Matthew 4:24 Go deeper
← Matthew 4 · ← verse 23 · verse 25 →
And his fame went throughout all Syria: and they brought unto him all sick people that were taken with divers diseases and torments, and those which were possessed with devils, and those which were lunatick, and those that had the palsy; and he healed them. (KJV)
Greek words tap a word
Greek text follows the SBLGNT, Textus Receptus and Byzantine readings in STEPBible's Translators Amalgamated Greek NT.
ΚαὶKaiAnd
Lemma: καί (kai) · Strong's: G2532
Parsing: Conjunction (CONJ)
Meaning: and — καί, ; conj., ; and ; I. Copulative. ; 1. Connecting single words; (a) in general: Mat.2:18, 16:1, Mrk.2:15, Luk.8:15, Heb.1:1, al. mult.; repeated before each of the terms in a series, Mat.23:23, Luk.14:21, Rom.7:12,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 9450 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:11, Matthew 1:17, Matthew 1:19, Matthew 1:21 · All occurrences →
Source: TBESG G2532; TFLSJ G2532; TAGNT Matthew 4:24 word 1
ἀπῆλθενapēlthenwent out
Lemma: ἀπέρχομαι (aperchomai) · Strong's: G0565
Parsing: Verb · 2nd Aorist · Active · Indicative · 3rd · Singular (V-2AAI-3S)
Meaning: to go away — ἀπέρχομαι, ; [in LXX chiefly for הלךְ ; ] ; 1. to go away, depart (also, in late writers, with "perfective" force, to arrive at a destination, the thought being carried on to the goal; M, Pr., 111f., 247; MM, see word);…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 119 times. Also: Matthew 2:22, Matthew 5:30, Matthew 8:18, Matthew 8:19, Matthew 8:21, Matthew 8:32 · All occurrences →
Source: TBESG G0565; TFLSJ G0565; TAGNT Matthew 4:24 word 2
ἡhēthe
Lemma: ὁ (ho) · Strong's: G3588
Parsing: Definite article · Nominative · Singular · Feminine (T-NSF)
Meaning: the/this/who — ὁ, ἡ, τό, ; the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. ; I. As demonstr. pron. ; 1. As frequently in Hom.,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 20654 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:4, Matthew 1:5, Matthew 1:6, Matthew 1:7 · All occurrences →
Source: TBESG G3588; TFLSJ G3588; TAGNT Matthew 4:24 word 3
ἀκοὴakoēnews
Lemma: ἀκοή (akoē) · Strong's: G0189
Parsing: Noun · Nominative · Singular · Feminine (N-NSF)
Meaning: hearing — ἀκοή, -ῆς, ἡ ; (ἀκούω), [in LXX: Exo.15:26, al. for שׁמע, its parts and derivatives, exc. Deu.11:22 (שׁמר) ; ] ; 1. hearing, the sense of hearing: 1Co.12:17, 2Pe.2:8; "Hebraic dative," ἀκοῇ ακούειν (frequently in LXX;…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 24 times. Also: Matthew 13:14, Matthew 14:1, Matthew 24:6, Mark 1:28, Mark 7:35, Mark 13:7 · All occurrences →
Source: TBESG G0189; TFLSJ G0189; TAGNT Matthew 4:24 word 4
αὐτοῦautouof Him
Lemma: αὐτός (autos) · Strong's: G0846
Parsing: Personal pronoun · Genitive · Singular · Masculine (P-GSM)
Meaning: it/s/he — αὐτός, -ή, -ό, ; determinative pron., in late Gk. much more frequently than in cl. (WM, 178f.; Jannaris, HGG, §1399). ; 1. Emphatic (so always in nom. exc. when preceded by the art., see infr., iii); (1) self (ipse),…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 5846 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:11, Matthew 1:18, Matthew 1:19, Matthew 1:20, Matthew 1:21 · All occurrences →
