Skip to main content

SermonWeek

⏸️ Sign-ups are paused while we update our Privacy Policy and Terms.

← Back

Mark 14:3 Go deeper

← Mark 14 · ← verse 2 · verse 4 →

And being in Bethany in the house of Simon the leper, as he sat at meat, there came a woman having an alabaster box of ointment of spikenard very precious; and she brake the box, and poured it on his head. (KJV)

Greek words tap a word

Greek text follows the SBLGNT, Textus Receptus and Byzantine readings in STEPBible's Translators Amalgamated Greek NT.

ΚαὶKaiAnd

Lemma: καί (kai) · Strong's: G2532

Parsing: Conjunction (CONJ)

Meaning: and — καί, ; conj., ; and ; I. Copulative. ; 1. Connecting single words; (a) in general: Mat.2:18, 16:1, Mrk.2:15, Luk.8:15, Heb.1:1, al. mult.; repeated before each of the terms in a series, Mat.23:23, Luk.14:21, Rom.7:12,…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 9450 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:11, Matthew 1:17, Matthew 1:19, Matthew 1:21 · All occurrences →

Source: TBESG G2532; TFLSJ G2532; TAGNT Mark 14:3 word 1

ὄντοςontoswhen is being

Lemma: εἰμί (eimi) · Strong's: G1510

Parsing: Verb · Present · Active · Participle · Genitive · Singular · Masculine (V-PAP-GSM)

Meaning: to be — εἰμί, ; with various uses and significations, like the English verb to be. ; I. As substantive verb. ; 1. Of persons and things, to be, exist: Act.17:28, Jhn.1:1, 8:58, 17:5, al; ὁ ὢν καὶ ὁ ἦν (for past ptcp.), Rev.1:4,…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 2406 times. Also: Matthew 1:18, Matthew 1:19, Matthew 1:20, Matthew 1:23, Matthew 2:2, Matthew 2:6 · All occurrences →

Source: TBESG G1510; TFLSJ G1510; TAGNT Mark 14:3 word 2

αὐτοῦautouHe

Lemma: αὐτός (autos) · Strong's: G0846

Parsing: Personal pronoun · Genitive · Singular · Masculine (P-GSM)

Meaning: it/s/he — αὐτός, -ή, -ό, ; determinative pron., in late Gk. much more frequently than in cl. (WM, 178f.; Jannaris, HGG, §1399). ; 1. Emphatic (so always in nom. exc. when preceded by the art., see infr., iii); (1) self (ipse),…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 5846 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:11, Matthew 1:18, Matthew 1:19, Matthew 1:20, Matthew 1:21 · All occurrences →

Source: TBESG G0846; TFLSJ G0846; TAGNT Mark 14:3 word 3

ἐνenin

Lemma: ἐν (en) · Strong's: G1722

Parsing: Preposition (PREP)

Meaning: in/on/among — ἐν, ; prep, (the most frequently of all in NT), with dative (= Heb. בְּ, Lat. in, with abl.). ; I. Of place, with dative of thing(s), of person(s), in, within, on, at, by, among: ἐν τ. πόλει, Luk.7:37; τ. οφθαλμῷ,…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 2826 times. Also: Matthew 1:18, Matthew 1:20, Matthew 1:23, Matthew 2:1, Matthew 2:2, Matthew 2:5 · All occurrences →

Source: TBESG G1722; TFLSJ G1722; TAGNT Mark 14:3 word 4

ΒηθανίᾳBēthaniaBethany

Lemma: Βηθανία (Bēthania) · Strong's: G0963

Parsing: Noun · Dative · Singular · Feminine · Location (N-DSF-L)

Meaning: Bethany — Βηθανία, -ας (also -ιά, indecl., Luk.19:29 and in B*, Mrk.11:1), ἡ, (Heb. בֵּית עֲנִיָּה, house of affliction, accusative to Jerome, or perh., house of dates, cf. Bethphage), ; Bethany; 1. a village fifteen furlongs…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 12 times. Also: Matthew 21:17, Matthew 26:6, Mark 11:1, Mark 11:11, Mark 11:12, Luke 19:29 · All occurrences →

