source: TBESH H7004; TAHOT Leviticus 4:7 word 8

הַסַּמִּים֙ha.sa.Mimthe perfume<s>

Lemma: סַם (sam) · Strong's: H5561

Parsing: Noun · Common · Masculine · Plural · Absolute (HNcmpa)

Meaning: spice

Used 16 times. Also: Exodus 25:6, Exodus 30:7, Exodus 30:34, Exodus 31:11, Exodus 35:8, Exodus 35:15 · All occurrences →

Source: TBESH H5561; TAHOT Leviticus 4:7 word 9

לִפְנֵ֣יlif.Nei<to> before

Lemma: פָּנֶה (pa.neh) · Strong's: H6440G

Parsing: Noun · Common · Masculine · Plural · Construct (HNcmpc)

Meaning: face: before

Used 1388 times. Also: Genesis 6:11, Genesis 6:13, Genesis 7:1, Genesis 7:7, Genesis 10:9, Genesis 13:9 · All occurrences →

Source: TBESH H6440G; TAHOT Leviticus 4:7 word 10

יְהוָ֔הYah.wehYahweh

Lemma: יְהֹוָה (ye.ho.vah) · Strong's: H3068G

Parsing: Noun · Proper · Title (HNpt)

Meaning: LORD

Used 6519 times. Also: Genesis 2:4, Genesis 2:5, Genesis 2:7, Genesis 2:8, Genesis 2:9, Genesis 2:15 · All occurrences →

Source: TBESH H3068G; TAHOT Leviticus 4:7 word 11

אֲשֶׁ֖ר'a.Sherwhich

Lemma: אֲשֶׁר (a.sher) · Strong's: H0834A

Parsing: Particle · Relative (HTr)

Meaning: which

Used 4952 times. Also: Genesis 1:7, Genesis 1:11, Genesis 1:12, Genesis 1:21, Genesis 1:29, Genesis 1:30 · All occurrences →

Source: TBESH H0834A; TAHOT Leviticus 4:7 word 12

בְּאֹ֣הֶלbe.'O.hel[is] in [the] tent of

Lemma: אֹ֫הֶל (o.hel) · Strong's: H0168G

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)

Meaning: tent

Used 327 times. Also: Genesis 4:20, Genesis 9:27, Genesis 13:5, Genesis 18:1, Genesis 18:2, Genesis 18:6 · All occurrences →

Source: TBESH H0168G; TAHOT Leviticus 4:7 word 13

מוֹעֵ֑דmo.'Edmeeting

Lemma: מוֹעֵד (mo.ed) · Strong's: H4150I

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Absolute (HNcmsa)

Meaning: meeting

Used 152 times. Also: Exodus 27:21, Exodus 28:43, Exodus 29:4, Exodus 29:10, Exodus 29:11, Exodus 29:30 · All occurrences →

Source: TBESH H4150I; TAHOT Leviticus 4:7 word 14

וְאֵ֣ת\׀ve.'Etand <obj.>

Lemma: אֵת (et) · Strong's: H0853

Parsing: Particle · Object indicator (HTo)

Meaning: [Obj.]

Used 10927 times. Also: Genesis 1:1, Genesis 1:4, Genesis 1:7, Genesis 1:16, Genesis 1:17, Genesis 1:21 · All occurrences →

Source: TBESH H0853; TAHOT Leviticus 4:7 word 15

כָּל\־kol-all

Lemma: כֹּל (kol) · Strong's: H3605

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)

Meaning: all

Used 5410 times. Also: Genesis 1:21, Genesis 1:25, Genesis 1:26, Genesis 1:28, Genesis 1:29, Genesis 1:30 · All occurrences →

Source: TBESH H3605; TAHOT Leviticus 4:7 word 16

דַּ֣םdam[the] blood of

Lemma: דָּם (dam) · Strong's: H1818

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)

Meaning: blood

Used 359 times. Also: Genesis 4:10, Genesis 4:11, Genesis 9:4, Genesis 9:5, Genesis 9:6, Genesis 37:22 · All occurrences →

Source: TBESH H1818; TAHOT Leviticus 4:7 word 17

הַפָּ֗רha.Parthe bull

Lemma: פַּר (par) · Strong's: H6499

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Absolute (HNcmsa)

Meaning: bullock

Used 133 times. Also: Genesis 32:15, Exodus 24:5, Exodus 29:1, Exodus 29:3, Exodus 29:10, Exodus 29:11 · All occurrences →

Source: TBESH H6499; TAHOT Leviticus 4:7 word 18

יִשְׁפֹּךְ֙yish.poKhhe will pour out

Lemma: שָׁפַךְ (sha.phakh) · Strong's: H8210G

Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Imperfect (hence Tense · Indicative/jussive) · Third · Masculine · Singular (HVqi3ms)

Meaning: to pour: pour

Used 69 times. Also: Exodus 4:9, Exodus 29:12, Leviticus 4:18, Leviticus 4:25, Leviticus 4:30, Leviticus 4:34 · All occurrences →