Source: TBESG G0846; TFLSJ G0846; TAGNT Matthew 4:24 word 5
εἰςeisinto
Lemma: εἰς (eis) · Strong's: G1519
Parsing: Preposition (PREP)
Meaning: toward — εἰς, ; prep. with accusative, ; expressing entrance, direction, limit, into, unto, to, upon, towards, for, among (Lat. in, with accusative). ; I. Of place. ; 1. After verbs of motion; (a) of entrance into: Mat.8:23,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 1796 times. Also: Matthew 2:1, Matthew 2:8, Matthew 2:11, Matthew 2:12, Matthew 2:13, Matthew 2:14 · All occurrences →
Source: TBESG G1519; TFLSJ G1519; TAGNT Matthew 4:24 word 6
ὅληνholēnall
Lemma: ὅλος (holos) · Strong's: G3650
Parsing: Adjective · Accusative · Singular · Feminine (A-ASF)
Meaning: all — ὅλος, -η, -ον, ; [in LXX chiefly for כֹּל ; ] ; of persons and things, whole, entire, complete; 1. of indefinite ideas, with subst. anarth.: Luk.5:5, Act.11:26 28:30, Tit.1:11; ὅλον ἄνθρωπον (an entire man; see Field,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 114 times. Also: Matthew 1:22, Matthew 4:23, Matthew 5:29, Matthew 5:30, Matthew 6:22, Matthew 6:23 · All occurrences →
Source: TBESG G3650; TFLSJ G3650; TAGNT Matthew 4:24 word 7
τὴνtēn<the>
Lemma: ὁ (ho) · Strong's: G3588
Parsing: Definite article · Accusative · Singular · Feminine (T-ASF)
Meaning: the/this/who — ὁ, ἡ, τό, ; the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. ; I. As demonstr. pron. ; 1. As frequently in Hom.,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 20654 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:4, Matthew 1:5, Matthew 1:6, Matthew 1:7 · All occurrences →
Source: TBESG G3588; TFLSJ G3588; TAGNT Matthew 4:24 word 8
Συρίαν·SurianSyria;
Lemma: Συρία (Suria) · Strong's: G4947
Parsing: Noun · Accusative · Singular · Feminine · Location (N-ASF-L)
Meaning: Syria — Συρία, -'ιό, ή ; Syria: Mat.4:24, Luk.2:2, Act.15:23, 41 18:18 20:3 21:3, Gal.1:21.†; (AS)
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 8 times. Also: Luke 2:2, Acts 15:23, Acts 15:41, Acts 18:18, Acts 20:3, Acts 21:3 · All occurrences →
Source: TBESG G4947; TFLSJ G4947; TAGNT Matthew 4:24 word 9
καὶkaiAnd
Lemma: καί (kai) · Strong's: G2532
Parsing: Conjunction (CONJ)
Meaning: and — καί, ; conj., ; and ; I. Copulative. ; 1. Connecting single words; (a) in general: Mat.2:18, 16:1, Mrk.2:15, Luk.8:15, Heb.1:1, al. mult.; repeated before each of the terms in a series, Mat.23:23, Luk.14:21, Rom.7:12,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 9450 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:11, Matthew 1:17, Matthew 1:19, Matthew 1:21 · All occurrences →
Source: TBESG G2532; TFLSJ G2532; TAGNT Matthew 4:24 word 10
προσήνεγκανprosēnegkanthey brought
Lemma: προσφέρω (prospherō) · Strong's: G4374
Parsing: Verb · Aorist · Active · Indicative · 3rd · Plural (V-AAI-3P)
Meaning: to bring to — προσ-φέρω ; [in LXX chiefly for קָרַב hi. ; ] ; 1. to bring to, lead to: with accusative and dative of person(s), Mat.4:24 8:16 9:2, 32 14:35 17:16, Mrk.2:4 (WH, R, txt.; sc. αὐτόν) Mrk.10:13, Luk.18:15 23:14; pass.,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 48 times. Also: Matthew 2:11, Matthew 5:23, Matthew 5:24, Matthew 8:4, Matthew 8:16, Matthew 9:2 · All occurrences →
