Skip to main content

SermonWeek

⏸️ Sign-ups are paused while we update our Privacy Policy and Terms.

← Back

Matthew 7:17 Go deeper

← Matthew 7 · ← verse 16 · verse 18 →

Even so every good tree bringeth forth good fruit; but a corrupt tree bringeth forth evil fruit. (KJV)

Greek words tap a word

Greek text follows the SBLGNT, Textus Receptus and Byzantine readings in STEPBible's Translators Amalgamated Greek NT.

οὕτωςhoutōsthus

Lemma: οὕτως (ohutō, ohutōs) · Strong's: G3779

Parsing: Adverb (ADV)

Meaning: thus(-ly) — οὕτως, rarely (Bl., §5, 4; WH, App., 146f.) οὕτω, adv. ; (οὗτος), [in LXX chiefly for כֵּן ; ] ; in this way, so, thus; 1. referring to what precedes: Mat.5:16 6:30, Mrk.10:43 14:59, Luk.1:25 2:48 15:7, Jhn.3:8,…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 215 times. Also: Matthew 1:18, Matthew 2:5, Matthew 3:15, Matthew 5:12, Matthew 5:16, Matthew 5:19 · All occurrences →

Source: TBESG G3779; TFLSJ G3779; TAGNT Matthew 7:17 word 1

πᾶνpanevery

Lemma: πᾶς (pas) · Strong's: G3956

Parsing: Adjective · Nominative · Singular · Neuter (A-NSN)

Meaning: all — πᾶς, πᾶσα, πᾶν, genitive, παντός, πάσης, παντός, ; [in LXX chiefly for כֹּל ; ] ; all, every. ; I. As adj., ; 1. with subst. anarth., all, every, of every kind: Mat.3:10 4:23, Mrk.9:49, Luk.4:37, Jhn.2:1o, Act.27:20,…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 1264 times. Also: Matthew 1:17, Matthew 2:3, Matthew 2:4, Matthew 2:16, Matthew 3:5, Matthew 3:10 · All occurrences →

Source: TBESG G3956; TFLSJ G3956; TAGNT Matthew 7:17 word 2

δένδρονdendrontree

Lemma: δένδρον (dendron) · Strong's: G1186

Parsing: Noun · Nominative · Singular · Neuter (N-NSN)

Meaning: tree — δένδρον, -ου, τό; [in LXX for עֵץ, etc. ; ] ; a tree: Mat.3:10, al.; δ. ἀγαθόν, Mat.7:17, 18; δ. καλόν, Mat.12:33, Luk.6:43; δ. σαπρόν, Mat.7:17, 18 12:33, Luk.6:43; γίνεσθαι δ., Mat.13:32; γ. εἰς δ., Luk.13:19.; (AS)

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 25 times. Also: Matthew 3:10, Matthew 7:18, Matthew 7:19, Matthew 12:33, Matthew 13:32, Matthew 21:8 · All occurrences →

Source: TBESG G1186; TFLSJ G1186; TAGNT Matthew 7:17 word 3

ἀγαθὸνagathongood

Lemma: ἀγαθός (agathos) · Strong's: G0018

Parsing: Adjective · Nominative · Singular · Neuter (A-NSN)

Meaning: good — ἀγαθός, -ή, -όν, ; [in LXX chiefly for טוֹב ; ] ; in general, good, in physical and in moral sense, used of persons, things, acts, conditions, etc., applied to that which is regarded as "perfect in its kind, so as to…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 103 times. Also: Matthew 5:45, Matthew 7:11, Matthew 7:18, Matthew 12:34, Matthew 12:35, Matthew 19:16 · All occurrences →

Source: TBESG G0018; TFLSJ G0018; TAGNT Matthew 7:17 word 4

καρποὺςkarpousfruits

Lemma: καρπός (karpos) · Strong's: G2590

Parsing: Noun · Accusative · Plural · Masculine (N-APM)

