Luke 10:34 Go deeper

Lemma: καί (kai) · Strong's: G2532

Parsing: Conjunction (CONJ)

Meaning: and — καί, ; conj., ; and ; I. Copulative. ; 1. Connecting single words; (a) in general: Mat.2:18, 16:1, Mrk.2:15, Luk.8:15, Heb.1:1, al. mult.; repeated before each of the terms in a series, Mat.23:23, Luk.14:21, Rom.7:12,…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 9450 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:11, Matthew 1:17, Matthew 1:19, Matthew 1:21 · All occurrences →

Source: TBESG G2532; TFLSJ G2532; TAGNT Luke 10:34 word 1

Lemma: προσέρχομαι (proserchomai) · Strong's: G4334

Parsing: Verb · 2nd Aorist · Active · Participle · Nominative · Singular · Masculine (V-2AAP-NSM)

Meaning: to come near/agree — προσ-έρχομαι ; [in LXX for קָרַב, נָגַשׁ, etc. ; ] ; to approach, draw near: absol., Mat.4:11, Luk.9:42, al.; with infin., Mat.24:1, al.; with dative loc., Heb.12:18, 22; dative of person(s), Mat.5:1, and freq.,…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 87 times. Also: Matthew 4:3, Matthew 4:11, Matthew 5:1, Matthew 8:2, Matthew 8:5, Matthew 8:19 · All occurrences →

Source: TBESG G4334; TFLSJ G4334; TAGNT Luke 10:34 word 2

Lemma: καταδέω (katadeō) · Strong's: G2611

Parsing: Verb · Aorist · Active · Indicative · 3rd · Singular (V-AAI-3S)

Meaning: to bandage — κατα-δέω, -ῶ ; [in LXX for חָבַשׁ, etc. ; ] ; to bind up: τ. τραύματα (cf. Sir.27:21), Luk.10:34.†; (AS)

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 1 time. All occurrences →

Source: TBESG G2611; TFLSJ G2611; TAGNT Luke 10:34 word 3

Lemma: ὁ (ho) · Strong's: G3588

Parsing: Definite article · Accusative · Plural · Neuter (T-APN)

Meaning: the/this/who — ὁ, ἡ, τό, ; the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. ; I. As demonstr. pron. ; 1. As frequently in Hom.,…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 20654 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:4, Matthew 1:5, Matthew 1:6, Matthew 1:7 · All occurrences →

Source: TBESG G3588; TFLSJ G3588; TAGNT Luke 10:34 word 4

Lemma: τραῦμα (trauma) · Strong's: G5134

Parsing: Noun · Accusative · Plural · Neuter (N-APN)

Meaning: wound — τραῦμα, -τος, τό ; [in LXX for פָּצַע, חָלַל, etc. ; ] ; a wowed: Luk.10:34.†; (AS)

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 1 time. All occurrences →

Source: TBESG G5134; TFLSJ G5134; TAGNT Luke 10:34 word 5

Lemma: αὐτός (autos) · Strong's: G0846

Parsing: Personal pronoun · Genitive · Singular · Masculine (P-GSM)

Meaning: it/s/he — αὐτός, -ή, -ό, ; determinative pron., in late Gk. much more frequently than in cl. (WM, 178f.; Jannaris, HGG, §1399). ; 1. Emphatic (so always in nom. exc. when preceded by the art., see infr., iii); (1) self (ipse),…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 5846 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:11, Matthew 1:18, Matthew 1:19, Matthew 1:20, Matthew 1:21 · All occurrences →

Source: TBESG G0846; TFLSJ G0846; TAGNT Luke 10:34 word 6

Lemma: ἐπιχέω (epicheō) · Strong's: G2022

Parsing: Verb · Present · Active · Participle · Nominative · Singular · Masculine (V-PAP-NSM)