Source: TBESG G4374; TFLSJ G4374; TAGNT Matthew 4:24 word 11
αὐτῷautōto Him
Lemma: αὐτός (autos) · Strong's: G0846
Parsing: Personal pronoun · Dative · Singular · Masculine (P-DSM)
Meaning: it/s/he — αὐτός, -ή, -ό, ; determinative pron., in late Gk. much more frequently than in cl. (WM, 178f.; Jannaris, HGG, §1399). ; 1. Emphatic (so always in nom. exc. when preceded by the art., see infr., iii); (1) self (ipse),…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 5846 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:11, Matthew 1:18, Matthew 1:19, Matthew 1:20, Matthew 1:21 · All occurrences →
Source: TBESG G0846; TFLSJ G0846; TAGNT Matthew 4:24 word 12
πάνταςpantasall
Lemma: πᾶς (pas) · Strong's: G3956
Parsing: Adjective · Accusative · Plural · Masculine (A-APM)
Meaning: all — πᾶς, πᾶσα, πᾶν, genitive, παντός, πάσης, παντός, ; [in LXX chiefly for כֹּל ; ] ; all, every. ; I. As adj., ; 1. with subst. anarth., all, every, of every kind: Mat.3:10 4:23, Mrk.9:49, Luk.4:37, Jhn.2:1o, Act.27:20,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 1264 times. Also: Matthew 1:17, Matthew 2:3, Matthew 2:4, Matthew 2:16, Matthew 3:5, Matthew 3:10 · All occurrences →
Source: TBESG G3956; TFLSJ G3956; TAGNT Matthew 4:24 word 13
τοὺςtousthe
Lemma: ὁ (ho) · Strong's: G3588
Parsing: Definite article · Accusative · Plural · Masculine (T-APM)
Meaning: the/this/who — ὁ, ἡ, τό, ; the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. ; I. As demonstr. pron. ; 1. As frequently in Hom.,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 20654 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:4, Matthew 1:5, Matthew 1:6, Matthew 1:7 · All occurrences →
Source: TBESG G3588; TFLSJ G3588; TAGNT Matthew 4:24 word 14
κακῶςkakōssick
Lemma: κακῶς (kakōs) · Strong's: G2560
Parsing: Adverb (ADV)
Meaning: badly — κακῶς; (κακός), ; adv., [in LXX: Wis.18:19, 4Ma.6:17.al.; κ. εἰπεῖν, ἐρεῖν (אָרַר, קָלַל pi.), Exo.22:28 (27), Lev.19:14, Isa.8:21; κ. ἔχειν (חָלָה, Eze.34:4, al. ; ] ; badly, ill; (a) in physical sense: κ. ἔχειν, to be…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 16 times. Also: Matthew 8:16, Matthew 9:12, Matthew 14:35, Matthew 15:22, Matthew 17:15, Matthew 21:41 · All occurrences →
Source: TBESG G2560; TFLSJ G2560; TAGNT Matthew 4:24 word 15
ἔχοντας,echontashaving
Lemma: ἔχω (echō) · Strong's: G2192
Parsing: Verb · Present · Active · Participle · Accusative · Plural · Masculine (V-PAP-APM)
Meaning: to have/be — ἔχω, ; [in LXX for אָצֵל (ἐχόμενος), יֵשׁ,בַּעַל, etc., 59 words in all ; ] ; (on the Aktionsart of the various tenses, see M, Pr., 110, 145, 150, 183), to have, as in cl., in various senses and constructions. ; I.…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 715 times. Also: Matthew 1:18, Matthew 1:23, Matthew 3:4, Matthew 3:9, Matthew 3:14, Matthew 5:23 · All occurrences →
Source: TBESG G2192; TFLSJ G2192; TAGNT Matthew 4:24 word 16
ποικίλαιςpoikilaisvarious
