Malachi 1:10 Go deeper
← Malachi 1 · ← verse 9 · verse 11 →
Who is there even among you that would shut the doors for nought? neither do ye kindle fire on mine altar for nought. I have no pleasure in you, saith the LORD of hosts, neither will I accept an offering at your hand. (KJV)
Hebrew words tap a word
מִ֤יmiwho?
Lemma: מִי (mi) · Strong's: H4310
Parsing: Pronoun · Interrogative (HPi)
Meaning: who?
Used 423 times. Also: Genesis 3:11, Genesis 19:12, Genesis 21:7, Genesis 21:26, Genesis 24:23, Genesis 24:47 · All occurrences →
Source: TBESH H4310; TAHOT Malachi 1:10 word 1
גַם\־gam-also
Lemma: גַּם (gam) · Strong's: H1571
Parsing: Adverb (HD)
Meaning: also
Used 769 times. Also: Genesis 3:6, Genesis 3:22, Genesis 4:4, Genesis 4:22, Genesis 4:26, Genesis 6:3 · All occurrences →
Source: TBESH H1571; TAHOT Malachi 1:10 word 2
וְיִסְגֹּ֣רve.yis.Gorso he may shut
Lemma: סָגַר (sa.gar) · Strong's: H5462
Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Conjunction+Imperfect (hence Tense · Indicative) · Third · Masculine · Singular (HVqu3ms)
Meaning: to shut
Used 91 times. Also: Genesis 2:21, Genesis 7:16, Genesis 19:6, Genesis 19:10, Exodus 14:3, Leviticus 13:4 · All occurrences →
Source: TBESH H5462; TAHOT Malachi 1:10 word 3
דְּלָתַ֔יִםde.la.Ta.yim[the] doors
Lemma: דֶּ֫לֶת (de.let) · Strong's: H1817C
Parsing: Noun · Common · Feminine · Dual · Absolute (HNcfda)
Meaning: door
Used 86 times. Also: Genesis 19:6, Genesis 19:9, Genesis 19:10, Exodus 21:6, Deuteronomy 3:5, Deuteronomy 15:17 · All occurrences →
Source: TBESH H1817C; TAHOT Malachi 1:10 word 4
וְלֹֽא\־ve.lo'-and not
Lemma: לֹא (lo) · Strong's: H3808
Parsing: Particle · Negative (HTn)
Meaning: not
Used 5165 times. Also: Genesis 2:5, Genesis 2:17, Genesis 2:18, Genesis 2:20, Genesis 2:25, Genesis 3:1 · All occurrences →
Source: TBESH H3808; TAHOT Malachi 1:10 word 5
תָאִ֥ירוּta.'I.ruyou will set light to
Lemma: אוֹר (or) · Strong's: H0215
Parsing: Verb · Hiphil (hence Action · Active) · Imperfect (hence Tense · Indicative/jussive) · Second · Masculine · Plural (HVhi2mp)
Meaning: to light
Used 42 times. Also: Genesis 1:15, Genesis 1:17, Genesis 44:3, Exodus 13:21, Exodus 14:20, Exodus 25:37 · All occurrences →
Source: TBESH H0215; TAHOT Malachi 1:10 word 6
מִזְבְּחִ֖יmiz.be.Chialtar my
Lemma: מִזְבֵּחַ (miz.be.ach) · Strong's: H4196
Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)
Meaning: altar
Used 399 times. Also: Genesis 8:20, Genesis 12:7, Genesis 12:8, Genesis 13:4, Genesis 13:18, Genesis 22:9 · All occurrences →
Source: TBESH H4196; TAHOT Malachi 1:10 word 7
חִנָּ֑םchi.Namin vain
Lemma: חִנָּם (chin.nam) · Strong's: H2600
Parsing: Adverb (HD)
Meaning: for nothing
Used 32 times. Also: Genesis 29:15, Exodus 21:2, Exodus 21:11, Numbers 11:5, 1 Samuel 19:5, 1 Samuel 25:31 · All occurrences →
Source: TBESH H2600; TAHOT Malachi 1:10 word 8
אֵֽין\־'ein-not
Lemma: אַ֫יִן (a.yin) · Strong's: H0369
Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)
Meaning: nothing
Used 786 times. Also: Genesis 2:5, Genesis 5:24, Genesis 7:8, Genesis 11:30, Genesis 19:31, Genesis 20:7 · All occurrences →
Source: TBESH H0369; TAHOT Malachi 1:10 word 9
חֵ֜פֶץChe.fetzpleasure
Lemma: חֵ֫פֶץ (che.phets) · Strong's: H2656
Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Absolute (HNcmsa)
Meaning: pleasure
Used 39 times. Also: 1 Samuel 15:22, 1 Samuel 18:25, 2 Samuel 23:5, 1 Kings 5:8, 1 Kings 5:9, 1 Kings 5:10 · All occurrences →
Source: TBESH H2656; TAHOT Malachi 1:10 word 10
אָמַר֙'a.Marhe says
