Leviticus 8:35 Go deeper
← Leviticus 8 · ← verse 34 · verse 36 →
Therefore shall ye abide at the door of the tabernacle of the congregation day and night seven days, and keep the charge of the LORD , that ye die not: for so I am commanded. (KJV)
Hebrew words tap a word
וּפֶתַח֩u.fe.Tachand [the] entrance of
Lemma: פֶּ֫תַח (pe.tach) · Strong's: H6607
Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)
Meaning: entrance
Used 164 times. Also: Genesis 4:7, Genesis 6:16, Genesis 18:1, Genesis 18:2, Genesis 18:10, Genesis 19:6 · All occurrences →
Source: TBESH H6607; TAHOT Leviticus 8:35 word 1
אֹ֨הֶל'O.hel[the] tent of
Lemma: אֹ֫הֶל (o.hel) · Strong's: H0168G
Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)
Meaning: tent
Used 327 times. Also: Genesis 4:20, Genesis 9:27, Genesis 13:5, Genesis 18:1, Genesis 18:2, Genesis 18:6 · All occurrences →
Source: TBESH H0168G; TAHOT Leviticus 8:35 word 2
מוֹעֵ֜דmo.'Edmeeting
Lemma: מוֹעֵד (mo.ed) · Strong's: H4150I
Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Absolute (HNcmsa)
Meaning: meeting
Used 152 times. Also: Exodus 27:21, Exodus 28:43, Exodus 29:4, Exodus 29:10, Exodus 29:11, Exodus 29:30 · All occurrences →
Source: TBESH H4150I; TAHOT Leviticus 8:35 word 3
תֵּשְׁב֨וּte.she.Vuyou will remain
Lemma: יָשַׁב (ya.shav) · Strong's: H3427
Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Imperfect (hence Tense · Indicative/jussive) · Second · Masculine · Plural (HVqi2mp)
Meaning: to dwell
Used 1068 times. Also: Genesis 4:16, Genesis 4:20, Genesis 11:2, Genesis 11:31, Genesis 13:6, Genesis 13:7 · All occurrences →
Source: TBESH H3427; TAHOT Leviticus 8:35 word 4
יוֹמָ֤םyo.Mamby day
Lemma: יוֹמָם (yo.mam) · Strong's: H3119
Parsing: Adverb (HD)
Meaning: by day
Used 50 times. Also: Exodus 13:21, Exodus 13:22, Exodus 40:38, Numbers 9:21, Numbers 10:34, Numbers 14:14 · All occurrences →
Source: TBESH H3119; TAHOT Leviticus 8:35 word 5
וָלַ֙יְלָה֙va.Lay.lahand night
Lemma: לַ֫יְלָה (lay.lah) · Strong's: H3915
Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Absolute (HNcmsa)
Meaning: night
Used 231 times. Also: Genesis 1:5, Genesis 1:14, Genesis 1:16, Genesis 1:18, Genesis 7:4, Genesis 7:12 · All occurrences →
Source: TBESH H3915; TAHOT Leviticus 8:35 word 6
שִׁבְעַ֣תshiv.'Atseven
Lemma: שֶׁ֫בַע (she.va) · Strong's: H7651
Parsing: Adjective · Numerical · Either gender · Singular · Construct (HAcbsc)
Meaning: seven
Used 392 times. Also: Genesis 4:24, Genesis 5:7, Genesis 5:25, Genesis 5:26, Genesis 5:31, Genesis 7:2 · All occurrences →
Source: TBESH H7651; TAHOT Leviticus 8:35 word 7
יָמִ֔יםya.Mimdays
Lemma: יוֹם (yom) · Strong's: H3117G
Parsing: Noun · Common · Masculine · Plural · Absolute (HNcmpa)
Meaning: day
Used 1933 times. Also: Genesis 1:5, Genesis 1:8, Genesis 1:13, Genesis 1:14, Genesis 1:16, Genesis 1:18 · All occurrences →
Source: TBESH H3117G; TAHOT Leviticus 8:35 word 8
וּשְׁמַרְתֶּ֛םu.she.mar.Temand you will keep
Lemma: שָׁמַר (sha.mar) · Strong's: H8104G
Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Consecutive Perfect (hence Tense · Indicative) · Second · Masculine · Plural (HVqq2mp)
Meaning: to keep: obey
Used 202 times. Also: Genesis 17:9, Genesis 17:10, Genesis 18:19, Genesis 26:5, Genesis 37:11, Exodus 12:17 · All occurrences →
Source: TBESH H8104G; TAHOT Leviticus 8:35 word 9
אֶת\־'et-<obj.>
Lemma: אֵת (et) · Strong's: H0853
Parsing: Particle · Object indicator (HTo)
Meaning: [Obj.]