Lemma: ποικίλος (poikilos) · Strong's: G4164
Parsing: Adjective · Dative · Plural · Feminine (A-DPF)
Meaning: various — ποικίλος, -η, -ον ; [in LXX for נָקֹד, רִקְמָה, etc. ; ] ; many-coloured, variegated. Metaphorical, various, manifold: Mat.4:24, Mrk.1:34, Luk.4:40, 2Ti.3:6, Tit.3:3, Heb.2:4 13:9, Jas.1:2, 1Pe.1:6 4:10.†; (AS)
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 10 times. Also: Mark 1:34, Luke 4:40, 2 Timothy 3:6, Titus 3:3, Hebrews 2:4, Hebrews 13:9 · All occurrences →
Source: TBESG G4164; TFLSJ G4164; TAGNT Matthew 4:24 word 17
νόσοιςnosoisdiseases
Lemma: νόσος (nosos) · Strong's: G3554
Parsing: Noun · Dative · Plural · Feminine (N-DPF)
Meaning: illness — νόσος, -ου, ὁ ; [in LXX for חֲלִי, etc. ; ] ; disease, sickness: Mat.4:23-24 8:17 (Aq.) Mat.9:35 10:1, Mrk.1:34, Luk.4:40 6:17 7:21 9:1, Act.19:12.†; SYN.: see: ἀσθένεια (AS)
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 11 times. Also: Matthew 4:23, Matthew 8:17, Matthew 9:35, Matthew 10:1, Mark 1:34, Mark 3:15 · All occurrences →
Source: TBESG G3554; TFLSJ G3554; TAGNT Matthew 4:24 word 18
καὶkaiand
Lemma: καί (kai) · Strong's: G2532
Parsing: Conjunction (CONJ)
Meaning: and — καί, ; conj., ; and ; I. Copulative. ; 1. Connecting single words; (a) in general: Mat.2:18, 16:1, Mrk.2:15, Luk.8:15, Heb.1:1, al. mult.; repeated before each of the terms in a series, Mat.23:23, Luk.14:21, Rom.7:12,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 9450 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:11, Matthew 1:17, Matthew 1:19, Matthew 1:21 · All occurrences →
Source: TBESG G2532; TFLSJ G2532; TAGNT Matthew 4:24 word 19
βασάνοιςbasanoisby pains
Lemma: βάσανος (basanos) · Strong's: G0931
Parsing: Noun · Dative · Plural · Feminine (N-DPF)
Meaning: torment — βάσανος, -ου, ὁ (of Oriental origin), ; [in LXX chiefly for כְּלִמָּה ,אָשָׁם, and frequently in 4Mac ; ] ; 1. prop., touchstone, a dark stone used in testing metals. ; 2. examination by torture. ; 3. torment, torture:…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 3 times. Also: Luke 16:23, Luke 16:28 · All occurrences →
Source: TBESG G0931; TFLSJ G0931; TAGNT Matthew 4:24 word 20
συνεχομένους,sunechomenousoppressing,
Lemma: συνέχω (sunechō) · Strong's: G4912
Parsing: Verb · Present · Passive · Participle · Accusative · Plural · Masculine (V-PPP-APM)
Meaning: to hold/oppress — συν-έχω ; [in LXX for עָצָר, חָבַר, etc. ; ] ; 1. to hold together (τ. συνέχον τ. πάντα, Wis.1:7): of closing the ears, Act.7:57 (τ. στόμα, Isa.52:15); to hem in, press on every side: Luk.8:45 19:43. ; 2. to hold fast;…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 12 times. Also: Luke 4:38, Luke 8:37, Luke 8:45, Luke 12:50, Luke 19:43, Luke 22:63 · All occurrences →
Source: TBESG G4912; TFLSJ G4912; TAGNT Matthew 4:24 word 21
καὶkaiand
Lemma: καί (kai) · Strong's: G2532
Parsing: Conjunction (CONJ)
Meaning: and — καί, ; conj., ; and ; I. Copulative. ; 1. Connecting single words; (a) in general: Mat.2:18, 16:1, Mrk.2:15, Luk.8:15, Heb.1:1, al. mult.; repeated before each of the terms in a series, Mat.23:23, Luk.14:21, Rom.7:12,…
Greek editions with this word: TR, Byzantine