Meaning: fruit — καρπός, -οῦ, ὁ ; [in LXX chiefly for פְּרִי ; ] ; fruit: of trees, Mat.12:33 21:19, Mrk.11:14, Luk.6:44 13:6-7; of vines, Mat.21:34, Mrk.12:2, Luk.20:10, 1Co.9:7; of fields, Mrk.4:29, Luk.12:17, 2Ti.2:6, Jas.5:7;…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 66 times. Also: Matthew 3:8, Matthew 3:10, Matthew 7:16, Matthew 7:18, Matthew 7:19, Matthew 7:20 · All occurrences →

Source: TBESG G2590; TFLSJ G2590; TAGNT Matthew 7:17 word 5

καλοὺςkalousgood

Lemma: καλός (kalos) · Strong's: G2570G

Parsing: Adjective · Accusative · Plural · Masculine (A-APM)

Meaning: good — καλός, -ή, -όν, ; [in LXX chiefly for טוֹבָה ,טוֹב, also for יָפֶה, etc. ; ] ; 1. primarily, of outward form ("related to . . . ἀγαθός as the appearance to the essence," Cremer, 339), fair, beautiful: λίθοι (BV,…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 101 times. Also: Matthew 3:10, Matthew 5:16, Matthew 7:18, Matthew 7:19, Matthew 12:33, Matthew 13:8 · All occurrences →

Source: TBESG G2570G; TFLSJ G2570G; TAGNT Matthew 7:17 word 6

ποιεῖ,poieiproduces,

Lemma: ποιέω (poieō) · Strong's: G4160G

Parsing: Verb · Present · Active · Indicative · 3rd · Singular (V-PAI-3S)

Meaning: to do/make: do — ποιέω, -ῶ, ; [in LXX for a great variety of words, but chiefly for עשׂה ; ] ; 1. to make, produce, create, cause: with accusative of thing(s), Mat.17:4, Mrk.9:5, Jhn.9:11, Act.9:39, Rom.9:20, al.; of God as Creator…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 565 times. Also: Matthew 1:24, Matthew 3:3, Matthew 3:8, Matthew 3:10, Matthew 4:19, Matthew 5:19 · All occurrences →

Source: TBESG G4160G; TFLSJ G4160G; TAGNT Matthew 7:17 word 7

τὸto<the>

Lemma: ὁ (ho) · Strong's: G3588

Parsing: Definite article · Nominative · Singular · Neuter (T-NSN)

Meaning: the/this/who — ὁ, ἡ, τό, ; the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. ; I. As demonstr. pron. ; 1. As frequently in Hom.,…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 20654 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:4, Matthew 1:5, Matthew 1:6, Matthew 1:7 · All occurrences →

Source: TBESG G3588; TFLSJ G3588; TAGNT Matthew 7:17 word 8

δὲdebut

Lemma: δέ (de) · Strong's: G1161

Parsing: Conjunction (CONJ)

Meaning: then — δέ (before vowels δ᾽; on the general neglect of the elision in NT, see WH, App., 146; Tdf., Pr., 96), ; post-positive conjunctive particle; 1. copulative, but, in the next place, and, now (Abbott, JG, 104): Mat.1:2ff.,…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 2921 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:4, Matthew 1:5, Matthew 1:6, Matthew 1:7 · All occurrences →

Source: TBESG G1161; TFLSJ G1161; TAGNT Matthew 7:17 word 9

σαπρὸνsapronthe bad

Lemma: σαπρός (sapros) · Strong's: G4550

Parsing: Adjective · Nominative · Singular · Neuter (A-NSN)

Meaning: rotten — σαπρός, -ά -όν ; [in Sm.: Lev.27:14, 33 * ; ] ; rotten, corrupt, bad, worth­less: of trees and fruit (opposite to ἀγαθός, καλός), Mat.7:17-18 12:33 Luk.6:43; of fish, Mat.13:48. ; Metaphorical, in moral sense: λόγος σ.,…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 8 times. Also: Matthew 7:18, Matthew 12:33, Matthew 13:48, Luke 6:43, Ephesians 4:29 · All occurrences →

