Luke 9:29 Go deeper
← Luke 9 · ← verse 28 · verse 30 →
And as he prayed, the fashion of his countenance was altered, and his raiment was white and glistering. (KJV)
Greek words tap a word
Greek text follows the SBLGNT, Textus Receptus and Byzantine readings in STEPBible's Translators Amalgamated Greek NT.
καὶkaiAnd
Lemma: καί (kai) · Strong's: G2532
Parsing: Conjunction (CONJ)
Meaning: and — καί, ; conj., ; and ; I. Copulative. ; 1. Connecting single words; (a) in general: Mat.2:18, 16:1, Mrk.2:15, Luk.8:15, Heb.1:1, al. mult.; repeated before each of the terms in a series, Mat.23:23, Luk.14:21, Rom.7:12,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 9450 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:11, Matthew 1:17, Matthew 1:19, Matthew 1:21 · All occurrences →
Source: TBESG G2532; TFLSJ G2532; TAGNT Luke 9:29 word 1
ἐγένετοegenetoit came to pass
Lemma: γίνομαι (ginomai) · Strong's: G1096
Parsing: Verb · 2nd Aorist · Middle Deponent · Indicative · 3rd · Singular (V-2ADI-3S)
Meaning: to be — γίνομαι, Ion. and κοινή for Att. γίγν- (M. Pr., 47; Bl., §6, 8 Mayser, 166 f.), ; [in LXX chiefly for היה ; ] ; 1. of persons, things occurrences, to come into being, be born, arise, come on: Jhn.1:15 8:58, 1Co.15:37; a…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 675 times. Also: Matthew 1:22, Matthew 4:3, Matthew 5:18, Matthew 5:45, Matthew 6:10, Matthew 6:16 · All occurrences →
Source: TBESG G1096; TFLSJ G1096; TAGNT Luke 9:29 word 2
ἐνenduring
Lemma: ἐν (en) · Strong's: G1722
Parsing: Preposition (PREP)
Meaning: in/on/among — ἐν, ; prep, (the most frequently of all in NT), with dative (= Heb. בְּ, Lat. in, with abl.). ; I. Of place, with dative of thing(s), of person(s), in, within, on, at, by, among: ἐν τ. πόλει, Luk.7:37; τ. οφθαλμῷ,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 2826 times. Also: Matthew 1:18, Matthew 1:20, Matthew 1:23, Matthew 2:1, Matthew 2:2, Matthew 2:5 · All occurrences →
Source: TBESG G1722; TFLSJ G1722; TAGNT Luke 9:29 word 3
τῷtō<the>
Lemma: ὁ (ho) · Strong's: G3588
Parsing: Definite article · Dative · Singular · Neuter (T-DSN)
Meaning: the/this/who — ὁ, ἡ, τό, ; the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. ; I. As demonstr. pron. ; 1. As frequently in Hom.,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 20654 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:4, Matthew 1:5, Matthew 1:6, Matthew 1:7 · All occurrences →
Source: TBESG G3588; TFLSJ G3588; TAGNT Luke 9:29 word 4
προσεύχεσθαιproseuchesthaipraying
Lemma: προσεύχομαι (proseuchomai) · Strong's: G4336
Parsing: Verb · Present · Middle or Passive Deponent · Infinitive (V-PNN)
Meaning: to pray — προσ-εύχομαι ; [in LXX chiefly for פָּלַל hith. ; ] ; to pray (always of prayer to God, or in cl., to gods): absol., Mat.6:5-7, 9 14:23 19:13 26:36, 39 26:41, 44, Mrk.1:35 6:46 11:24-25 13:33 (WH, E, txt., om.)…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 87 times. Also: Matthew 5:44, Matthew 6:5, Matthew 6:6, Matthew 6:7, Matthew 6:9, Matthew 14:23 · All occurrences →
Source: TBESG G4336; TFLSJ G4336; TAGNT Luke 9:29 word 5
αὐτὸνautonby Him
Lemma: αὐτός (autos) · Strong's: G0846
Parsing: Personal pronoun · Accusative · Singular · Masculine (P-ASM)
Meaning: it/s/he — αὐτός, -ή, -ό, ; determinative pron., in late Gk. much more frequently than in cl. (WM, 178f.; Jannaris, HGG, §1399). ; 1. Emphatic (so always in nom. exc. when preceded by the art., see infr., iii); (1) self (ipse),…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 5846 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:11, Matthew 1:18, Matthew 1:19, Matthew 1:20, Matthew 1:21 · All occurrences →
Source: TBESG G0846; TFLSJ G0846; TAGNT Luke 9:29 word 6
τὸtothe
Lemma: ὁ (ho) · Strong's: G3588
