Leviticus 6:10 Go deeper
← Leviticus 6 · ← verse 9 · verse 11 →
And the priest shall put on his linen garment, and his linen breeches shall he put upon his flesh, and take up the ashes which the fire hath consumed with the burnt offering on the altar, and he shall put them beside the altar. (KJV)
Hebrew words tap a word
וְלָבַ֨שׁve.la.Vashand he will put on
Lemma: לָבֵשׁ (la.vash) · Strong's: H3847
Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Consecutive Perfect (hence Tense · Indicative) · Third · Masculine · Singular (HVqq3ms)
Meaning: to clothe
Used 109 times. Also: Genesis 3:21, Genesis 27:15, Genesis 27:16, Genesis 28:20, Genesis 38:19, Genesis 41:42 · All occurrences →
Source: TBESH H3847; TAHOT Leviticus 6:10 word 1
הַכֹּהֵ֜ןha.ko.Henthe priest
Lemma: כֹּהֵן (ko.hen) · Strong's: H3548
Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Absolute (HNcmsa)
Meaning: priest
Used 750 times. Also: Genesis 14:18, Genesis 41:45, Genesis 41:50, Genesis 46:20, Genesis 47:22, Genesis 47:26 · All occurrences →
Source: TBESH H3548; TAHOT Leviticus 6:10 word 2
מִדּ֣וֹmi.Dogarment his
Lemma: מַד (mad) · Strong's: H4055
Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)
Meaning: garment
Used 11 times. Also: Judges 3:16, Judges 5:10, 1 Samuel 4:12, 1 Samuel 17:38, 1 Samuel 17:39, 1 Samuel 18:4 · All occurrences →
Source: TBESH H4055; TAHOT Leviticus 6:10 word 3
בַ֗דVadlinen
Lemma: בַּד (bad) · Strong's: H0906
Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Absolute (HNcmsa)
Meaning: linen
Used 23 times. Also: Exodus 28:42, Exodus 39:28, Leviticus 16:4, Leviticus 16:23, Leviticus 16:32, 1 Samuel 2:18 · All occurrences →
Source: TBESH H0906; TAHOT Leviticus 6:10 word 4
וּמִֽכְנְסֵי\־u.mikh.ne.sei-and undergarments of
Lemma: מִכְנָס (mikh.nas) · Strong's: H4370
Parsing: Noun · Common · Masculine · Plural · Construct (HNcmpc)
Meaning: undergarment
Used 5 times. Also: Exodus 28:42, Exodus 39:28, Leviticus 16:4, Ezekiel 44:18 · All occurrences →
Source: TBESH H4370; TAHOT Leviticus 6:10 word 5
בַד֮vadlinen
Lemma: בַּד (bad) · Strong's: H0906
Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Absolute (HNcmsa)
Meaning: linen
Used 23 times. Also: Exodus 28:42, Exodus 39:28, Leviticus 16:4, Leviticus 16:23, Leviticus 16:32, 1 Samuel 2:18 · All occurrences →
Source: TBESH H0906; TAHOT Leviticus 6:10 word 6
יִלְבַּ֣שׁyil.Bashhe will put on
Lemma: לָבֵשׁ (la.vash) · Strong's: H3847
Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Imperfect (hence Tense · Indicative/jussive) · Third · Masculine · Singular (HVqi3ms)
Meaning: to clothe
Used 109 times. Also: Genesis 3:21, Genesis 27:15, Genesis 27:16, Genesis 28:20, Genesis 38:19, Genesis 41:42 · All occurrences →
Source: TBESH H3847; TAHOT Leviticus 6:10 word 7
עַל\־'al-on
Lemma: עַל (al) · Strong's: H5921A
Parsing: Preposition (HR)
Meaning: upon
Used 5756 times. Also: Genesis 1:2, Genesis 1:7, Genesis 1:11, Genesis 1:15, Genesis 1:17, Genesis 1:20 · All occurrences →
Source: TBESH H5921A; TAHOT Leviticus 6:10 word 8
בְּשָׂרוֹ֒be.sa.Robody his
Lemma: בָּשָׂר (ba.sar) · Strong's: H1320
Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)
Meaning: flesh
Used 270 times. Also: Genesis 2:21, Genesis 2:23, Genesis 2:24, Genesis 6:3, Genesis 6:12, Genesis 6:13 · All occurrences →
Source: TBESH H1320; TAHOT Leviticus 6:10 word 9
וְהֵרִ֣יםve.he.Rimand he will lift up
Lemma: רוּם (rum) · Strong's: H7311A
Parsing: Verb · Hiphil (hence Action · Active) · Consecutive Perfect (hence Tense · Indicative) · Third · Masculine · Singular (HVhq3ms)
Meaning: to exalt
Used 185 times. Also: Genesis 7:17, Genesis 14:22, Genesis 31:45, Genesis 39:15, Genesis 39:18, Genesis 41:44 · All occurrences →
Source: TBESH H7311A; TAHOT Leviticus 6:10 word 10
אֶת\־'et-<obj.>
Lemma: אֵת (et) · Strong's: H0853
Parsing: Particle · Object indicator (HTo)
Meaning: [Obj.]
