Leviticus 8:16 Go deeper
← Leviticus 8 · ← verse 15 · verse 17 →
And he took all the fat that was upon the inwards, and the caul above the liver, and the two kidneys, and their fat, and Moses burned it upon the altar. (KJV)
Hebrew words tap a word
וַיִּקַּ֗חvai.yi.Kachand he took
Lemma: לָקַח (la.qach) · Strong's: H3947G
Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Consecutive Imperfect (hence Tense · Indicative) · Third · Masculine · Singular (HVqw3ms)
Meaning: to take: take
Used 770 times. Also: Genesis 2:15, Genesis 2:21, Genesis 2:22, Genesis 2:23, Genesis 3:6, Genesis 3:19 · All occurrences →
Source: TBESH H3947G; TAHOT Leviticus 8:16 word 1
אֶֽת\־'et-<obj.>
Lemma: אֵת (et) · Strong's: H0853
Parsing: Particle · Object indicator (HTo)
Meaning: [Obj.]
Used 10927 times. Also: Genesis 1:1, Genesis 1:4, Genesis 1:7, Genesis 1:16, Genesis 1:17, Genesis 1:21 · All occurrences →
Source: TBESH H0853; TAHOT Leviticus 8:16 word 2
כָּל\־kol-all
Lemma: כֹּל (kol) · Strong's: H3605
Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)
Meaning: all
Used 5410 times. Also: Genesis 1:21, Genesis 1:25, Genesis 1:26, Genesis 1:28, Genesis 1:29, Genesis 1:30 · All occurrences →
Source: TBESH H3605; TAHOT Leviticus 8:16 word 3
הַחֵלֶב֮ha.che.Levthe fat
Lemma: חֵ֫לֶב (che.lev) · Strong's: H2459
Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Absolute (HNcmsa)
Meaning: fat
Used 92 times. Also: Genesis 4:4, Genesis 45:18, Exodus 23:18, Exodus 29:13, Exodus 29:22, Leviticus 3:3 · All occurrences →
Source: TBESH H2459; TAHOT Leviticus 8:16 word 4
אֲשֶׁ֣ר'a.Sherwhich
Lemma: אֲשֶׁר (a.sher) · Strong's: H0834A
Parsing: Particle · Relative (HTr)
Meaning: which
Used 4952 times. Also: Genesis 1:7, Genesis 1:11, Genesis 1:12, Genesis 1:21, Genesis 1:29, Genesis 1:30 · All occurrences →
Source: TBESH H0834A; TAHOT Leviticus 8:16 word 5
עַל\־'al-[was] on
Lemma: עַל (al) · Strong's: H5921A
Parsing: Preposition (HR)
Meaning: upon
Used 5756 times. Also: Genesis 1:2, Genesis 1:7, Genesis 1:11, Genesis 1:15, Genesis 1:17, Genesis 1:20 · All occurrences →
Source: TBESH H5921A; TAHOT Leviticus 8:16 word 6
הַקֶּרֶב֒ha.ke.Revthe entrails
Lemma: קֶ֫רֶב (qe.rev) · Strong's: H7130H
Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Absolute (HNcmsa)
Meaning: entrails: inner parts
Used 28 times. Also: Exodus 12:9, Exodus 29:13, Exodus 29:17, Exodus 29:22, Leviticus 1:9, Leviticus 1:13 · All occurrences →
Source: TBESH H7130H; TAHOT Leviticus 8:16 word 7
וְאֵת֙ve.'Etand <obj.>
Lemma: אֵת (et) · Strong's: H0853
Parsing: Particle · Object indicator (HTo)
Meaning: [Obj.]
Used 10927 times. Also: Genesis 1:1, Genesis 1:4, Genesis 1:7, Genesis 1:16, Genesis 1:17, Genesis 1:21 · All occurrences →
Source: TBESH H0853; TAHOT Leviticus 8:16 word 8
יֹתֶ֣רֶתyo.Te.ret[the] lobe of
Lemma: יֹתֶ֫רֶת (yo.te.ret) · Strong's: H3508
Parsing: Noun · Common · Feminine · Singular · Construct (HNcfsc)
Meaning: lobe
Used 11 times. Also: Exodus 29:13, Exodus 29:22, Leviticus 3:4, Leviticus 3:10, Leviticus 3:15, Leviticus 4:9 · All occurrences →
Source: TBESH H3508; TAHOT Leviticus 8:16 word 9
הַכָּבֵ֔דha.ka.Vedthe liver
Lemma: כָּבֵד (ka.ved) · Strong's: H3516
Parsing: Noun · Common · Feminine · Singular · Absolute (HNcfsa)
Meaning: liver
Used 14 times. Also: Exodus 29:13, Exodus 29:22, Leviticus 3:4, Leviticus 3:10, Leviticus 3:15, Leviticus 4:9 · All occurrences →
Source: TBESH H3516; TAHOT Leviticus 8:16 word 10
וְאֶת\־ve.'Etand <obj.>
Lemma: אֵת (et) · Strong's: H0853
Parsing: Particle · Object indicator (HTo)
Meaning: [Obj.]