Meaning: to pour on/over — ἐπι-χέω ; [in LXX chiefly for יָצַק. Gen.28:18, al. ; ] ; to pour upon: Luk.10:34.†; (AS)

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 1 time. All occurrences →

Source: TBESG G2022; TFLSJ G2022; TAGNT Luke 10:34 word 7

Lemma: ἔλαιον (elaion) · Strong's: G1637

Parsing: Noun · Accusative · Singular · Neuter (N-ASN)

Meaning: olive oil — ἔλαιον, -ου, τό ; [in LXX chiefly for שֶׁמֶן ; ] ; olive-oil: Luk.16:6, Rev.6:6 18:13; for lamps, Mat.25:3-4, 8; for healing, Mrk.6:13, Luk.10:34, Jhn.5:14; for anointing at feasts, Luk.7:46, Heb.1:9" (LXX) .†; SYN.:…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 11 times. Also: Matthew 25:3, Matthew 25:4, Matthew 25:8, Mark 6:13, Luke 7:46, Luke 16:6 · All occurrences →

Source: TBESG G1637; TFLSJ G1637; TAGNT Luke 10:34 word 8

Lemma: καί (kai) · Strong's: G2532

Parsing: Conjunction (CONJ)

Meaning: and — καί, ; conj., ; and ; I. Copulative. ; 1. Connecting single words; (a) in general: Mat.2:18, 16:1, Mrk.2:15, Luk.8:15, Heb.1:1, al. mult.; repeated before each of the terms in a series, Mat.23:23, Luk.14:21, Rom.7:12,…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 9450 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:11, Matthew 1:17, Matthew 1:19, Matthew 1:21 · All occurrences →

Source: TBESG G2532; TFLSJ G2532; TAGNT Luke 10:34 word 9

Lemma: οἶνος (oinos) · Strong's: G3631

Parsing: Noun · Accusative · Singular · Masculine (N-ASM)

Meaning: wine — οἶνος, -ου, ὁ ; [in LXX chiefly for יַיִן also for תִּירוֹשׁ, etc. ; ] ; wine; Mat.9:17, Luk.1:15, Jhn.2:3, al.; οἴνῳ προσέχειν, 1Ti.3:8; δουλοῦσθαι, Tit.2:3. Metaphorical, Rev.14:8, 10 16:19 17:2 18:3 19:15. By meton.…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 34 times. Also: Matthew 9:17, Matthew 27:34, Mark 2:22, Mark 15:23, Luke 1:15, Luke 5:37 · All occurrences →

Source: TBESG G3631; TFLSJ G3631; TAGNT Luke 10:34 word 10

Lemma: ἐπιβιβάζω (epibibazō) · Strong's: G1913

Parsing: Verb · Aorist · Active · Participle · Nominative · Singular · Masculine (V-AAP-NSM)

Meaning: to mount — ἐπι-βιβάζω ; [in LXX chiefly for רָכַב hi. ; ] ; to place upon: with accusative of person(s), Luk.10:34 19:35, Act.23:24.†; (AS)

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 3 times. Also: Luke 19:35, Acts 23:24 · All occurrences →

Source: TBESG G1913; TFLSJ G1913; TAGNT Luke 10:34 word 11

Lemma: δέ (de) · Strong's: G1161

Parsing: Conjunction (CONJ)

Meaning: then — δέ (before vowels δ᾽; on the general neglect of the elision in NT, see WH, App., 146; Tdf., Pr., 96), ; post-positive conjunctive particle; 1. copulative, but, in the next place, and, now (Abbott, JG, 104): Mat.1:2ff.,…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 2921 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:4, Matthew 1:5, Matthew 1:6, Matthew 1:7 · All occurrences →

Source: TBESG G1161; TFLSJ G1161; TAGNT Luke 10:34 word 12

Lemma: αὐτός (autos) · Strong's: G0846

Parsing: Personal pronoun · Accusative · Singular · Masculine (P-ASM)

