Skip to main content

SermonWeek

⏸️ Sign-ups are paused while we update our Privacy Policy and Terms.

← Back

Luke 18:43 Go deeper

← Luke 18 · ← verse 42 · verse 44 →

And immediately he received his sight, and followed him, glorifying God: and all the people, when they saw it , gave praise unto God. (KJV)

Greek words tap a word

Greek text follows the SBLGNT, Textus Receptus and Byzantine readings in STEPBible's Translators Amalgamated Greek NT.

καὶkaiAnd

Lemma: καί (kai) · Strong's: G2532

Parsing: Conjunction (CONJ)

Meaning: and — καί, ; conj., ; and ; I. Copulative. ; 1. Connecting single words; (a) in general: Mat.2:18, 16:1, Mrk.2:15, Luk.8:15, Heb.1:1, al. mult.; repeated before each of the terms in a series, Mat.23:23, Luk.14:21, Rom.7:12,…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 9450 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:11, Matthew 1:17, Matthew 1:19, Matthew 1:21 · All occurrences →

Source: TBESG G2532; TFLSJ G2532; TAGNT Luke 18:43 word 1

παραχρῆμαparachrēmaimmediately

Lemma: παραχρῆμα (parachrēma) · Strong's: G3916

Parsing: Adverb (ADV)

Meaning: instantly — παραχρῆμα ; adv. (= παρὰ τὸ χρῆμα), [in LXX: Num.6:9 12:4, Isa.29:5 30:13 (פִּתְאוֹם), etc. ; ] ; on the spot, forthwith, instantly: Mat.21:19-20, Luk.1:64 4:39 5:25 8:44, 47 8:55 13:13 18:43 19:11 22:60, Act.3:7 5:10…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 19 times. Also: Matthew 21:19, Matthew 21:20, Luke 1:64, Luke 4:39, Luke 5:25, Luke 8:44 · All occurrences →

Source: TBESG G3916; TFLSJ G3916; TAGNT Luke 18:43 word 2

ἀνέβλεψενaneblepsenhe received sight

Lemma: ἀναβλέπω (anablepō) · Strong's: G0308

Parsing: Verb · Aorist · Active · Indicative · 3rd · Singular (V-AAI-3S)

Meaning: to look up/again — ἀνα-βλέπω ; [in LXX chiefly for נָשָׂא ; ] ; 1. to look up: Mrk.8:24, al.; before εἰς, Mat.14:19, al. (Xen., Plat.). ; 2. to recover sight (Plat., Aristoph.; cf. MM, VGT, see word): Mat.11:5, Jhn.9:11, al ; (AS)

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 25 times. Also: Matthew 11:5, Matthew 14:19, Matthew 20:34, Mark 6:41, Mark 7:34, Mark 8:24 · All occurrences →

Source: TBESG G0308; TFLSJ G0308; TAGNT Luke 18:43 word 3

καὶkaiand

Lemma: καί (kai) · Strong's: G2532

Parsing: Conjunction (CONJ)

Meaning: and — καί, ; conj., ; and ; I. Copulative. ; 1. Connecting single words; (a) in general: Mat.2:18, 16:1, Mrk.2:15, Luk.8:15, Heb.1:1, al. mult.; repeated before each of the terms in a series, Mat.23:23, Luk.14:21, Rom.7:12,…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 9450 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:11, Matthew 1:17, Matthew 1:19, Matthew 1:21 · All occurrences →

Source: TBESG G2532; TFLSJ G2532; TAGNT Luke 18:43 word 4

ἠκολούθειēkoloutheiwas following

Lemma: ἀκολουθέω (akoloutheō) · Strong's: G0190

Parsing: Verb · Imperfect · Active · Indicative · 3rd · Singular (V-IAI-3S)

Meaning: to follow — ἀκολουθέω, -ῶ ; (ἀκόλουθος, following; ἀ- cop., κέλευθος, poët., away), [in LXX chiefly for הָלַךְ ; ] ; to accompany, follow: Mat.4:25, al. Metaphorical, of discipleship: Mat.9:9, Mrk.9:38, Jhn.12:26, al. Absol.:…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 91 times. Also: Matthew 4:20, Matthew 4:22, Matthew 4:25, Matthew 8:1, Matthew 8:10, Matthew 8:19 · All occurrences →

Source: TBESG G0190; TFLSJ G0190; TAGNT Luke 18:43 word 5

αὐτῷautōHim

Lemma: αὐτός (autos) · Strong's: G0846

Parsing: Personal pronoun · Dative · Singular · Masculine (P-DSM)