Source: TBESG G0963; TFLSJ G0963; TAGNT Mark 14:3 word 5

ἐνenin

Lemma: ἐν (en) · Strong's: G1722

Parsing: Preposition (PREP)

Meaning: in/on/among — ἐν, ; prep, (the most frequently of all in NT), with dative (= Heb. בְּ, Lat. in, with abl.). ; I. Of place, with dative of thing(s), of person(s), in, within, on, at, by, among: ἐν τ. πόλει, Luk.7:37; τ. οφθαλμῷ,…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 2826 times. Also: Matthew 1:18, Matthew 1:20, Matthew 1:23, Matthew 2:1, Matthew 2:2, Matthew 2:5 · All occurrences →

Source: TBESG G1722; TFLSJ G1722; TAGNT Mark 14:3 word 6

τῇtēathe

Lemma: ὁ (ho) · Strong's: G3588

Parsing: Definite article · Dative · Singular · Feminine (T-DSF)

Meaning: the/this/who — ὁ, ἡ, τό, ; the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. ; I. As demonstr. pron. ; 1. As frequently in Hom.,…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 20654 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:4, Matthew 1:5, Matthew 1:6, Matthew 1:7 · All occurrences →

Source: TBESG G3588; TFLSJ G3588; TAGNT Mark 14:3 word 7

οἰκίᾳoikiahouse

Lemma: οἰκία (oikia) · Strong's: G3614G

Parsing: Noun · Dative · Singular · Feminine (N-DSF)

Meaning: home — οἰκία, -ας, ἡ; (οἶκος), [in LXX chiefly (very freq.) for בַּיִת ; ] ; a house, dwelling: Mat.2:11 7:24-27, Mrk.1:29, al.; ἐν οἰκίᾳ (= cl. κατ ̓ οἰκίαν), at home, Luk.8:27; εἰς οἰ., II Jn 10; οἰ, with genitive of…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 85 times. Also: Matthew 2:11, Matthew 5:15, Matthew 7:24, Matthew 7:25, Matthew 7:26, Matthew 7:27 · All occurrences →

Source: TBESG G3614G; TFLSJ G3614G; TAGNT Mark 14:3 word 8

ΣίμωνοςSimōnosof Simon

Lemma: Σίμων (Simōn) · Strong's: G4613I

Parsing: Noun · Genitive · Singular · Masculine · Individual (N-GSM-P)

Meaning: Simon — Σίμων, -ωνος, ὁ ; a Greek name (transliterated סִימוֺן in Heb.) used as a substitute for Συμεών (which see), Simon ; 1. Simon Peter: Mat.17:25, Mrk.1:29, al. ; 2. Simon the Zealot (see: ζηλωτής, Καναναῖος): Mat.10:4,…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 5 times. Also: Matthew 26:6, Luke 7:40, Luke 7:43, Luke 7:44 · All occurrences →

Source: TBESG G4613I; TFLSJ G4613I; TAGNT Mark 14:3 word 9

τοῦtouthe

Lemma: ὁ (ho) · Strong's: G3588

Parsing: Definite article · Genitive · Singular · Masculine (T-GSM)

Meaning: the/this/who — ὁ, ἡ, τό, ; the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. ; I. As demonstr. pron. ; 1. As frequently in Hom.,…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 20654 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:4, Matthew 1:5, Matthew 1:6, Matthew 1:7 · All occurrences →

Source: TBESG G3588; TFLSJ G3588; TAGNT Mark 14:3 word 10

λεπροῦ,leprouleper,

Lemma: λεπρός (lepros) · Strong's: G3015

Parsing: Adjective · Genitive · Singular · Masculine (A-GSM)