Parsing: Definite article · Nominative · Singular · Neuter (T-NSN)
Meaning: the/this/who — ὁ, ἡ, τό, ; the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. ; I. As demonstr. pron. ; 1. As frequently in Hom.,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 20654 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:4, Matthew 1:5, Matthew 1:6, Matthew 1:7 · All occurrences →
Source: TBESG G3588; TFLSJ G3588; TAGNT Luke 9:29 word 7
εἶδοςeidosappearance
Lemma: εἶδος (eidos) · Strong's: G1491
Parsing: Noun · Nominative · Singular · Neuter (N-NSN)
Meaning: appearance — εἶδος, -ους, τό, ; [in LXX for מַרְאֶה,, etc. ; ] ; 1. that which is seen, appearance, external form: Luk.3:22 9:29, Jhn.5:37, 2Co.5:7 (ICC in l.). ; 2. form, sort, kind: 1Th.5:22.; † (AS)
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 5 times. Also: Luke 3:22, John 5:37, 2 Corinthians 5:7, 1 Thessalonians 5:22 · All occurrences →
Source: TBESG G1491; TFLSJ G1491; TAGNT Luke 9:29 word 8
τοῦtouof the
Lemma: ὁ (ho) · Strong's: G3588
Parsing: Definite article · Genitive · Singular · Neuter (T-GSN)
Meaning: the/this/who — ὁ, ἡ, τό, ; the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. ; I. As demonstr. pron. ; 1. As frequently in Hom.,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 20654 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:4, Matthew 1:5, Matthew 1:6, Matthew 1:7 · All occurrences →
Source: TBESG G3588; TFLSJ G3588; TAGNT Luke 9:29 word 9
προσώπουprosōpouface
Lemma: πρόσωπον (prosōpon) · Strong's: G4383
Parsing: Noun · Genitive · Singular · Neuter (N-GSN)
Meaning: face — πρόσωπον, -ου, τό; (πρός, ὤψ), [in LXX chiefly and very frequently for פָּנִים ; ] ; 1. prop., of persons (so always in cl.); (a) the face, countenance: Mat.6:16-17, Mrk.14:65, Luk.9:29, 2Co.3:7, Rev.4:7, al.; τὸ π. τῆς…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 77 times. Also: Matthew 6:16, Matthew 6:17, Matthew 11:10, Matthew 16:3, Matthew 17:2, Matthew 17:6 · All occurrences →
Source: TBESG G4383; TFLSJ G4383; TAGNT Luke 9:29 word 10
αὐτοῦautouof Him
Lemma: αὐτός (autos) · Strong's: G0846
Parsing: Personal pronoun · Genitive · Singular · Masculine (P-GSM)
Meaning: it/s/he — αὐτός, -ή, -ό, ; determinative pron., in late Gk. much more frequently than in cl. (WM, 178f.; Jannaris, HGG, §1399). ; 1. Emphatic (so always in nom. exc. when preceded by the art., see infr., iii); (1) self (ipse),…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 5846 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:11, Matthew 1:18, Matthew 1:19, Matthew 1:20, Matthew 1:21 · All occurrences →
Source: TBESG G0846; TFLSJ G0846; TAGNT Luke 9:29 word 11
ἕτερον,heteron[was] altered,
Lemma: ἕτερος (heteros) · Strong's: G2087
Parsing: Adjective · Nominative · Singular · Neuter (A-NSN)
Meaning: other — ἕτερος, -α, -ον, ; [in LXX chiefly for אַחֵר ; ] ; distributive pron., prop. dual (BL, §13, 5; 51, 6), denoting the second of a pair, but in late Gk. encroaching on ἄλλος (M, Pr., 79f.); 1. of number, other; with art.,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 99 times. Also: Matthew 6:24, Matthew 8:21, Matthew 10:23, Matthew 11:3, Matthew 11:16, Matthew 12:45 · All occurrences →
Source: TBESG G2087; TFLSJ G2087; TAGNT Luke 9:29 word 12
καὶkaiand
Lemma: καί (kai) · Strong's: G2532
Parsing: Conjunction (CONJ)
Meaning: and — καί, ; conj., ; and ; I. Copulative. ; 1. Connecting single words; (a) in general: Mat.2:18, 16:1, Mrk.2:15, Luk.8:15, Heb.1:1, al. mult.; repeated before each of the terms in a series, Mat.23:23, Luk.14:21, Rom.7:12,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 9450 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:11, Matthew 1:17, Matthew 1:19, Matthew 1:21 · All occurrences →
Source: TBESG G2532; TFLSJ G2532; TAGNT Luke 9:29 word 13
ὁhothe
