Luke 10:40 Go deeper

Lemma: ὁ (ho) · Strong's: G3588

Parsing: Definite article · Nominative · Singular · Feminine (T-NSF)

Meaning: the/this/who — ὁ, ἡ, τό, ; the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. ; I. As demonstr. pron. ; 1. As frequently in Hom.,…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 20654 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:4, Matthew 1:5, Matthew 1:6, Matthew 1:7 · All occurrences →

Source: TBESG G3588; TFLSJ G3588; TAGNT Luke 10:40 word 1

Lemma: δέ (de) · Strong's: G1161

Parsing: Conjunction (CONJ)

Meaning: then — δέ (before vowels δ᾽; on the general neglect of the elision in NT, see WH, App., 146; Tdf., Pr., 96), ; post-positive conjunctive particle; 1. copulative, but, in the next place, and, now (Abbott, JG, 104): Mat.1:2ff.,…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 2921 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:4, Matthew 1:5, Matthew 1:6, Matthew 1:7 · All occurrences →

Source: TBESG G1161; TFLSJ G1161; TAGNT Luke 10:40 word 2

Lemma: Μάρθα (Martha) · Strong's: G3136

Parsing: Noun · Nominative · Singular · Feminine · Individual (N-NSF-P)

Meaning: Martha — Μάρθα, -ας (Bl., § 7, 2), ἡ (Aram. מָרְתָּא), ; Martha: Luk.10:38, 40-41, Jhn.11:1, 5 11:19 ff. Luk.12:2.†; (AS)

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 13 times. Also: Luke 10:38, Luke 10:41, John 11:1, John 11:5, John 11:19, John 11:20 · All occurrences →

Source: TBESG G3136; TFLSJ G3136; TAGNT Luke 10:40 word 3

Lemma: περισπάω (perispaō) · Strong's: G4049

Parsing: Verb · Imperfect · Passive · Indicative · 3rd · Singular (V-IPI-3S)

Meaning: to distract — περι-σπάω, -ῶ ; [in LXX chiefly for עָנָה ; ] ; to draw around, draw off or away. Metaphorical, to distract: pass., Luk.10:40.†; (AS)

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 1 time. All occurrences →

Source: TBESG G4049; TFLSJ G4049; TAGNT Luke 10:40 word 4

Lemma: περί (peri) · Strong's: G4012

Parsing: Preposition (PREP)

Meaning: about — περί, ; prep. with genitive, accusative (in cl. also with dative; cf. M, Pr., 105f.), ; with radical sense round about (as distinct from ἀμφί, on both sides). ; I. C. genitive, ; 1. of place, about (poët.). ; 2. Causal,…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 334 times. Also: Matthew 2:8, Matthew 3:4, Matthew 4:6, Matthew 6:28, Matthew 8:18, Matthew 9:36 · All occurrences →

Source: TBESG G4012; TFLSJ G4012; TAGNT Luke 10:40 word 5

Lemma: πολύς (polus) · Strong's: G4183

Parsing: Adjective · Accusative · Singular · Feminine (A-ASF)

Meaning: much — πολύς, πολλή, πολύ, ; [in LXX chiefly for רַב and cognate forms ; ] ; 1. as adj., much, many, great, of number, space, degree, value, time, etc.: ἀριθμός, Act.11:21; ὄχλος, Mrk.5:24; θερισμός, Mat.9:37; χόρτος,…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 377 times. Also: Matthew 2:18, Matthew 3:7, Matthew 4:25, Matthew 5:12, Matthew 6:30, Matthew 7:13 · All occurrences →

Source: TBESG G4183; TFLSJ G4183; TAGNT Luke 10:40 word 6

Lemma: διακονία (diakonia) · Strong's: G1248

Parsing: Noun · Accusative · Singular · Feminine (N-ASF)

Meaning: service — διακονία, -ας, ἡ; (διάκονος), [in LXX for נַעַר, שָׁרַת pi.: Est.6:3, Est.6:5 A; 1Ma.11:58 * ; ] ; the office and work of a διάκονος, service, ministry; (a) of domestic duties (Field, Notes, 63): Luk.10:40 ; (b) spec.…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 34 times. Also: Acts 1:17, Acts 1:25, Acts 6:1, Acts 6:4, Acts 11:29, Acts 12:25 · All occurrences →

Source: TBESG G1248; TFLSJ G1248; TAGNT Luke 10:40 word 7

Lemma: ἐφίστημι (ephistēmi) · Strong's: G2186

Parsing: Verb · 2nd Aorist · Active · Participle · Nominative · Singular · Feminine (V-2AAP-NSF)