Meaning: leprous — λεπρός, -ά, -όν; (λεπίς), [in LXX for צָרַע ; ] ; 1. (in cl.) scaly, rough. ; 2. leprous; chiefly as subst., ὁ λ., a leper: Mat.8:2 10:8 11:5, Mrk.1:40, Luk.4:27 7:22 17:12; of Simon, formerly a leper, Mat.26:6,…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 9 times. Also: Matthew 8:2, Matthew 10:8, Matthew 11:5, Matthew 26:6, Mark 1:40, Luke 4:27 · All occurrences →

Source: TBESG G3015; TFLSJ G3015; TAGNT Mark 14:3 word 11

κατακειμένουkatakeimenouwhen is reclining

Lemma: κατάκειμαι (katakeimai) · Strong's: G2621

Parsing: Verb · Present · Middle or Passive Deponent · Participle · Genitive · Singular · Masculine (V-PNP-GSM)

Meaning: to recline — κατά-κειμαι ; [in LXX: Pro.6:9 23:34 (שָׁכַב), Jdth.13:15, Wis.17:7 * ; ] ; 1. to lie down. ; 2. to lie sick: Mrk.1:30 2:4, Jhn.5:6, Act.28:8; before ἐπί with genitive, Act.9:33; id. with accusative, Luk.5:25; ἐν,…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 12 times. Also: Mark 1:30, Mark 2:4, Mark 2:15, Luke 5:25, Luke 5:29, Luke 7:37 · All occurrences →

Source: TBESG G2621; TFLSJ G2621; TAGNT Mark 14:3 word 12

αὐτοῦautouHe

Lemma: αὐτός (autos) · Strong's: G0846

Parsing: Personal pronoun · Genitive · Singular · Masculine (P-GSM)

Meaning: it/s/he — αὐτός, -ή, -ό, ; determinative pron., in late Gk. much more frequently than in cl. (WM, 178f.; Jannaris, HGG, §1399). ; 1. Emphatic (so always in nom. exc. when preceded by the art., see infr., iii); (1) self (ipse),…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 5846 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:11, Matthew 1:18, Matthew 1:19, Matthew 1:20, Matthew 1:21 · All occurrences →

Source: TBESG G0846; TFLSJ G0846; TAGNT Mark 14:3 word 13

ἦλθενēlthencame

Lemma: ἔρχομαι (erchomai) · Strong's: G2064

Parsing: Verb · 2nd Aorist · Active · Indicative · 3rd · Singular (V-2AAI-3S)

Meaning: to come/go — ἔρχομαι, ; [in LXX very frequently for בּוֹא, also for הלךְ ni., אתה, etc., 34 words in all ; ] ; 1. to come; (a) of persons, either as arriving or returning from elsewhere: Mat.8:9, Mrk.6:31, Luk.7:8, Jhn.4:27,…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 639 times. Also: Matthew 2:2, Matthew 2:8, Matthew 2:9, Matthew 2:11, Matthew 2:23, Matthew 3:7 · All occurrences →

Source: TBESG G2064; TFLSJ G2064; TAGNT Mark 14:3 word 14

γυνὴgunēa woman

Lemma: γυνή (gunē) · Strong's: G1135G

Parsing: Noun · Nominative · Singular · Feminine (N-NSF)

Meaning: woman — γυνή, -αικός, ἡ, ; [in LXX for אִשָּׁה ; ] ; 1. a woman, married or unmarried: Mat.11:11 14:21, al.; ὕπανδρος γ., Rom.7:2; γ. χήρα, Luk.4:26; in vocat., γύναι implies neither reproof nor severity, but is used frequently…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 123 times. Also: Matthew 5:28, Matthew 9:20, Matthew 9:22, Matthew 11:11, Matthew 13:33, Matthew 14:21 · All occurrences →

Source: TBESG G1135G; TFLSJ G1135G; TAGNT Mark 14:3 word 15

ἔχουσαechousahaving

Lemma: ἔχω (echō) · Strong's: G2192

Parsing: Verb · Present · Active · Participle · Nominative · Singular · Feminine (V-PAP-NSF)