Used 10927 times. Also: Genesis 1:1, Genesis 1:4, Genesis 1:7, Genesis 1:16, Genesis 1:17, Genesis 1:21 · All occurrences →
Source: TBESH H0853; TAHOT Leviticus 8:35 word 10
מִשְׁמֶ֥רֶתmish.Me.ret[the] duty of
Lemma: מִשְׁמֶ֫רֶת (mish.me.ret) · Strong's: H4931
Parsing: Noun · Common · Feminine · Singular · Construct (HNcfsc)
Meaning: charge
Used 78 times. Also: Genesis 26:5, Exodus 12:6, Exodus 16:23, Exodus 16:32, Exodus 16:33, Exodus 16:34 · All occurrences →
Source: TBESH H4931; TAHOT Leviticus 8:35 word 11
יְהוָ֖הYah.wehYahweh
Lemma: יְהֹוָה (ye.ho.vah) · Strong's: H3068G
Parsing: Noun · Proper · Title (HNpt)
Meaning: LORD
Used 6519 times. Also: Genesis 2:4, Genesis 2:5, Genesis 2:7, Genesis 2:8, Genesis 2:9, Genesis 2:15 · All occurrences →
Source: TBESH H3068G; TAHOT Leviticus 8:35 word 12
וְלֹ֣אve.Lo'and not
Lemma: לֹא (lo) · Strong's: H3808
Parsing: Particle · Negative (HTn)
Meaning: not
Used 5165 times. Also: Genesis 2:5, Genesis 2:17, Genesis 2:18, Genesis 2:20, Genesis 2:25, Genesis 3:1 · All occurrences →
Source: TBESH H3808; TAHOT Leviticus 8:35 word 13
תָמ֑וּתוּta.Mu.tuyou will die
Lemma: מוּת (mut) · Strong's: H4191
Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Imperfect (hence Tense · Indicative/jussive) · Second · Masculine · Plural (HVqi2mp)
Meaning: to die
Used 837 times. Also: Genesis 2:17, Genesis 3:3, Genesis 3:4, Genesis 5:5, Genesis 5:8, Genesis 5:11 · All occurrences →
Source: TBESH H4191; TAHOT Leviticus 8:35 word 14
כִּי\־ki-for
Lemma: כִּי (ki) · Strong's: H3588A
Parsing: Particle · Conditional (HTc)
Meaning: for
Used 4335 times. Also: Genesis 1:4, Genesis 1:10, Genesis 1:12, Genesis 1:18, Genesis 1:21, Genesis 1:25 · All occurrences →
Source: TBESH H3588A; TAHOT Leviticus 8:35 word 15
כֵ֖ןkhenthus
Lemma: כֵּן (ken) · Strong's: H3651C
Parsing: Adverb (HD)
Meaning: so
Used 734 times. Also: Genesis 1:7, Genesis 1:9, Genesis 1:11, Genesis 1:15, Genesis 1:24, Genesis 1:30 · All occurrences →
Source: TBESH H3651C; TAHOT Leviticus 8:35 word 16
צֻוֵּֽיתִי\׃tzu.Vei.tiI have been commanded
Lemma: צָוָה (tsa.vah) · Strong's: H6680
Parsing: Verb · Pual (hence Action · Passive) · Perfect (hence Tense · Indicative) · First · Either gender · Singular (HVPp1cs)
Meaning: to command
Used 491 times. Also: Genesis 2:16, Genesis 3:11, Genesis 3:17, Genesis 6:22, Genesis 7:5, Genesis 7:9 · All occurrences →
Source: TBESH H6680; TAHOT Leviticus 8:35 word 17
How the BSB renders it
Each English phrase in the Berean Standard Bible and the original word behind it.
| You must remain | → | יָשַׁב H3427 to dwell |
| at the entrance | → | פֶּ֫תַח H6607 entrance |
| to the Tent | → | אֹ֫הֶל H0168G tent |
| of Meeting | → | מוֹעֵד H4150I meeting |
| day | → | יוֹמָם H3119 by day |
| and night | → | לַ֫יְלָה H3915 night |
| for seven | → | שֶׁ֫בַע H7651 seven |
| days | → | יוֹם H3117G day |
| and keep | → | שָׁמַר H8104G to keep: obey |
| the LORD’s | → | יְהֹוָה H3068G LORD |
| charge | → | מִשְׁמֶ֫רֶת H4931 charge |
| so that you will not | → | לֹא H3808 not |
| die | → | מוּת H4191 to die |
| for | → | כִּי H3588A for |
| this is what | → | כֵּן H3651C so |
| I have been commanded | → | צָוָה H6680 to command |
King James Version (KJV), public domain in the United States. Source
Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).
🎤 SermonWeek helper
Tap the mic and talk.
Or just say “yes” or “no”.
Things you can say
Simple word rules, no AI service. It only opens pages for you; it never saves or sends anything. Open the full helper page