Meaning: it/s/he — αὐτός, -ή, -ό, ; determinative pron., in late Gk. much more frequently than in cl. (WM, 178f.; Jannaris, HGG, §1399). ; 1. Emphatic (so always in nom. exc. when preceded by the art., see infr., iii); (1) self (ipse),…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 5846 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:11, Matthew 1:18, Matthew 1:19, Matthew 1:20, Matthew 1:21 · All occurrences →

Source: TBESG G0846; TFLSJ G0846; TAGNT Luke 18:43 word 6

δοξάζωνdoxazōnglorifying

Lemma: δοξάζω (doxazō) · Strong's: G1392

Parsing: Verb · Present · Active · Participle · Nominative · Singular · Masculine (V-PAP-NSM)

Meaning: to glorify — δοξάζω; (δόξα), [in LXX chiefly for כָּבַד ni., pi., also for פָּאַר, etc. ; ] ; 1. to think, suppose, hold an opinion (Æsch., Plat., al.). ; 2. To bestow δόξα (which see) on, to magnify, extol, praise (Thuc., iii, 45;…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 62 times. Also: Matthew 5:16, Matthew 6:2, Matthew 9:8, Matthew 15:31, Mark 2:12, Luke 2:20 · All occurrences →

Source: TBESG G1392; TFLSJ G1392; TAGNT Luke 18:43 word 7

τὸνton<the>

Lemma: ὁ (ho) · Strong's: G3588

Parsing: Definite article · Accusative · Singular · Masculine (T-ASM)

Meaning: the/this/who — ὁ, ἡ, τό, ; the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. ; I. As demonstr. pron. ; 1. As frequently in Hom.,…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 20654 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:4, Matthew 1:5, Matthew 1:6, Matthew 1:7 · All occurrences →

Source: TBESG G3588; TFLSJ G3588; TAGNT Luke 18:43 word 8

θεόν.theonGod.

Lemma: θεός (theos) · Strong's: G2316

Parsing: Noun · Accusative · Singular · Masculine · Title (N-ASM-T)

Meaning: God — θεός, -οῦ, ὁ, ἡ (Act.19:37 only; see M, Pr., 60, 244), late voc., θεέ (Mat.27:46; cf. Deu.3:24, al.), ; [in LXX chiefly for אֱלֹהִים, also for אֵל and other cognate forms, יהוה, etc. ; ] ; a god or deity, God. ; 1. In…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 1338 times. Also: Matthew 1:23, Matthew 3:9, Matthew 3:16, Matthew 4:3, Matthew 4:4, Matthew 4:6 · All occurrences →

Source: TBESG G2316; TFLSJ G2316; TAGNT Luke 18:43 word 9

καὶkaiAnd

Lemma: καί (kai) · Strong's: G2532

Parsing: Conjunction (CONJ)

Meaning: and — καί, ; conj., ; and ; I. Copulative. ; 1. Connecting single words; (a) in general: Mat.2:18, 16:1, Mrk.2:15, Luk.8:15, Heb.1:1, al. mult.; repeated before each of the terms in a series, Mat.23:23, Luk.14:21, Rom.7:12,…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 9450 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:11, Matthew 1:17, Matthew 1:19, Matthew 1:21 · All occurrences →

Source: TBESG G2532; TFLSJ G2532; TAGNT Luke 18:43 word 10

πᾶςpasall

Lemma: πᾶς (pas) · Strong's: G3956

Parsing: Adjective · Nominative · Singular · Masculine (A-NSM)

Meaning: all — πᾶς, πᾶσα, πᾶν, genitive, παντός, πάσης, παντός, ; [in LXX chiefly for כֹּל ; ] ; all, every. ; I. As adj., ; 1. with subst. anarth., all, every, of every kind: Mat.3:10 4:23, Mrk.9:49, Luk.4:37, Jhn.2:1o, Act.27:20,…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 1264 times. Also: Matthew 1:17, Matthew 2:3, Matthew 2:4, Matthew 2:16, Matthew 3:5, Matthew 3:10 · All occurrences →

Source: TBESG G3956; TFLSJ G3956; TAGNT Luke 18:43 word 11

ὁhothe

Lemma: ὁ (ho) · Strong's: G3588

Parsing: Definite article · Nominative · Singular · Masculine (T-NSM)

Meaning: the/this/who — ὁ, ἡ, τό, ; the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. ; I. As demonstr. pron. ; 1. As frequently in Hom.,…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 20654 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:4, Matthew 1:5, Matthew 1:6, Matthew 1:7 · All occurrences →

Source: TBESG G3588; TFLSJ G3588; TAGNT Luke 18:43 word 12

λαὸςlaospeople

Lemma: λαός (laos) · Strong's: G2992

Parsing: Noun · Nominative · Singular · Masculine (N-NSM)