Meaning: to have/be — ἔχω, ; [in LXX for אָצֵל (ἐχόμενος), יֵשׁ,בַּעַל, etc., 59 words in all ; ] ; (on the Aktionsart of the various tenses, see M, Pr., 110, 145, 150, 183), to have, as in cl., in various senses and constructions. ; I.…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 715 times. Also: Matthew 1:18, Matthew 1:23, Matthew 3:4, Matthew 3:9, Matthew 3:14, Matthew 4:24 · All occurrences →

Source: TBESG G2192; TFLSJ G2192; TAGNT Mark 14:3 word 16

ἀλάβαστρονalabastronan alabaster flask

Lemma: ἀλάβαστρον (alabastron) · Strong's: G0211

Parsing: Noun · Accusative · Singular · Feminine (N-ASF)

Meaning: jar — ἀλάβαστρον, -ου, τό (also -ος, ὁ, ἡ; colloq. and κοινή for ἀλάβαστος), ; [in LXX: 4Ki.21:13 (צַלַּחַת)* ; ] ; a box of alabaster (ἀλαβαστίτης) for ointment: Mat.26:7, Mrk.14:3, Luk.7:37 (see DCG, i, 41b; MM, VGT, see…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 4 times. Also: Matthew 26:7, Luke 7:37 · All occurrences →

Source: TBESG G0211; TFLSJ G0211; TAGNT Mark 14:3 word 17

μύρουmurouof fragrant oil

Lemma: μύρον (muron) · Strong's: G3464

Parsing: Noun · Genitive · Singular · Neuter (N-GSN)

Meaning: ointment — μύρον, -ου, τό ; [in LXX chiefly for שֶׁמֶן, Pro.27:9, Psa.133:2, al. ; ] ; ointment: Mat.26:7, 12, Mrk.14:3-5, Luk.7:37-38, 46 23:56, Jhn.11:2 12:3, 5, Rev.18:13.†; SYN.: ἔλαιον, q.v (AS)

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 15 times. Also: Matthew 26:7, Matthew 26:9, Matthew 26:12, Mark 14:4, Mark 14:5, Luke 7:37 · All occurrences →

Source: TBESG G3464; TFLSJ G3464; TAGNT Mark 14:3 word 18

νάρδουnardouof nard

Lemma: νάρδος (nardos) · Strong's: G3487

Parsing: Noun · Genitive · Singular · Feminine (N-GSF)

Meaning: nard — νάρδος, -ου, ἡ; (Heb. נֵרְדְּ, both from Sanscrit narda, see Boisacq, see word), [in LXX: Sng.1:12 4:13-14 (נֵרְדְּ)* ; ] ; nard; (a) an Indian plant, the Nardostachys nardus jatamansi, used for the preparation of a…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 2 times. Also: John 12:3 · All occurrences →

Source: TBESG G3487; TFLSJ G3487; TAGNT Mark 14:3 word 19

πιστικῆςpistikēspure

Lemma: πιστικός (pistikos) · Strong's: G4101

Parsing: Adjective · Genitive · Singular · Feminine (A-GSF)

Meaning: pure — πιστικός, -ή, -όν (πίστις), ; 1. having the gift of persuasion (Plat., Gorg., 455A). ; 2. ; (a) of persons, faithful, trusty (Plut.); (b) of things, trustworthy, genuine: νάρδος π., Mrk.14:3, Jhn.12:3.; † (AS)

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 2 times. Also: John 12:3 · All occurrences →

Source: TBESG G4101; TFLSJ G4101; TAGNT Mark 14:3 word 20

πολυτελοῦς.polutelousof great price.

