Luke 17:18 Go deeper
← Luke 17 · ← verse 17 · verse 19 →
There are not found that returned to give glory to God, save this stranger. (KJV)
Greek words tap a word
Greek text follows the SBLGNT, Textus Receptus and Byzantine readings in STEPBible's Translators Amalgamated Greek NT.
οὐχouchNone
Lemma: οὐ (ou) · Strong's: G3756
Parsing: Negative Particle · Negative · Negative (PRT-N)
Meaning: no — οὐ, before a vowel with smooth breathing οὐκ, before one with rough breathing οὐχ (but improperly οὐχ ἰδού, Act.2:7, WH, mg.; cf. WH, Intr., §409; M, Pr., 44, 244), ; [in LXX for אֵין ,אַיִן ,לֹא ; ] ; neg. particle, ;…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 1689 times. Also: Matthew 1:25, Matthew 2:18, Matthew 3:11, Matthew 4:4, Matthew 4:7, Matthew 5:14 · All occurrences →
Source: TBESG G3756; TFLSJ G3756; TAGNT Luke 17:18 word 1
εὑρέθησανheurethēsanwas there found
Lemma: εὑρίσκω (ehuriskō) · Strong's: G2147
Parsing: Verb · 2nd Aorist · Passive · Indicative · 3rd · Plural (V-2API-3P)
Meaning: to find/meet — εὑρίσκω, ; [in LXX chiefly for מצא, also for נשׂג hi., etc. ; ] ; to find, with or without previous search: absol., opposite to ζητέω, Mat.7:7, 8 Luk.11:9, 10; with accusative, Mat.2:8, Mrk.1:37, Act.13:22, 2Ti.1:17,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 177 times. Also: Matthew 1:18, Matthew 2:8, Matthew 7:7, Matthew 7:8, Matthew 7:14, Matthew 8:10 · All occurrences →
Source: TBESG G2147; TFLSJ G2147; TAGNT Luke 17:18 word 2
ὑποστρέψαντεςhupostrepsanteshaving returned
Lemma: ὑποστρέφω (hupostrephō) · Strong's: G5290
Parsing: Verb · Aorist · Active · Participle · Nominative · Plural · Masculine (V-AAP-NPM)
Meaning: to return — ὑπο-στρέφω ; [in LXX chiefly for שׁוּב ], ; 1. trans., to turn back or about (Hem.). ; 2. Intrans., to turn back, return: Luk.2:20, 43 8:37, 40 9:10 10:17 17:15 19:12 23:48, 56, Act.8:28; with inf., Luk.17:18; before…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 35 times. Also: Luke 1:56, Luke 2:20, Luke 2:43, Luke 2:45, Luke 4:1, Luke 4:14 · All occurrences →
Source: TBESG G5290; TFLSJ G5290; TAGNT Luke 17:18 word 3
δοῦναιdounaito give
Lemma: δίδωμι (didōmi) · Strong's: G1325
Parsing: Verb · 2nd Aorist · Active · Infinitive (V-2AAN)
Meaning: to give — δίδωμι, ; [in LXX chiefly for נָתַן (53 words in all) ; ] ; to give—in various senses, accusative to context—bestow, grant, supply, deliver, commit, yield: absol., Act.20:35; with accusative of thing(s) and dative of…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 413 times. Also: Matthew 4:9, Matthew 5:31, Matthew 5:42, Matthew 6:11, Matthew 7:6, Matthew 7:7 · All occurrences →
Source: TBESG G1325; TFLSJ G1325; TAGNT Luke 17:18 word 4
δόξανdoxanglory
Lemma: δόξα (doxa) · Strong's: G1391
Parsing: Noun · Accusative · Singular · Feminine (N-ASF)
Meaning: glory — δόξα, -ης, ἡ ; (δοκέω), [in LXX very frequently for כָּבוֹד, also for הוֹד ,פִּפְאֶרֶת, etc., 25 words in all ; ] ; in cl., ; 1. expectation, judgment, opinion (4Ma.5:18). ; 2. opinion, estimation in which one is held,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 168 times. Also: Matthew 4:8, Matthew 6:13, Matthew 6:29, Matthew 16:27, Matthew 19:28, Matthew 24:30 · All occurrences →
Source: TBESG G1391; TFLSJ G1391; TAGNT Luke 17:18 word 5
τῷtō<the>
Lemma: ὁ (ho) · Strong's: G3588
Parsing: Definite article · Dative · Singular · Masculine (T-DSM)
Meaning: the/this/who — ὁ, ἡ, τό, ; the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. ; I. As demonstr. pron. ; 1. As frequently in Hom.,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 20654 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:4, Matthew 1:5, Matthew 1:6, Matthew 1:7 · All occurrences →
Source: TBESG G3588; TFLSJ G3588; TAGNT Luke 17:18 word 6
θεῷtheōto God
Lemma: θεός (theos) · Strong's: G2316
Parsing: Noun · Dative · Singular · Masculine · Title (N-DSM-T)