Meaning: a people — λαός, -οῦ, ὁ, ; [in LXX very frequently for עַם, Gen.14:16, al.; occasionally for לְאֹם ( Gen.25:23, al.), etc. ; ] ; a word rarely found in Att. prose; 1. the people at large (Hom., al.), esp. of people assembled:…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 143 times. Also: Matthew 1:21, Matthew 2:4, Matthew 2:6, Matthew 4:16, Matthew 4:23, Matthew 9:35 · All occurrences →

Source: TBESG G2992; TFLSJ G2992; TAGNT Luke 18:43 word 13

ἰδὼνidōnhaving seen [it]

Lemma: εἴδω (eidō) · Strong's: G1492H

Parsing: Verb · 2nd Aorist · Active · Participle · Nominative · Singular · Masculine (V-2AAP-NSM)

Meaning: to perceive: see — οἶδα, (from same root as εἶδον, which see), ; [in LXX chiefly for ידע ; ] pf. with present meaning (plpf. as impf.; on irregular tense-forms, see App.), ; to have seen or perceived, hence, to know, have knowledge of:…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 346 times. Also: Matthew 2:2, Matthew 2:9, Matthew 2:10, Matthew 2:11, Matthew 2:16, Matthew 3:7 · All occurrences →

Source: TBESG G1492H; TFLSJ G1492H; TAGNT Luke 18:43 word 14

ἔδωκενedōkengave

Lemma: δίδωμι (didōmi) · Strong's: G1325

Parsing: Verb · Aorist · Active · Indicative · 3rd · Singular (V-AAI-3S)

Meaning: to give — δίδωμι, ; [in LXX chiefly for נָתַן (53 words in all) ; ] ; to give—in various senses, accusative to context—bestow, grant, supply, deliver, commit, yield: absol., Act.20:35; with accusative of thing(s) and dative of…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 413 times. Also: Matthew 4:9, Matthew 5:31, Matthew 5:42, Matthew 6:11, Matthew 7:6, Matthew 7:7 · All occurrences →

Source: TBESG G1325; TFLSJ G1325; TAGNT Luke 18:43 word 15

αἶνονainonpraise

Lemma: αἶνος (ainos) · Strong's: G0136

Parsing: Noun · Accusative · Singular · Masculine (N-ASM)

Meaning: praise — αἶνος, ου, ὁ, ; [in LXX for הלל pi, עֹז ; ] ; poët, and Ion., ; 1. = μῦθος, a tale (Horn., al.). ; 2. = Att. ἔπαινος, praise (Horn., al.): Mat.21:16 (LXX), Luk.18:43. ; 3. In π., a decree (MM, VGT, see word).; † (AS)

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 2 times. Also: Matthew 21:16 · All occurrences →

Source: TBESG G0136; TFLSJ G0136; TAGNT Luke 18:43 word 16

τῷtō<the>

Lemma: ὁ (ho) · Strong's: G3588

Parsing: Definite article · Dative · Singular · Masculine (T-DSM)

Meaning: the/this/who — ὁ, ἡ, τό, ; the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. ; I. As demonstr. pron. ; 1. As frequently in Hom.,…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 20654 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:4, Matthew 1:5, Matthew 1:6, Matthew 1:7 · All occurrences →

Source: TBESG G3588; TFLSJ G3588; TAGNT Luke 18:43 word 17

θεῷ.¶theōto God.

Lemma: θεός (theos) · Strong's: G2316

Parsing: Noun · Dative · Singular · Masculine · Title (N-DSM-T)

Meaning: God — θεός, -οῦ, ὁ, ἡ (Act.19:37 only; see M, Pr., 60, 244), late voc., θεέ (Mat.27:46; cf. Deu.3:24, al.), ; [in LXX chiefly for אֱלֹהִים, also for אֵל and other cognate forms, יהוה, etc. ; ] ; a god or deity, God. ; 1. In…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 1338 times. Also: Matthew 1:23, Matthew 3:9, Matthew 3:16, Matthew 4:3, Matthew 4:4, Matthew 4:6 · All occurrences →

Source: TBESG G2316; TFLSJ G2316; TAGNT Luke 18:43 word 18

How the BSB renders it

Each English phrase in the Berean Standard Bible and the original word behind it.

Immediately→παραχρῆμα G3916 instantly
he received his sight→ἀναβλέπω G0308 to look up/again
and→καί G2532 and
followed→ἀκολουθέω G0190 to follow
[Jesus]→αὐτός G0846 it/s/he
glorifying→δοξάζω G1392 to glorify
God→θεός G2316 God
And→καί G2532 and
all→πᾶς G3956 all
the→ὁ G3588 the/this/who
people→λαός G2992 a people
[when] they saw [it]→ὁράω G3708 to see: see
gave→δίδωμι G1325 to give
praise→αἶνος G0136 praise
to God→θεός G2316 God

King James Version (KJV), public domain in the United States. Source

All attributions

Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).

All attributions and changes