Used 10927 times. Also: Genesis 1:1, Genesis 1:4, Genesis 1:7, Genesis 1:16, Genesis 1:17, Genesis 1:21 · All occurrences →
Source: TBESH H0853; TAHOT Leviticus 6:10 word 11
הַדֶּ֗שֶׁןha.De.shenthe fatty ash
Lemma: דֶּ֫שֶׁן (de.shen) · Strong's: H1880
Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Absolute (HNcmsa)
Meaning: ashes
Used 15 times. Also: Leviticus 1:16, Leviticus 4:12, Leviticus 6:11, Judges 9:9, 1 Kings 13:3, 1 Kings 13:5 · All occurrences →
Source: TBESH H1880; TAHOT Leviticus 6:10 word 12
אֲשֶׁ֨ר'a.Sherwhich
Lemma: אֲשֶׁר (a.sher) · Strong's: H0834A
Parsing: Particle · Relative (HTr)
Meaning: which
Used 4952 times. Also: Genesis 1:7, Genesis 1:11, Genesis 1:12, Genesis 1:21, Genesis 1:29, Genesis 1:30 · All occurrences →
Source: TBESH H0834A; TAHOT Leviticus 6:10 word 13
תֹּאכַ֥לto.Khalit will consume
Lemma: אָכַל (a.khal) · Strong's: H0398
Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Imperfect (hence Tense · Indicative/jussive) · Third · Feminine · Singular (HVqi3fs)
Meaning: to eat
Used 806 times. Also: Genesis 2:16, Genesis 2:17, Genesis 3:1, Genesis 3:2, Genesis 3:3, Genesis 3:5 · All occurrences →
Source: TBESH H0398; TAHOT Leviticus 6:10 word 14
הָאֵ֛שׁha.'Eshthe fire
Lemma: אֵשׁ (esh) · Strong's: H0784
Parsing: Noun · Common · Either gender · Singular · Absolute (HNcbsa)
Meaning: fire
Used 376 times. Also: Genesis 15:17, Genesis 19:24, Genesis 22:6, Genesis 22:7, Exodus 3:2, Exodus 9:23 · All occurrences →
Source: TBESH H0784; TAHOT Leviticus 6:10 word 15
אֶת\־'et-<obj.>
Lemma: אֵת (et) · Strong's: H0853
Parsing: Particle · Object indicator (HTo)
Meaning: [Obj.]