Source: TBESH H8210G; TAHOT Leviticus 4:7 word 19

אֶל\־'el-to

Lemma: אֶל (el) · Strong's: H0413

Parsing: Preposition (HR)

Meaning: to(wards)

Used 5509 times. Also: Genesis 1:9, Genesis 2:19, Genesis 2:22, Genesis 3:1, Genesis 3:2, Genesis 3:4 · All occurrences →

Source: TBESH H0413; TAHOT Leviticus 4:7 word 20

יְסוֹד֙ye.sOd[the] base of

Lemma: יְסוֹד (ye.sod) · Strong's: H3247H

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)

Meaning: foundation

Used 18 times. Also: Exodus 29:12, Leviticus 4:18, Leviticus 4:25, Leviticus 4:30, Leviticus 4:34, Leviticus 5:9 · All occurrences →

Source: TBESH H3247H; TAHOT Leviticus 4:7 word 21

מִזְבַּ֣חmiz.Bach[the] altar of

Lemma: מִזְבֵּחַ (miz.be.ach) · Strong's: H4196

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)

Meaning: altar

Used 399 times. Also: Genesis 8:20, Genesis 12:7, Genesis 12:8, Genesis 13:4, Genesis 13:18, Genesis 22:9 · All occurrences →

Source: TBESH H4196; TAHOT Leviticus 4:7 word 22

הָעֹלָ֔הha.'o.Lah<the> burnt offering

Lemma: עֹלָה (o.lah) · Strong's: H5930A

Parsing: Noun · Common · Feminine · Singular · Absolute (HNcfsa)

Meaning: burnt offering

Used 286 times. Also: Genesis 8:20, Genesis 22:2, Genesis 22:3, Genesis 22:6, Genesis 22:7, Genesis 22:8 · All occurrences →

Source: TBESH H5930A; TAHOT Leviticus 4:7 word 23

אֲשֶׁר\־'a.Sher-which

Lemma: אֲשֶׁר (a.sher) · Strong's: H0834A

Parsing: Particle · Relative (HTr)

Meaning: which

Used 4952 times. Also: Genesis 1:7, Genesis 1:11, Genesis 1:12, Genesis 1:21, Genesis 1:29, Genesis 1:30 · All occurrences →

Source: TBESH H0834A; TAHOT Leviticus 4:7 word 24

פֶּ֖תַחPe.tach[is] [the] entrance of

Lemma: פֶּ֫תַח (pe.tach) · Strong's: H6607

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)

Meaning: entrance

Used 164 times. Also: Genesis 4:7, Genesis 6:16, Genesis 18:1, Genesis 18:2, Genesis 18:10, Genesis 19:6 · All occurrences →

Source: TBESH H6607; TAHOT Leviticus 4:7 word 25

אֹ֥הֶל'O.hel[the] tent of

Lemma: אֹ֫הֶל (o.hel) · Strong's: H0168G

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)

Meaning: tent

Used 327 times. Also: Genesis 4:20, Genesis 9:27, Genesis 13:5, Genesis 18:1, Genesis 18:2, Genesis 18:6 · All occurrences →

Source: TBESH H0168G; TAHOT Leviticus 4:7 word 26

מוֹעֵֽד\׃mo.'Edmeeting

Lemma: מוֹעֵד (mo.ed) · Strong's: H4150I

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Absolute (HNcmsa)

Meaning: meeting

Used 152 times. Also: Exodus 27:21, Exodus 28:43, Exodus 29:4, Exodus 29:10, Exodus 29:11, Exodus 29:30 · All occurrences →

Source: TBESH H4150I; TAHOT Leviticus 4:7 word 27

How the BSB renders it

Each English phrase in the Berean Standard Bible and the original word behind it.

The priest	→	כֹּהֵן H3548 priest
must then put	→	נָתַן H5414H to give: put
some of	→	מִן־ H4480A from
the blood	→	דָּם H1818 blood
on	→	עַל H5921A upon
the horns	→	קֶ֫רֶן H7161A horn
of the altar	→	מִזְבֵּחַ H4196 altar
of fragrant	→	סַם H5561 spice
incense	→	קְטֹ֫רֶת H7004 incense
that is before	→	פָּנֶה H6440G face: before
the LORD	→	יְהֹוָה H3068G LORD
in the Tent	→	אֹ֫הֶל H0168G tent
of Meeting	→	מוֹעֵד H4150I meeting
And	→	אֵת H0853 [Obj.]
he is to pour out	→	שָׁפַךְ H8210G to pour: pour
the rest	→	כֹּל H3605 all
of the bull’s	→	פַּר H6499 bullock
blood	→	דָּם H1818 blood
at	→	אֶל H0413 to(wards)
the base	→	יְסוֹד H3247H foundation
of the altar	→	מִזְבֵּחַ H4196 altar
of burnt offering	→	עֹלָה H5930A burnt offering
at the entrance	→	פֶּ֫תַח H6607 entrance
to the Tent	→	אֹ֫הֶל H0168G tent
of Meeting	→	מוֹעֵד H4150I meeting

King James Version (KJV), public domain in the United States. Source

All attributions

Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).

All attributions and changes