Meaning: to approach — ἐφ-ίστημι ; [in LXX for נָצַב ni., שִׁית, נָתַן, etc. ; ] ; 1. causal in pres., impf., fut., 1 aor., to set upon or by, set up, etc. (Æsch., Hdt., Arist., al). ; 2. Intrans. in mid, and in pf. and 2 aor. act.; (a) to…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 21 times. Also: Luke 2:9, Luke 2:38, Luke 4:39, Luke 20:1, Luke 21:34, Luke 24:4 · All occurrences →

Source: TBESG G2186; TFLSJ G2186; TAGNT Luke 10:40 word 8

Lemma: δέ (de) · Strong's: G1161

Parsing: Conjunction (CONJ)

Meaning: then — δέ (before vowels δ᾽; on the general neglect of the elision in NT, see WH, App., 146; Tdf., Pr., 96), ; post-positive conjunctive particle; 1. copulative, but, in the next place, and, now (Abbott, JG, 104): Mat.1:2ff.,…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 2921 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:4, Matthew 1:5, Matthew 1:6, Matthew 1:7 · All occurrences →

Source: TBESG G1161; TFLSJ G1161; TAGNT Luke 10:40 word 9

Lemma: εἶπον (eipon) · Strong's: G2036

Parsing: Verb · 2nd Aorist · Active · Indicative · 3rd · Singular (V-2AAI-3S)

Meaning: to say — εἶπον, 2 aorist of obsolete present ἔπω (cf. Veitch), used as aorist of λέγω, which see ; (AS)

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 955 times. Also: Matthew 2:5, Matthew 2:8, Matthew 2:13, Matthew 3:7, Matthew 3:15, Matthew 4:3 · All occurrences →

Source: TBESG G2036; TFLSJ G2036; TAGNT Luke 10:40 word 10

Lemma: κύριος (kurios) · Strong's: G2962G

Parsing: Noun · Vocative · Singular · Masculine · Person Gentilic (N-VSM-T)

Meaning: lord: God — κύριος, -α, -ον (also -ος, -ον), ; [in LXX (subst.) chiefly for יהוה, also for בַּעַל ,אָדוֹן, etc. ; ] ; having power (κῦρος) or authority; as subst., ὁ κ., lord, master; 1. in general: with genitive of thing(s),…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 662 times. Also: Matthew 1:20, Matthew 1:22, Matthew 1:24, Matthew 2:13, Matthew 2:15, Matthew 2:19 · All occurrences →

Source: TBESG G2962G; TFLSJ G2962G; TAGNT Luke 10:40 word 11

Lemma: οὐ (ou) · Strong's: G3756

Parsing: Negative Particle · Negative · Negative (PRT-N)

Meaning: no — οὐ, before a vowel with smooth breathing οὐκ, before one with rough breathing οὐχ (but improperly οὐχ ἰδού, Act.2:7, WH, mg.; cf. WH, Intr., §409; M, Pr., 44, 244), ; [in LXX for אֵין ,אַיִן ,לֹא ; ] ; neg. particle, ;…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 1689 times. Also: Matthew 1:25, Matthew 2:18, Matthew 3:11, Matthew 4:4, Matthew 4:7, Matthew 5:14 · All occurrences →

Source: TBESG G3756; TFLSJ G3756; TAGNT Luke 10:40 word 12

Lemma: μέλω (melō) · Strong's: G3199

Parsing: Verb · Present · Active · Indicative · 3rd · Singular (V-PAI-3S)

Meaning: to concern — μέλω ; [in LXX: Job.22:3 (חֵפֶץ), Tob.10:5, Wis.12:13, 1Ma.14:42-43 * ; ] ; 1. intrans., to be an object of care, be a care; commonly in third of person(s): with dative of person(s), Act.18:17; very frequently impers.,…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 10 times. Also: Matthew 22:16, Mark 4:38, Mark 12:14, John 10:13, John 12:6, Acts 18:17 · All occurrences →

Source: TBESG G3199; TFLSJ G3199; TAGNT Luke 10:40 word 13

Lemma: σύ (su) · Strong's: G4771

Parsing: Personal pronoun · 2nd · Dative · Singular (P-2DS)

Meaning: you — σύ, ; pron. of 2nd of person(s), ; thou, you, genitive, σοῦ, dative, σοί, accusative, σέ, pl., ὑμεῖς, -ῶν, -ῖν, -ᾶς (enclitic in oblique cases sing., except after prep. (BL, §48, 3), though πρὸς σέ occurs in Mat.25:39).…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 3071 times. Also: Matthew 1:20, Matthew 2:6, Matthew 2:13, Matthew 3:7, Matthew 3:9, Matthew 3:11 · All occurrences →