Used 10927 times. Also: Genesis 1:1, Genesis 1:4, Genesis 1:7, Genesis 1:16, Genesis 1:17, Genesis 1:21 · All occurrences →
Source: TBESH H0853; TAHOT Leviticus 8:16 word 11
שְׁתֵּ֥יshe.Tei[the] two
Lemma: שְׁנַ֫יִם (she.na.yim) · Strong's: H8147
Parsing: Adjective · Numerical · Feminine · Dual · Construct (HAcfdc)
Meaning: two
Used 767 times. Also: Genesis 1:16, Genesis 2:25, Genesis 3:7, Genesis 4:19, Genesis 5:8, Genesis 5:18 · All occurrences →
Source: TBESH H8147; TAHOT Leviticus 8:16 word 12
הַכְּלָיֹ֖תha.ke.la.Yotthe kidneys
Lemma: כִּלְיָה (kil.yah) · Strong's: H3629
Parsing: Noun · Common · Feminine · Plural · Absolute (HNcfpa)
Meaning: kidney
Used 31 times. Also: Exodus 29:13, Exodus 29:22, Leviticus 3:4, Leviticus 3:10, Leviticus 3:15, Leviticus 4:9 · All occurrences →
Source: TBESH H3629; TAHOT Leviticus 8:16 word 13
וְאֶֽת\־ve.'Etand <obj.>
Lemma: אֵת (et) · Strong's: H0853
Parsing: Particle · Object indicator (HTo)
Meaning: [Obj.]
Used 10927 times. Also: Genesis 1:1, Genesis 1:4, Genesis 1:7, Genesis 1:16, Genesis 1:17, Genesis 1:21 · All occurrences →
Source: TBESH H0853; TAHOT Leviticus 8:16 word 14
חֶלְבְּהֶ֑ןchel.be.Henfat their
Lemma: חֵ֫לֶב (che.lev) · Strong's: H2459
Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)
Meaning: fat
Used 92 times. Also: Genesis 4:4, Genesis 45:18, Exodus 23:18, Exodus 29:13, Exodus 29:22, Leviticus 3:3 · All occurrences →
Source: TBESH H2459; TAHOT Leviticus 8:16 word 15
וַיַּקְטֵ֥רvai.yak.Terand he made [them] smoke
Lemma: קָטַר (qa.tar) · Strong's: H6999A
Parsing: Verb · Hiphil (hence Action · Active) · Consecutive Imperfect (hence Tense · Indicative) · Third · Masculine · Singular (HVhw3ms)
Meaning: to offer: burn
Used 59 times. Also: Exodus 29:13, Exodus 29:18, Exodus 29:25, Exodus 30:7, Exodus 30:8, Exodus 30:20 · All occurrences →
Source: TBESH H6999A; TAHOT Leviticus 8:16 word 16
מֹשֶׁ֖הmo.ShehMoses
Lemma: מֹשֶׁה (mo.sheh) · Strong's: H4872
Parsing: Noun · Proper · Masculine (HNpm)
Meaning: Moses
Used 766 times. Also: Exodus 2:10, Exodus 2:11, Exodus 2:14, Exodus 2:15, Exodus 2:17, Exodus 2:21 · All occurrences →
Source: TBESH H4872; TAHOT Leviticus 8:16 word 17
הַמִּזְבֵּֽחָה\׃ha.miz.Be.chahthe altar towards
Lemma: מִזְבֵּחַ (miz.be.ach) · Strong's: H4196
Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Absolute (HNcmsa)
Meaning: altar
Used 399 times. Also: Genesis 8:20, Genesis 12:7, Genesis 12:8, Genesis 13:4, Genesis 13:18, Genesis 22:9 · All occurrences →
Source: TBESH H4196; TAHOT Leviticus 8:16 word 18
How the BSB renders it
Each English phrase in the Berean Standard Bible and the original word behind it.
| Moses also | → | מֹשֶׁה H4872 Moses |
| took | → | לָקַח H3947G to take: take |
| all | → | כֹּל H3605 all |
| the fat | → | חֵ֫לֶב H2459 fat |
| that | → | אֲשֶׁר H0834A which |
| was on | → | עַל H5921A upon |
| the entrails | → | קֶ֫רֶב H7130H entrails: inner parts |
| the lobe | → | יֹתֶ֫רֶת H3508 lobe |
| of the liver | → | כָּבֵד H3516 liver |
| and both | → | שְׁנַ֫יִם H8147 two |
| kidneys | → | כִּלְיָה H3629 kidney |
| and | → | אֵת H0853 [Obj.] |
| their fat | → | חֵ֫לֶב H2459 fat |
| and burned [it all] | → | קָטַר H6999A to offer: burn |
| on the altar | → | מִזְבֵּחַ H4196 altar |
King James Version (KJV), public domain in the United States. Source
Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).
🎤 SermonWeek helper
Tap the mic and talk.
Or just say “yes” or “no”.
Things you can say
Simple word rules, no AI service. It only opens pages for you; it never saves or sends anything. Open the full helper page