Lemma: πολυτελής (polutelēs) · Strong's: G4185

Parsing: Adjective · Genitive · Singular · Feminine (A-GSF)

Meaning: valuable — πολυτελής, -ές; (πολύς, τέλος) [in LXX for יָקָר, etc. ; ] ; very costly, very precious, of great value: Mrk.14:3, 1Ti.2:9; metaphorically, 1Pe.3:4.†; (AS)

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 3 times. Also: 1 Timothy 2:9, 1 Peter 3:4 · All occurrences →

Source: TBESG G4185; TFLSJ G4185; TAGNT Mark 14:3 word 21

καὶkaiand

Lemma: καί (kai) · Strong's: G2532

Parsing: Conjunction (CONJ)

Meaning: and — καί, ; conj., ; and ; I. Copulative. ; 1. Connecting single words; (a) in general: Mat.2:18, 16:1, Mrk.2:15, Luk.8:15, Heb.1:1, al. mult.; repeated before each of the terms in a series, Mat.23:23, Luk.14:21, Rom.7:12,…

Greek editions with this word: TR, Byzantine

Used 9450 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:11, Matthew 1:17, Matthew 1:19, Matthew 1:21 · All occurrences →

Source: TBESG G2532; TFLSJ G2532; TAGNT Mark 14:3 word 22

συντρίψασαsuntripsasahaving broken

Lemma: συντρίβω (suntribō) · Strong's: G4937

Parsing: Verb · Aorist · Active · Participle · Nominative · Singular · Feminine (V-AAP-NSF)

Meaning: to break — συν-τρίβω ; [in LXX chiefly for שָׁבַר ; ] ; to shatter, break in pieces: Mat.12:20 (LXX), Mrk.5:4 14:3, Jhn.19:36" (LXX), Rev.2:27; of persons and parts of the body, to break, crush, bruise: Luk.9:39; figuratively,…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 8 times. Also: Matthew 12:20, Mark 5:4, Luke 4:18, Luke 9:39, John 19:36, Romans 16:20 · All occurrences →

Source: TBESG G4937; TFLSJ G4937; TAGNT Mark 14:3 word 23

τὴνtēnthe

Lemma: ὁ (ho) · Strong's: G3588

Parsing: Definite article · Accusative · Singular · Feminine (T-ASF)

Meaning: the/this/who — ὁ, ἡ, τό, ; the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. ; I. As demonstr. pron. ; 1. As frequently in Hom.,…

Greek editions with this word: SBLGNT

Used 20654 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:4, Matthew 1:5, Matthew 1:6, Matthew 1:7 · All occurrences →

Source: TBESG G3588; TFLSJ G3588; TAGNT Mark 14:3 word 24

ἀλάβαστρονalabastronalabaster flask

Lemma: ἀλάβαστρον (alabastron) · Strong's: G0211

Parsing: Noun · Accusative · Singular · Feminine (N-ASF)

Meaning: jar — ἀλάβαστρον, -ου, τό (also -ος, ὁ, ἡ; colloq. and κοινή for ἀλάβαστος), ; [in LXX: 4Ki.21:13 (צַלַּחַת)* ; ] ; a box of alabaster (ἀλαβαστίτης) for ointment: Mat.26:7, Mrk.14:3, Luk.7:37 (see DCG, i, 41b; MM, VGT, see…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 4 times. Also: Matthew 26:7, Luke 7:37 · All occurrences →

Source: TBESG G0211; TFLSJ G0211; TAGNT Mark 14:3 word 25

κατέχεενkatecheenshe poured [it] on

Lemma: καταχέω (katacheō) · Strong's: G2708

Parsing: Verb · Aorist · Active · Indicative · 3rd · Singular (V-AAI-3S)

Meaning: to pour — κατα-χέω ; [in LXX for יָצַק, נָטָה, עָטָה hi. ; ] ; to pour down upon: with genitive (cl.), Mrk.14:3; before ἐπί, with genitive, Mat.26:7.†; (AS)

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 2 times. Also: Matthew 26:7 · All occurrences →

Source: TBESG G2708; TFLSJ G2708; TAGNT Mark 14:3 word 26

αὐτοῦautouHis

Lemma: αὐτός (autos) · Strong's: G0846

Parsing: Personal pronoun · Genitive · Singular · Masculine (P-GSM)