Source: TBESG G4771; TFLSJ G4771; TAGNT Luke 10:40 word 14

Lemma: ὅτι (hoti) · Strong's: G3754G

Parsing: Conjunction (CONJ)

Meaning: that/since: that — ὅτι, ; conjc. (prop. neut. of ὅστις). ; I. As conjc, introducing an objective clause, that; 1. after verbs of seeing, knowing, thinking, saying, feeling: Mat.3:9 6:32 11:25, Mrk.3:28, Luk.2:49, Jhn.2:22, Act.4:13,…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 858 times. Also: Matthew 2:16, Matthew 2:22, Matthew 2:23, Matthew 3:9, Matthew 4:6, Matthew 4:12 · All occurrences →

Source: TBESG G3754G; TFLSJ G3754G; TAGNT Luke 10:40 word 15

Lemma: ὁ (ho) · Strong's: G3588

Parsing: Definite article · Nominative · Singular · Feminine (T-NSF)

Meaning: the/this/who — ὁ, ἡ, τό, ; the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. ; I. As demonstr. pron. ; 1. As frequently in Hom.,…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 20654 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:4, Matthew 1:5, Matthew 1:6, Matthew 1:7 · All occurrences →

Source: TBESG G3588; TFLSJ G3588; TAGNT Luke 10:40 word 16

Lemma: ἀδελφή (adelphē) · Strong's: G0079

Parsing: Noun · Nominative · Singular · Feminine (N-NSF)

Meaning: sister — ἀδελφή, -ῆς, ἡ ; (ἀδελφός), [in LXX for אָהוֹת ; ] ; a sister: Mat.19:29, al.; metaphorically (MM, VGT, see word), of a member of the Christian community: Rom.16:1, 1Co.7:15 Jas.21:15, al.; (AS)

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 26 times. Also: Matthew 12:50, Matthew 13:56, Matthew 19:29, Mark 3:32, Mark 3:35, Mark 6:3 · All occurrences →

Source: TBESG G0079; TFLSJ G0079; TAGNT Luke 10:40 word 17

Lemma: μέ (me) · Strong's: G3165

Parsing: Personal pronoun · 1st · Genitive · Singular (P-1GS)

Meaning: me — 1. apostrophe for με. ; 2. rarely for μοι, (Homer) (ML)

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 2026 times. Also: Matthew 1:23, Matthew 2:6, Matthew 2:8, Matthew 2:15, Matthew 3:11, Matthew 3:14 · All occurrences →

Source: TBESG G3165; TFLSJ G3165; TAGNT Luke 10:40 word 18

Lemma: μόνος (monos) · Strong's: G3441

Parsing: Adjective · Accusative · Singular · Feminine (A-ASF)

Meaning: alone — μόνος, -η, -ον, ; [in LXX chiefly for לְבַד ; ] ; 1. adj., alone, solitary, forsaken: with verb., Mat.14:23, Mrk.6:47, Luk.9:36, al.; with pron., Mat.18:15, Mrk.9:2, al.; with subst., Mrk.9:8, Luk.4:8, al.; pleonast.,…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 113 times. Also: Matthew 4:4, Matthew 4:10, Matthew 5:47, Matthew 8:8, Matthew 9:21, Matthew 12:4 · All occurrences →

Source: TBESG G3441; TFLSJ G3441; TAGNT Luke 10:40 word 19

Lemma: μέ (me) · Strong's: G3165

Parsing: Personal pronoun · 1st · Accusative · Singular (P-1AS)

Meaning: me — 1. apostrophe for με. ; 2. rarely for μοι, (Homer) (ML)

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 2026 times. Also: Matthew 1:23, Matthew 2:6, Matthew 2:8, Matthew 2:15, Matthew 3:11, Matthew 3:14 · All occurrences →

Source: TBESG G3165; TFLSJ G3165; TAGNT Luke 10:40 word 20

Lemma: καταλείπω (kataleipō) · Strong's: G2641

Parsing: Verb · 2nd Aorist · Active · Indicative · 3rd · Singular (V-2AAI-3S)

Meaning: to leave behind — κατα-λείπω ; [in LXX chiefly far שָׁאַר, ni., hi., also for עָזַב, יָתַר, etc. ; ] ; 1 1, to leave behind, leave: with accusative of person(s) (of thing(s)), Mat.4:13, Mrk.12:19, 21, Luk.20:31, Act.24:27 25:14,…

Greek editions with this word: TR

Used 23 times. Also: Matthew 4:13, Matthew 16:4, Matthew 19:5, Matthew 21:17, Mark 10:7, Mark 12:19 · All occurrences →