Used 9450 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:11, Matthew 1:17, Matthew 1:19, Matthew 1:21 · All occurrences →
Source: TBESG G2532; TFLSJ G2532; TAGNT Matthew 4:24 word 22
δαιμονιζομένουςdaimonizomenousthose being demonised
Lemma: δαιμονίζομαι (daimonizomai) · Strong's: G1139
Parsing: Verb · Present · Middle or Passive Deponent · Participle · Accusative · Plural · Masculine (V-PNP-APM)
Meaning: be demonised — δαιμονίζομαι; (in cl. also δαιμονάω; δαίμων), [in Aq.: Ps 90(91):6 * ; ] ; to be under the power of a δαίμων (δαιμόνιον, which see), to be possessed: Mat.15:22; elsewhere always ptcp., -ιζόμενος, -ισθείς: Mat.4:24;…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 13 times. Also: Matthew 8:16, Matthew 8:28, Matthew 8:33, Matthew 9:32, Matthew 12:22, Matthew 15:22 · All occurrences →
Source: TBESG G1139; TFLSJ G1139; TAGNT Matthew 4:24 word 23
καὶkaiand
Lemma: καί (kai) · Strong's: G2532
Parsing: Conjunction (CONJ)
Meaning: and — καί, ; conj., ; and ; I. Copulative. ; 1. Connecting single words; (a) in general: Mat.2:18, 16:1, Mrk.2:15, Luk.8:15, Heb.1:1, al. mult.; repeated before each of the terms in a series, Mat.23:23, Luk.14:21, Rom.7:12,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 9450 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:11, Matthew 1:17, Matthew 1:19, Matthew 1:21 · All occurrences →
Source: TBESG G2532; TFLSJ G2532; TAGNT Matthew 4:24 word 24
σεληνιαζομένουςselēniazomenousthose being epileptic
Lemma: σεληνιάζομαι (selēniazomai) · Strong's: G4583
Parsing: Verb · Present · Middle or Passive Deponent · Participle · Accusative · Plural · Masculine (V-PNP-APM)
Meaning: be epileptic — σεληνιάζω; (σελήνη), ; act, in Manetho (Caren., 4, 81), in NT depon. -ομαι, ; to be moonstruck, i.e. epileptic (epilepsy being supposed to be influenced by the moon): Mat.4:24 17:15.†; (AS)
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 2 times. Also: Matthew 17:15 · All occurrences →
Source: TBESG G4583; TFLSJ G4583; TAGNT Matthew 4:24 word 25
καὶkaiand
Lemma: καί (kai) · Strong's: G2532
Parsing: Conjunction (CONJ)
Meaning: and — καί, ; conj., ; and ; I. Copulative. ; 1. Connecting single words; (a) in general: Mat.2:18, 16:1, Mrk.2:15, Luk.8:15, Heb.1:1, al. mult.; repeated before each of the terms in a series, Mat.23:23, Luk.14:21, Rom.7:12,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 9450 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:11, Matthew 1:17, Matthew 1:19, Matthew 1:21 · All occurrences →
Source: TBESG G2532; TFLSJ G2532; TAGNT Matthew 4:24 word 26
παραλυτικούς·paralutikousthose paralytic;
Lemma: παραλυτικός (paralutikos) · Strong's: G3885
Parsing: Adjective · Accusative · Plural · Masculine (A-APM)
Meaning: paralytic — παρα-λυτικός, -ή, -όν; (παραλύω), ; paralytic: Mat.4:24 8:6 9:2, 6, Mrk.2:3-5, 9-10 Luk.5:24 (Rec., WH, mg.).†; (AS)
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 10 times. Also: Matthew 8:6, Matthew 9:2, Matthew 9:6, Mark 2:3, Mark 2:4, Mark 2:5 · All occurrences →
Source: TBESG G3885; TFLSJ G3885; TAGNT Matthew 4:24 word 27
καὶkaiand
Lemma: καί (kai) · Strong's: G2532