Source: TBESG G4550; TFLSJ G4550; TAGNT Matthew 7:17 word 10

δένδρονdendrontree

Lemma: δένδρον (dendron) · Strong's: G1186

Parsing: Noun · Nominative · Singular · Neuter (N-NSN)

Meaning: tree — δένδρον, -ου, τό; [in LXX for עֵץ, etc. ; ] ; a tree: Mat.3:10, al.; δ. ἀγαθόν, Mat.7:17, 18; δ. καλόν, Mat.12:33, Luk.6:43; δ. σαπρόν, Mat.7:17, 18 12:33, Luk.6:43; γίνεσθαι δ., Mat.13:32; γ. εἰς δ., Luk.13:19.; (AS)

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 25 times. Also: Matthew 3:10, Matthew 7:18, Matthew 7:19, Matthew 12:33, Matthew 13:32, Matthew 21:8 · All occurrences →

Source: TBESG G1186; TFLSJ G1186; TAGNT Matthew 7:17 word 11

καρποὺςkarpousfruits

Lemma: καρπός (karpos) · Strong's: G2590

Parsing: Noun · Accusative · Plural · Masculine (N-APM)

Meaning: fruit — καρπός, -οῦ, ὁ ; [in LXX chiefly for פְּרִי ; ] ; fruit: of trees, Mat.12:33 21:19, Mrk.11:14, Luk.6:44 13:6-7; of vines, Mat.21:34, Mrk.12:2, Luk.20:10, 1Co.9:7; of fields, Mrk.4:29, Luk.12:17, 2Ti.2:6, Jas.5:7;…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 66 times. Also: Matthew 3:8, Matthew 3:10, Matthew 7:16, Matthew 7:18, Matthew 7:19, Matthew 7:20 · All occurrences →

Source: TBESG G2590; TFLSJ G2590; TAGNT Matthew 7:17 word 12

πονηροὺςponērousbad

Lemma: πονηρός (ponēros) · Strong's: G4190

Parsing: Adjective · Accusative · Plural · Masculine (A-APM)

Meaning: evil/bad — πονηρός, -ά, -όν; (πονέω, to toil), [in LXX chiefly for רַע ; ] ; 1. ; (a) of persons, oppressed by toils (Hes.); (b) of things, toilsome, painful (καιρός, Sir.51:12): Eph.5:16 6:13 Rev.16:2. ; 2. bad, worthless; (a) in…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 79 times. Also: Matthew 5:11, Matthew 5:37, Matthew 5:39, Matthew 5:45, Matthew 6:13, Matthew 6:23 · All occurrences →

Source: TBESG G4190; TFLSJ G4190; TAGNT Matthew 7:17 word 13

ποιεῖ.poieiproduces.

Lemma: ποιέω (poieō) · Strong's: G4160G

Parsing: Verb · Present · Active · Indicative · 3rd · Singular (V-PAI-3S)

Meaning: to do/make: do — ποιέω, -ῶ, ; [in LXX for a great variety of words, but chiefly for עשׂה ; ] ; 1. to make, produce, create, cause: with accusative of thing(s), Mat.17:4, Mrk.9:5, Jhn.9:11, Act.9:39, Rom.9:20, al.; of God as Creator…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 565 times. Also: Matthew 1:24, Matthew 3:3, Matthew 3:8, Matthew 3:10, Matthew 4:19, Matthew 5:19 · All occurrences →

Source: TBESG G4160G; TFLSJ G4160G; TAGNT Matthew 7:17 word 14

How the BSB renders it

Each English phrase in the Berean Standard Bible and the original word behind it.

Likewise→οὕτως G3779 thus(-ly)
every→πᾶς G3956 all
good→ἀγαθός G0018 good
tree→δένδρον G1186 tree
bears→ποιέω G4160G to do/make: do
good→καλός G2570G good
fruit→καρπός G2590 fruit
but→δέ G1161 then
a bad→σαπρός G4550 rotten
tree→δένδρον G1186 tree
bears→ποιέω G4160G to do/make: do
bad→πονηρός G4190 evil/bad
fruit→καρπός G2590 fruit

King James Version (KJV), public domain in the United States. Source

All attributions

Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).

All attributions and changes