Source: TBESG G2641; TFLSJ G2641; TAGNT Luke 10:40 word 21

Lemma: διακονέω (diakoneō) · Strong's: G1247

Parsing: Verb · Present · Active · Infinitive (V-PAN)

Meaning: to serve — διακονέω, ῶ; (δίακονος); 1. generally, to minister, serre, wait upon, especially at table, to do one a service, cure for one's needs: absol., Mat.20:28, Mrk.10:45, Luk.10:40 22:26, 27, Jhn.12:2, 1Pe.4:11; ὅσα…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 37 times. Also: Matthew 4:11, Matthew 8:15, Matthew 20:28, Matthew 25:44, Matthew 27:55, Mark 1:13 · All occurrences →

Source: TBESG G1247; TFLSJ G1247; TAGNT Luke 10:40 word 22

Lemma: εἶπον (eipon) · Strong's: G2036

Parsing: Verb · 2nd Aorist · Active · Imperative · 2nd · Singular (V-2AAM-2S)

Meaning: to say — εἶπον, 2 aorist of obsolete present ἔπω (cf. Veitch), used as aorist of λέγω, which see ; (AS)

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 955 times. Also: Matthew 2:5, Matthew 2:8, Matthew 2:13, Matthew 3:7, Matthew 3:15, Matthew 4:3 · All occurrences →

Source: TBESG G2036; TFLSJ G2036; TAGNT Luke 10:40 word 23

Lemma: οὖν (oun) · Strong's: G3767

Parsing: Conjunction (CONJ)

Meaning: therefore/then — οὖν, ; particle ; expressing consequence or simple sequence (never standing first in a sentence), wherefore, therefore, then: Mat.3:10, Luk.3:9, Jhn.8:38, Act.1:21, Rom.5:9, al.; in exhortations, Mat.3:8, Luk.11:35,…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 535 times. Also: Matthew 1:17, Matthew 3:8, Matthew 3:10, Matthew 5:19, Matthew 5:23, Matthew 5:48 · All occurrences →

Source: TBESG G3767; TFLSJ G3767; TAGNT Luke 10:40 word 24

Lemma: αὐτός (autos) · Strong's: G0846

Parsing: Personal pronoun · Dative · Singular · Feminine (P-DSF)

Meaning: it/s/he — αὐτός, -ή, -ό, ; determinative pron., in late Gk. much more frequently than in cl. (WM, 178f.; Jannaris, HGG, §1399). ; 1. Emphatic (so always in nom. exc. when preceded by the art., see infr., iii); (1) self (ipse),…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 5846 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:11, Matthew 1:18, Matthew 1:19, Matthew 1:20, Matthew 1:21 · All occurrences →

Source: TBESG G0846; TFLSJ G0846; TAGNT Luke 10:40 word 25

Lemma: ἵνα (hina) · Strong's: G2443

Parsing: Conjunction (CONJ)

Meaning: in order that/to — ἵνα, ; I. adverb (poët., Hom., al.), ; 1. of place, where, whither. ; 2. of circumstance, when. ; II. Conjunction, ; 1. prop., final, denoting purpose or end (cl.), that, in order that, usually the first word in the…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 677 times. Also: Matthew 1:22, Matthew 2:15, Matthew 4:3, Matthew 4:14, Matthew 5:29, Matthew 5:30 · All occurrences →

Source: TBESG G2443; TFLSJ G2443; TAGNT Luke 10:40 word 26

Lemma: μέ (me) · Strong's: G3165

Parsing: Personal pronoun · 1st · Dative · Singular (P-1DS)

Meaning: me — 1. apostrophe for με. ; 2. rarely for μοι, (Homer) (ML)

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 2026 times. Also: Matthew 1:23, Matthew 2:6, Matthew 2:8, Matthew 2:15, Matthew 3:11, Matthew 3:14 · All occurrences →

Source: TBESG G3165; TFLSJ G3165; TAGNT Luke 10:40 word 27

Lemma: συναντιλαμβάνομαι (sunantilambanomai) · Strong's: G4878

Parsing: Verb · 2nd Aorist · Middle Deponent · Subjunctive · 3rd · Singular (V-2ADS-3S)

Meaning: to help — συν-αντι-λαμβάνομαι ; [in LXX: Gen.30:8 R (†), Exo.18:22, Num.11:17 (נָשָׂא), Psa.89:21 (כּוּן ni.) * ; ] ; to take hold with at the side for assistance; hence, to take a share in, help in bearing, and generally, help…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 2 times. Also: Romans 8:26 · All occurrences →

Source: TBESG G4878; TFLSJ G4878; TAGNT Luke 10:40 word 28