Meaning: it/s/he — αὐτός, -ή, -ό, ; determinative pron., in late Gk. much more frequently than in cl. (WM, 178f.; Jannaris, HGG, §1399). ; 1. Emphatic (so always in nom. exc. when preceded by the art., see infr., iii); (1) self (ipse),…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 5846 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:11, Matthew 1:18, Matthew 1:19, Matthew 1:20, Matthew 1:21 · All occurrences →

Source: TBESG G0846; TFLSJ G0846; TAGNT Luke 10:34 word 13

Lemma: ἐπί (epi) · Strong's: G1909

Parsing: Preposition (PREP)

Meaning: upon/to/against — ἐπί (before a smooth breathing ἐπ᾽, before a rough breathing ἐφ᾽), ; prep. with genitive, dative, accusative (accusative most frequently in NT), ; with primary sense of superposition, on, upon. ; I. C. genitive, ; 1. of…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 905 times. Also: Matthew 1:11, Matthew 2:22, Matthew 3:7, Matthew 3:13, Matthew 3:16, Matthew 4:4 · All occurrences →

Source: TBESG G1909; TFLSJ G1909; TAGNT Luke 10:34 word 14

Lemma: ὁ (ho) · Strong's: G3588

Parsing: Definite article · Accusative · Singular · Neuter (T-ASN)

Meaning: the/this/who — ὁ, ἡ, τό, ; the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. ; I. As demonstr. pron. ; 1. As frequently in Hom.,…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 20654 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:4, Matthew 1:5, Matthew 1:6, Matthew 1:7 · All occurrences →

Source: TBESG G3588; TFLSJ G3588; TAGNT Luke 10:34 word 15

Lemma: ἴδιος (idios) · Strong's: G2398

Parsing: Adjective · Accusative · Singular · Neuter (A-ASN)

Meaning: one's own/private — ἴδιος, -α, -ον (in Attic usually -ος, -ον), ; [in LXX chiefly for of person(s) suff., also for לָהֶם, etc.; (τὰ ἴ.) בֵּיתוֹ ; ] ; 1. one's own; (a) of that which is private and personal (in cl. opposite to κοινός,…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 117 times. Also: Matthew 9:1, Matthew 14:13, Matthew 14:23, Matthew 17:1, Matthew 17:19, Matthew 20:17 · All occurrences →

Source: TBESG G2398; TFLSJ G2398; TAGNT Luke 10:34 word 16

Lemma: κτῆνος (ktēnos) · Strong's: G2934

Parsing: Noun · Accusative · Singular · Neuter (N-ASN)

Meaning: animal — κτῆνος, -ους, τό; (κτάομαι, hence primarily a possession), [in LXX chiefly for בְּהֵמָה Gen.1:25, al., also for מִקְנֶה, צֹנֵא, etc. ; ] ; a beast, (in late Gk. esp.) a beast of burden: Luk.10:34 pl. (as chiefly in…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 4 times. Also: Acts 23:24, 1 Corinthians 15:39, Revelation 18:13 · All occurrences →

Source: TBESG G2934; TFLSJ G2934; TAGNT Luke 10:34 word 17

Lemma: ἄγω (agō) · Strong's: G0071

Parsing: Verb · 2nd Aorist · Active · Indicative · 3rd · Singular (V-2AAI-3S)

Meaning: to bring — ἄγω, ; [in LXX for בּוא hi., לקח, נהג, etc. ; ] ; 1. to lead, bring, carry: with ace, before ἐπί, εἰς, ἕως, πρός and simple dative; metaphorically, to lead, guide, impel: Jhn.10:16 Rom.2:4, Heb.2:10, 2Ti.3:6, al. ; 2.…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 68 times. Also: Matthew 10:18, Matthew 21:2, Matthew 21:7, Matthew 26:46, Mark 1:38, Mark 13:11 · All occurrences →