Lemma: אָמַר (a.mar) · Strong's: H0559
Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Perfect (hence Tense · Indicative) · Third · Masculine · Singular (HVqp3ms)
Meaning: to say
Used 5296 times. Also: Genesis 1:3, Genesis 1:6, Genesis 1:9, Genesis 1:11, Genesis 1:14, Genesis 1:20 · All occurrences →
Source: TBESH H0559; TAHOT Malachi 1:10 word 11
יְהוָ֣הYah.wehYahweh
Lemma: יְהֹוָה (ye.ho.vah) · Strong's: H3068G
Parsing: Noun · Proper · Title (HNpt)
Meaning: LORD
Used 6519 times. Also: Genesis 2:4, Genesis 2:5, Genesis 2:7, Genesis 2:8, Genesis 2:9, Genesis 2:15 · All occurrences →
Source: TBESH H3068G; TAHOT Malachi 1:10 word 12
צְבָא֔וֹתtze.va.'otof hosts
Lemma: צָבָא (tsa.va) · Strong's: H6635B
Parsing: Noun · Common · Feminine · Plural · Absolute (HNcfpa)
Meaning: Hosts
Used 285 times. Also: 1 Samuel 1:3, 1 Samuel 1:11, 1 Samuel 4:4, 1 Samuel 15:2, 1 Samuel 17:45, 2 Samuel 5:10 · All occurrences →
Source: TBESH H6635B; TAHOT Malachi 1:10 word 13
וּמִנְחָ֖הu.min.Chahand an offering
Lemma: מִנְחָה (min.chah) · Strong's: H4503G
Parsing: Noun · Common · Feminine · Singular · Absolute (HNcfsa)
Meaning: offering
Used 176 times. Also: Genesis 4:3, Genesis 4:4, Genesis 4:5, Exodus 29:41, Exodus 30:9, Exodus 40:29 · All occurrences →
Source: TBESH H4503G; TAHOT Malachi 1:10 word 14
לֹֽא\־lo'-not
Lemma: לֹא (lo) · Strong's: H3808
Parsing: Particle · Negative (HTn)
Meaning: not
Used 5165 times. Also: Genesis 2:5, Genesis 2:17, Genesis 2:18, Genesis 2:20, Genesis 2:25, Genesis 3:1 · All occurrences →
Source: TBESH H3808; TAHOT Malachi 1:10 word 15
אֶרְצֶ֥ה'er.TzehI will accept
Lemma: רָצָה (ra.tsah) · Strong's: H7521
Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Imperfect (hence Tense · Indicative/cohortative) · First · Either gender · Singular (HVqi1cs)
Meaning: to accept
Used 56 times. Also: Genesis 33:10, Leviticus 1:4, Leviticus 7:18, Leviticus 19:7, Leviticus 22:23, Leviticus 22:25 · All occurrences →
Source: TBESH H7521; TAHOT Malachi 1:10 word 16
מִיֶּדְכֶֽם\׃mi.yed.Khemfrom hand your
Lemma: יָד (yad) · Strong's: H3027H
Parsing: Noun · Common · Either gender · Singular · Construct (HNcbsc)
Meaning: hand: power
Used 578 times. Also: Genesis 14:20, Genesis 16:6, Genesis 27:17, Genesis 30:35, Genesis 31:29, Genesis 32:11 · All occurrences →
Source: TBESH H3027H; TAHOT Malachi 1:10 word 17
How the BSB renders it
Each English phrase in the Berean Standard Bible and the original word behind it.
| Oh | → | מִי H4310 who? |
| that one | → | גַּם H1571 also |
| of you | → | |
| would shut | → | סָגַר H5462 to shut |
| the temple doors | → | דֶּ֫לֶת H1817C door |
| so that you would no | → | לֹא H3808 not |
| longer kindle | → | אוֹר H0215 to light |
| useless | → | חִנָּם H2600 for nothing |
| fires on My altar | → | מִזְבֵּחַ H4196 altar |
| I take no | → | אַ֫יִן H0369 nothing |
| pleasure | → | חֵ֫פֶץ H2656 pleasure |
| in you | → | |
| says | → | אָמַר H0559 to say |
| the LORD | → | יְהֹוָה H3068G LORD |
| of Hosts | → | צָבָא H6635B Hosts |
| and I will accept | → | רָצָה H7521 to accept |
| no | → | לֹא H3808 not |
| offering | → | מִנְחָה H4503G offering |
| from your hands | → | יָד H3027H hand: power |
King James Version (KJV), public domain in the United States. Source
Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).
🎤 SermonWeek helper
Tap the mic and talk.
Or just say “yes” or “no”.
Things you can say
Simple word rules, no AI service. It only opens pages for you; it never saves or sends anything. Open the full helper page