Lemma: ὁ (ho) · Strong's: G3588
Parsing: Definite article · Nominative · Singular · Masculine (T-NSM)
Meaning: the/this/who — ὁ, ἡ, τό, ; the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. ; I. As demonstr. pron. ; 1. As frequently in Hom.,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 20654 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:4, Matthew 1:5, Matthew 1:6, Matthew 1:7 · All occurrences →
Source: TBESG G3588; TFLSJ G3588; TAGNT Luke 9:29 word 14
ἱματισμὸςhimatismosclothing
Lemma: ἱματισμός (himatismos) · Strong's: G2441
Parsing: Noun · Nominative · Singular · Masculine (N-NSM)
Meaning: clothing — ἱματισμός, -ού; (ιματίζω), [in LXX: Gen.24:53, 2Ch.18:29, Eze.16:18, al. (בֶּגֶד); Exo.3:22 12:35, Rut.3:3, al. (שִׂמְלָה), etc. ; ] ; clothing, apparel (usually of sumptuous attire; see Tr., Syn., § 1): Luk.7:25 9:29,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 6 times. Also: Matthew 27:35, Luke 7:25, John 19:24, Acts 20:33, 1 Timothy 2:9 · All occurrences →
Source: TBESG G2441; TFLSJ G2441; TAGNT Luke 9:29 word 15
αὐτοῦautouof Him
Lemma: αὐτός (autos) · Strong's: G0846
Parsing: Personal pronoun · Genitive · Singular · Masculine (P-GSM)
Meaning: it/s/he — αὐτός, -ή, -ό, ; determinative pron., in late Gk. much more frequently than in cl. (WM, 178f.; Jannaris, HGG, §1399). ; 1. Emphatic (so always in nom. exc. when preceded by the art., see infr., iii); (1) self (ipse),…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 5846 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:11, Matthew 1:18, Matthew 1:19, Matthew 1:20, Matthew 1:21 · All occurrences →
Source: TBESG G0846; TFLSJ G0846; TAGNT Luke 9:29 word 16
λευκὸςleukoswhite
Lemma: λευκός (leukos) · Strong's: G3022
Parsing: Adjective · Nominative · Singular · Masculine (A-NSM)
Meaning: white — λευκο-βύσσινος, -ον; (cf. λευκολινής, a robe of white flax, C.I., 155, 17), ; white linen: Rev.19:14 (WH, mg.).†; λευκός, ή, -όν ; [in LXX chiefly for לָבָן ; ] ; 1. bright, brilliant: of clothing, Mat.17:2, Mrk.9:3…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 25 times. Also: Matthew 5:36, Matthew 17:2, Matthew 28:3, Mark 9:3, Mark 16:5, John 4:35 · All occurrences →
Source: TBESG G3022; TFLSJ G3022; TAGNT Luke 9:29 word 17
ἐξαστράπτων.exastraptōnbecame dazzling.
Lemma: ἐξαστράπτω (exastraptō) · Strong's: G1823
Parsing: Verb · Present · Active · Participle · Nominative · Singular · Masculine (V-PAP-NSM)
Meaning: to flash forth — ἐξ-αστράπτω ; [in LXX: Num.3:3 (בָּרָק), Eze.1:4 (לָקַח hithp.) 17 Dan LXX 106 (קָלַל)* ; ] ; to flash like lightning, gleam, be radiant: ἱματισμός, Luk.9:29.†; (AS)
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 1 time. All occurrences →
Source: TBESG G1823; TFLSJ G1823; TAGNT Luke 9:29 word 18
How the BSB renders it
Each English phrase in the Berean Standard Bible and the original word behind it.
| And | → | καί G2532 and |
| as | → | γίνομαι G1096 to be |
| . . . | → | ἐν G1722 in/on/among |
| He | → | αὐτός G0846 it/s/he |
| was praying | → | προσεύχομαι G4336 to pray |
| the | → | ὁ G3588 the/this/who |
| appearance | → | εἶδος G1491 appearance |
| of | → | ὁ G3588 the/this/who |
| His | → | αὐτός G0846 it/s/he |
| face | → | πρόσωπον G4383 face |
| changed | → | ἕτερος G2087 other |
| and | → | καί G2532 and |
| His | → | αὐτός G0846 it/s/he |
| clothes | → | ἱματισμός G2441 clothing |
| became radiantly | → | ἐξαστράπτω G1823 to flash forth |
| white | → | λευκός G3022 white |
King James Version (KJV), public domain in the United States. Source
Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).
🎤 SermonWeek helper
Tap the mic and talk.
Or just say “yes” or “no”.
Things you can say
Simple word rules, no AI service. It only opens pages for you; it never saves or sends anything. Open the full helper page