Source: TBESG G0071; TFLSJ G0071; TAGNT Luke 10:34 word 18

Lemma: αὐτός (autos) · Strong's: G0846

Parsing: Personal pronoun · Accusative · Singular · Masculine (P-ASM)

Meaning: it/s/he — αὐτός, -ή, -ό, ; determinative pron., in late Gk. much more frequently than in cl. (WM, 178f.; Jannaris, HGG, §1399). ; 1. Emphatic (so always in nom. exc. when preceded by the art., see infr., iii); (1) self (ipse),…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 5846 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:11, Matthew 1:18, Matthew 1:19, Matthew 1:20, Matthew 1:21 · All occurrences →

Source: TBESG G0846; TFLSJ G0846; TAGNT Luke 10:34 word 19

Lemma: εἰς (eis) · Strong's: G1519

Parsing: Preposition (PREP)

Meaning: toward — εἰς, ; prep. with accusative, ; expressing entrance, direction, limit, into, unto, to, upon, towards, for, among (Lat. in, with accusative). ; I. Of place. ; 1. After verbs of motion; (a) of entrance into: Mat.8:23,…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 1796 times. Also: Matthew 2:1, Matthew 2:8, Matthew 2:11, Matthew 2:12, Matthew 2:13, Matthew 2:14 · All occurrences →

Source: TBESG G1519; TFLSJ G1519; TAGNT Luke 10:34 word 20

Lemma: πανδοχεῖον (pandocheion) · Strong's: G3829

Parsing: Noun · Accusative · Singular · Neuter (N-ASN)

Meaning: inn — παν-δοχεῖον (-δοκίον, Τ), -ου, τό ; (πανδοχεύς), ; late form of Att.. πανδοκεῖον, ; an inn (khân, caravanserai): Luk.10:34.†; (AS)

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 1 time. All occurrences →

Source: TBESG G3829; TFLSJ G3829; TAGNT Luke 10:34 word 21

Lemma: καί (kai) · Strong's: G2532

Parsing: Conjunction (CONJ)

Meaning: and — καί, ; conj., ; and ; I. Copulative. ; 1. Connecting single words; (a) in general: Mat.2:18, 16:1, Mrk.2:15, Luk.8:15, Heb.1:1, al. mult.; repeated before each of the terms in a series, Mat.23:23, Luk.14:21, Rom.7:12,…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 9450 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:11, Matthew 1:17, Matthew 1:19, Matthew 1:21 · All occurrences →

Source: TBESG G2532; TFLSJ G2532; TAGNT Luke 10:34 word 22

Lemma: ἐπιμελέομαι (epimeleomai) · Strong's: G1959

Parsing: Verb · Aorist · Passive Deponent · Indicative · 3rd · Singular (V-AOI-3S)

Meaning: to care — ἐπι-μελεομαι, -οῦμαι ; [in LXX: Gen.44:21 (עַיִן שׂוּם) I Est.6:27, Pro.27:25, Sir.30:25, 1Ma.11:37 * ; ] ; to take care of: with genitive, Luk.10:34-35, 1Ti.3:5.†; (AS)

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 3 times. Also: Luke 10:35, 1 Timothy 3:5 · All occurrences →

Source: TBESG G1959; TFLSJ G1959; TAGNT Luke 10:34 word 23

Lemma: αὐτός (autos) · Strong's: G0846

Parsing: Personal pronoun · Genitive · Singular · Masculine (P-GSM)

Meaning: it/s/he — αὐτός, -ή, -ό, ; determinative pron., in late Gk. much more frequently than in cl. (WM, 178f.; Jannaris, HGG, §1399). ; 1. Emphatic (so always in nom. exc. when preceded by the art., see infr., iii); (1) self (ipse),…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 5846 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:11, Matthew 1:18, Matthew 1:19, Matthew 1:20, Matthew 1:21 · All occurrences →

Source: TBESG G0846; TFLSJ G0846; TAGNT Luke 10:34 word 24