Meaning: God — θεός, -οῦ, ὁ, ἡ (Act.19:37 only; see M, Pr., 60, 244), late voc., θεέ (Mat.27:46; cf. Deu.3:24, al.), ; [in LXX chiefly for אֱלֹהִים, also for אֵל and other cognate forms, יהוה, etc. ; ] ; a god or deity, God. ; 1. In…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 1338 times. Also: Matthew 1:23, Matthew 3:9, Matthew 3:16, Matthew 4:3, Matthew 4:4, Matthew 4:6 · All occurrences →
Source: TBESG G2316; TFLSJ G2316; TAGNT Luke 17:18 word 7
εἰeionly
Lemma: εἰ (ei) · Strong's: G1487H
Parsing: Conjunction (COND)
Meaning: if: not — εἰ, ; conjunctive particle, used in conditions and in indirect questions. ; I. Conditional, if; 1. with indic, expressing a general assumption; (a) pres.: before indic, pres., Mat.11:14, Rom.8:25, al.; before imperat.,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 87 times. Also: Matthew 5:13, Matthew 11:27, Matthew 12:4, Matthew 12:24, Matthew 12:39, Matthew 13:57 · All occurrences →
Source: TBESG G1487H; TFLSJ G1487H; TAGNT Luke 17:18 word 8
μὴmēexcept
Lemma: μή (mē) · Strong's: G3361
Parsing: Negative Particle · Negative · Negative (PRT-N)
Meaning: not — μή, ; subjective negative particle, ; used where the negation depends on a condition or hypothesis, expressed or understood, as distinct from οὐ, which denies absolutely. μή is used where one thinks a thing is not, as…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 1087 times. Also: Matthew 1:19, Matthew 1:20, Matthew 2:12, Matthew 3:9, Matthew 3:10, Matthew 4:6 · All occurrences →
Source: TBESG G3361; TFLSJ G3361; TAGNT Luke 17:18 word 9
ὁho<the>
Lemma: ὁ (ho) · Strong's: G3588
Parsing: Definite article · Nominative · Singular · Masculine (T-NSM)
Meaning: the/this/who — ὁ, ἡ, τό, ; the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. ; I. As demonstr. pron. ; 1. As frequently in Hom.,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 20654 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:4, Matthew 1:5, Matthew 1:6, Matthew 1:7 · All occurrences →
Source: TBESG G3588; TFLSJ G3588; TAGNT Luke 17:18 word 10
ἀλλογενὴςallogenēsforeigner
Lemma: ἀλλογενής (allogenēs) · Strong's: G0241
Parsing: Adjective · Nominative · Singular · Masculine (A-NSM)
Meaning: foreign — ἀλλογενής, -ές; (ἄλλος, γένος), [in LXX chiefly for זוּר, נֵכָר ; ] ; of another race, a foreigner ( = ἀλλόφυλος; Cremer, 150; MM, VGT, see word): Luk.17:18.†; (AS)
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 1 time. All occurrences →
Source: TBESG G0241; TFLSJ G0241; TAGNT Luke 17:18 word 11
οὗτος;houtosthis?
Lemma: οὗτος (ohutos) · Strong's: G3778
Parsing: Demonstrative pronoun · Nominative · Singular · Masculine (D-NSM)
Meaning: this/he/she/it — οὗτος, αὕτη, τοῦτο, genitive, τούτου, ταύτης, τούτου, ; [in LXX chiefly for זֹאת ,זֶה ; ] ; demonstr. pron. (related to ἐκεῖνος as hic to ille), ; this; 1. as subst., this one, he; (a) absol.: Mat.3:17, Mrk.9:7,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 1423 times. Also: Matthew 1:20, Matthew 1:22, Matthew 3:3, Matthew 3:9, Matthew 3:17, Matthew 4:3 · All occurrences →
Source: TBESG G3778; TFLSJ G3778; TAGNT Luke 17:18 word 12
How the BSB renders it
Each English phrase in the Berean Standard Bible and the original word behind it.
| Was no one found | → | εὑρίσκω G2147 to find/meet |
| . . . | → | οὐ G3756 no |
| except | → | εἰ G1487H if: not |
| . . . | → | μή G3361 not |
| this | → | οὗτος G3778 this/he/she/it |
| foreigner | → | ἀλλογενής G0241 foreign |
| to return | → | ὑποστρέφω G5290 to return |
| [and] give | → | δίδωμι G1325 to give |
| glory | → | δόξα G1391 glory |
| to God | → | θεός G2316 God |
King James Version (KJV), public domain in the United States. Source
Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).
🎤 SermonWeek helper
Tap the mic and talk.
Or just say “yes” or “no”.
Things you can say
Simple word rules, no AI service. It only opens pages for you; it never saves or sends anything. Open the full helper page