Meaning: it/s/he — αὐτός, -ή, -ό, ; determinative pron., in late Gk. much more frequently than in cl. (WM, 178f.; Jannaris, HGG, §1399). ; 1. Emphatic (so always in nom. exc. when preceded by the art., see infr., iii); (1) self (ipse),…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 5846 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:11, Matthew 1:18, Matthew 1:19, Matthew 1:20, Matthew 1:21 · All occurrences →

Source: TBESG G0846; TFLSJ G0846; TAGNT Mark 14:3 word 27

κατὰkataaccording to

Lemma: κατά (kata) · Strong's: G2596

Parsing: Preposition (PREP)

Meaning: according to — κατά (bef. a vowel κατ᾽, καθ᾽; on the frequently neglect of elision, see Tdf., Pr., 95; WH, App., 146a), ; prep. with genitive, accusative, ; down, downwards. ; I. C. genitive (WM, §47, k; Bl., §42, 2). ; 1. C. genitive…

Greek editions with this word: TR, Byzantine

Used 483 times. Also: Matthew 1:20, Matthew 2:12, Matthew 2:13, Matthew 2:16, Matthew 2:19, Matthew 2:22 · All occurrences →

Source: TBESG G2596; TFLSJ G2596; TAGNT Mark 14:3 word 28

τῆςtēs<the>

Lemma: ὁ (ho) · Strong's: G3588

Parsing: Definite article · Genitive · Singular · Feminine (T-GSF)

Meaning: the/this/who — ὁ, ἡ, τό, ; the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. ; I. As demonstr. pron. ; 1. As frequently in Hom.,…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 20654 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:4, Matthew 1:5, Matthew 1:6, Matthew 1:7 · All occurrences →

Source: TBESG G3588; TFLSJ G3588; TAGNT Mark 14:3 word 29

κεφαλῆς.kephalēshead.

Lemma: κεφαλή (kephalē) · Strong's: G2776

Parsing: Noun · Genitive · Singular · Feminine (N-GSF)

Meaning: head — κεφαλή, -ῆς, ἡ ; [in LXX nearly always for רֹאשׁ ; ] ; the head: Mat.5:35, Mrk.6:24, Rev.1:14 9:7, al. mult.; figuratively, ἄνθρακες ἐπὶ τὴν κ., Rom.12:20 (LXX); αἷμι, Act.18:6; metaphorically, of a husband, with…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 76 times. Also: Matthew 5:36, Matthew 6:17, Matthew 8:20, Matthew 10:30, Matthew 14:8, Matthew 14:11 · All occurrences →

Source: TBESG G2776; TFLSJ G2776; TAGNT Mark 14:3 word 30

How the BSB renders it

Each English phrase in the Berean Standard Bible and the original word behind it.

While→καί G2532 and
[Jesus]→αὐτός G0846 it/s/he
was→εἰμί G1510 to be
in→ἐν G1722 in/on/among
Bethany→Βηθανία G0963 Bethany
reclining at the table→κατάκειμαι G2621 to recline
in→ἐν G1722 in/on/among
the→ὁ G3588 the/this/who
home→οἰκία G3614G home
of Simon→Σίμων G4613I Simon
the→ὁ G3588 the/this/who
Leper→λεπρός G3015 leprous
a woman→γυνή G1135G woman
came→ἔρχομαι G2064 to come/go
[with]→ἔχω G2192 to have/be
an alabaster jar→ἀλάβαστρον G0211 jar
of expensive→πολυτελής G4185 valuable
perfume→μύρον G3464 ointment
made of pure→πιστικός G4101 pure
nard→νάρδος G3487 nard
She broke open→συντρίβω G4937 to break
the→ὁ G3588 the/this/who
jar→ἀλάβαστρον G0211 jar
[and] poured [it] on→καταχέω G2708 to pour
[Jesus’]→αὐτός G0846 it/s/he
head→κεφαλή G2776 head

King James Version (KJV), public domain in the United States. Source

All attributions

Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).

All attributions and changes