Parsing: Conjunction (CONJ)
Meaning: and — καί, ; conj., ; and ; I. Copulative. ; 1. Connecting single words; (a) in general: Mat.2:18, 16:1, Mrk.2:15, Luk.8:15, Heb.1:1, al. mult.; repeated before each of the terms in a series, Mat.23:23, Luk.14:21, Rom.7:12,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 9450 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:11, Matthew 1:17, Matthew 1:19, Matthew 1:21 · All occurrences →
Source: TBESG G2532; TFLSJ G2532; TAGNT Matthew 4:24 word 28
ἐθεράπευσενetherapeusenHe healed
Lemma: θεραπεύω (therapeuō) · Strong's: G2323
Parsing: Verb · Aorist · Active · Indicative · 3rd · Singular (V-AAI-3S)
Meaning: to serve/heal — θεραπεύω ; [in LXX for יָשַׁב, etc. ; ] ; 1. to do service, serve: with accusative of person(s), pass., Act.17:25. ; 2. As medical term, to treat (MM, Exp., xv), cure, heal: Mat.12:10, Mrk.6:5, Luk.6:7, al.; with…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 43 times. Also: Matthew 4:23, Matthew 8:7, Matthew 8:16, Matthew 9:35, Matthew 10:1, Matthew 10:8 · All occurrences →
Source: TBESG G2323; TFLSJ G2323; TAGNT Matthew 4:24 word 29
αὐτούς.autousthem.
Lemma: αὐτός (autos) · Strong's: G0846
Parsing: Personal pronoun · Accusative · Plural · Masculine (P-APM)
Meaning: it/s/he — αὐτός, -ή, -ό, ; determinative pron., in late Gk. much more frequently than in cl. (WM, 178f.; Jannaris, HGG, §1399). ; 1. Emphatic (so always in nom. exc. when preceded by the art., see infr., iii); (1) self (ipse),…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 5846 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:11, Matthew 1:18, Matthew 1:19, Matthew 1:20, Matthew 1:21 · All occurrences →
Source: TBESG G0846; TFLSJ G0846; TAGNT Matthew 4:24 word 30
How the BSB renders it
Each English phrase in the Berean Standard Bible and the original word behind it.
| News | → | ἀκοή G0189 hearing |
| about Him | → | αὐτός G0846 it/s/he |
| spread | → | ἀπέρχομαι G0565 to go away |
| all | → | ὅλος G3650 all |
| over | → | εἰς G1519 toward |
| Syria | → | Συρία G4947 Syria |
| and | → | καί G2532 and |
| [people] brought | → | προσφέρω G4374 to bring to |
| to Him | → | αὐτός G0846 it/s/he |
| all | → | πᾶς G3956 all |
| who | → | ὁ G3588 the/this/who |
| were ill | → | κακῶς G2560 badly |
| with | → | ἔχω G2192 to have/be |
| various | → | ποικίλος G4164 various |
| diseases | → | νόσος G3554 illness |
| those suffering | → | συνέχω G4912 to hold/oppress |
| acute pain | → | βάσανος G0931 torment |
| [the] demon-possessed | → | δαιμονίζομαι G1139 be demonised |
| [those] having seizures | → | σεληνιάζομαι G4583 be epileptic |
| and | → | καί G2532 and |
| [the] paralyzed | → | παραλυτικός G3885 paralytic |
| and | → | καί G2532 and |
| He healed | → | θεραπεύω G2323 to serve/heal |
| them | → | αὐτός G0846 it/s/he |
King James Version (KJV), public domain in the United States. Source
Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).
🎤 SermonWeek helper
Tap the mic and talk.
Or just say “yes” or “no”.
Things you can say
Simple word rules, no AI service. It only opens pages for you; it never saves or sends anything. Open the full helper page