Leviticus 7:32 Go deeper

← Leviticus 7 · ← verse 31 · verse 33 →

And the right shoulder shall ye give unto the priest for an heave offering of the sacrifices of your peace offerings. (KJV)

Hebrew words tap a word

וְאֵת֙ve.'Etand <obj.>

Lemma: אֵת (et) · Strong's: H0853

Parsing: Particle · Object indicator (HTo)

Meaning: [Obj.]

Used 10927 times. Also: Genesis 1:1, Genesis 1:4, Genesis 1:7, Genesis 1:16, Genesis 1:17, Genesis 1:21 · All occurrences →

Source: TBESH H0853; TAHOT Leviticus 7:32 word 1

שׁ֣וֹקShok[the] thigh of

Lemma: שׁוֹק (shoq) · Strong's: H7785

Parsing: Noun · Common · Feminine · Singular · Construct (HNcfsc)

Meaning: leg

Used 19 times. Also: Exodus 29:22, Exodus 29:27, Leviticus 7:33, Leviticus 7:34, Leviticus 8:25, Leviticus 8:26 · All occurrences →

Source: TBESH H7785; TAHOT Leviticus 7:32 word 2

הַיָּמִ֔יןhai.ya.Minthe right

Lemma: יָמִין (ya.min) · Strong's: H3225G

Parsing: Noun · Common · Feminine · Singular · Absolute (HNcfsa)

Meaning: right

Used 123 times. Also: Genesis 13:9, Genesis 24:49, Genesis 48:13, Genesis 48:14, Genesis 48:17, Genesis 48:18 · All occurrences →

Source: TBESH H3225G; TAHOT Leviticus 7:32 word 3

תִּתְּנ֥וּti.te.Nuyou will give

Lemma: נָתַן (na.tan) · Strong's: H5414G

Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Imperfect (hence Tense · Indicative/jussive) · Second · Masculine · Plural (HVqi2mp)

Meaning: to give: give

Used 1312 times. Also: Genesis 1:29, Genesis 3:6, Genesis 3:12, Genesis 4:12, Genesis 9:2, Genesis 9:3 · All occurrences →

Source: TBESH H5414G; TAHOT Leviticus 7:32 word 4

תְרוּמָ֖הte.ru.Maha contribution

Lemma: תְּרוּמָה (te.ru.mah) · Strong's: H8641

Parsing: Noun · Common · Feminine · Singular · Absolute (HNcfsa)

Meaning: contribution

Used 76 times. Also: Exodus 25:2, Exodus 25:3, Exodus 29:27, Exodus 29:28, Exodus 30:13, Exodus 30:14 · All occurrences →

Source: TBESH H8641; TAHOT Leviticus 7:32 word 5

לַכֹּהֵ֑ןla.ko.Hento the priest

Lemma: כֹּהֵן (ko.hen) · Strong's: H3548

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Absolute (HNcmsa)

Meaning: priest

Used 750 times. Also: Genesis 14:18, Genesis 41:45, Genesis 41:50, Genesis 46:20, Genesis 47:22, Genesis 47:26 · All occurrences →

Source: TBESH H3548; TAHOT Leviticus 7:32 word 6

מִזִּבְחֵ֖יmi.ziv.Cheifrom [the] sacrifices of

Lemma: זֶ֫בַח (ze.vach) · Strong's: H2077

Parsing: Noun · Common · Masculine · Plural · Construct (HNcmpc)

Meaning: sacrifice

Used 162 times. Also: Genesis 31:54, Genesis 46:1, Exodus 10:25, Exodus 12:27, Exodus 18:12, Exodus 23:18 · All occurrences →

Source: TBESH H2077; TAHOT Leviticus 7:32 word 7

שַׁלְמֵיכֶֽם\׃shal.mei.Khempeace offerings your

Lemma: שֶׁ֫לֶם (she.lem) · Strong's: H8002

Parsing: Noun · Common · Masculine · Plural · Construct (HNcmpc)

Meaning: peace offering

Used 87 times. Also: Exodus 20:24, Exodus 24:5, Exodus 29:28, Exodus 32:6, Leviticus 3:1, Leviticus 3:3 · All occurrences →

Source: TBESH H8002; TAHOT Leviticus 7:32 word 8

How the BSB renders it

Each English phrase in the Berean Standard Bible and the original word behind it.

And	→	אֵת H0853 [Obj.]
you are to give	→	נָתַן H5414G to give: give
the right	→	יָמִין H3225G right
thigh	→	שׁוֹק H7785 leg
to the priest	→	כֹּהֵן H3548 priest
as a contribution	→	תְּרוּמָה H8641 contribution
from your peace offering	→	שֶׁ֫לֶם H8002 peace offering

King James Version (KJV), public domain in the United States. Source

All attributions

Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).

All attributions and changes