Used 10927 times. Also: Genesis 1:1, Genesis 1:4, Genesis 1:7, Genesis 1:16, Genesis 1:17, Genesis 1:21 · All occurrences →
Source: TBESH H0853; TAHOT Leviticus 6:10 word 16
הָעֹלָ֖הha.'o.Lahthe burnt offering
Lemma: עֹלָה (o.lah) · Strong's: H5930A
Parsing: Noun · Common · Feminine · Singular · Absolute (HNcfsa)
Meaning: burnt offering
Used 286 times. Also: Genesis 8:20, Genesis 22:2, Genesis 22:3, Genesis 22:6, Genesis 22:7, Genesis 22:8 · All occurrences →
Source: TBESH H5930A; TAHOT Leviticus 6:10 word 17
עַל\־'al-on
Lemma: עַל (al) · Strong's: H5921A
Parsing: Preposition (HR)
Meaning: upon
Used 5756 times. Also: Genesis 1:2, Genesis 1:7, Genesis 1:11, Genesis 1:15, Genesis 1:17, Genesis 1:20 · All occurrences →
Source: TBESH H5921A; TAHOT Leviticus 6:10 word 18
הַמִּזְבֵּ֑חַha.miz.Be.achthe altar
Lemma: מִזְבֵּחַ (miz.be.ach) · Strong's: H4196
Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Absolute (HNcmsa)
Meaning: altar
Used 399 times. Also: Genesis 8:20, Genesis 12:7, Genesis 12:8, Genesis 13:4, Genesis 13:18, Genesis 22:9 · All occurrences →
Source: TBESH H4196; TAHOT Leviticus 6:10 word 19
וְשָׂמ֕וֹve.sa.Moand he will place it
Lemma: שׂוּם (sum) · Strong's: H7760H
Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Consecutive Perfect (hence Tense · Indicative) · Third · Masculine · Singular (HVqq3ms)
Meaning: to set: put
Used 236 times. Also: Genesis 2:8, Genesis 4:15, Genesis 9:23, Genesis 21:14, Genesis 22:6, Genesis 22:9 · All occurrences →
Source: TBESH H7760H; TAHOT Leviticus 6:10 word 20
אֵ֖צֶל'E.tzelbeside
Lemma: אֵ֫צֶל (e.tsel) · Strong's: H0681
Parsing: Noun · Common · Either gender · Singular · Construct (HNcbsc)
Meaning: beside
Used 61 times. Also: Genesis 39:10, Genesis 39:15, Genesis 39:16, Genesis 39:18, Genesis 41:3, Leviticus 1:16 · All occurrences →
Source: TBESH H0681; TAHOT Leviticus 6:10 word 21
הַמִּזְבֵּֽחַ\׃ha.miz.Be.achthe altar
Lemma: מִזְבֵּחַ (miz.be.ach) · Strong's: H4196
Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Absolute (HNcmsa)
Meaning: altar
Used 399 times. Also: Genesis 8:20, Genesis 12:7, Genesis 12:8, Genesis 13:4, Genesis 13:18, Genesis 22:9 · All occurrences →
Source: TBESH H4196; TAHOT Leviticus 6:10 word 22
How the BSB renders it
Each English phrase in the Berean Standard Bible and the original word behind it.
| And the priest | → | כֹּהֵן H3548 priest |
| shall put on | → | לָבֵשׁ H3847 to clothe |
| his linen | → | בַּד H0906 linen |
| robe | → | מַד H4055 garment |
| and linen | → | בַּד H0906 linen |
| . . . | → | לָבֵשׁ H3847 to clothe |
| undergarments | → | מִכְנָס H4370 undergarment |
| . . . | → | עַל H5921A upon |
| . . . | → | בָּשָׂר H1320 flesh |
| and he shall remove | → | רוּם H7311A to exalt |
| from the altar | → | מִזְבֵּחַ H4196 altar |
| the ashes | → | דֶּ֫שֶׁן H1880 ashes |
| of the burnt offering | → | עֹלָה H5930A burnt offering |
| . . . | → | עַל H5921A upon |
| that the fire | → | אֵשׁ H0784 fire |
| has consumed | → | אָכַל H0398 to eat |
| and place them | → | שׂוּם H7760H to set: put |
| beside | → | אֵ֫צֶל H0681 beside |
| [it] | → | מִזְבֵּחַ H4196 altar |
King James Version (KJV), public domain in the United States. Source
Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).
🎤 SermonWeek helper
Tap the mic and talk.
Or just say “yes” or “no”.
Things you can say
Simple word rules, no AI service. It only opens pages for you; it never saves or sends anything. Open the full helper page