Micah 6:3 Go deeper

O my people, what have I done unto thee? and wherein have I wearied thee? testify against me. (KJV)

Hebrew words tap a word

עַמִּ֛י'a.MiO people my

Lemma: עַם (am) · Strong's: H5971A

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)

Meaning: people

Used 1756 times. Also: Genesis 11:6, Genesis 14:16, Genesis 17:16, Genesis 19:4, Genesis 23:7, Genesis 23:11 · All occurrences →

Source: TBESH H5971A; TAHOT Micah 6:3 word 1

מֶה\־meh-what?

Lemma: מָה (mah) · Strong's: H4100

Parsing: Pronoun · Interrogative (HPi)

Meaning: what?

Used 748 times. Also: Genesis 2:19, Genesis 3:13, Genesis 4:6, Genesis 4:10, Genesis 12:18, Genesis 12:19 · All occurrences →

Source: TBESH H4100; TAHOT Micah 6:3 word 2

עָשִׂ֥יתִי'a.Si.tihave I done

Lemma: עָשָׂה (a.sah) · Strong's: H6213A

Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Perfect (hence Tense · Indicative) · First · Either gender · Singular (HVqp1cs)

Meaning: to make: do

Used 1745 times. Also: Genesis 2:2, Genesis 2:3, Genesis 3:13, Genesis 3:14, Genesis 4:10, Genesis 6:16 · All occurrences →

Source: TBESH H6213A; TAHOT Micah 6:3 word 3

וּמָ֣הu.Mahand what?

Lemma: מָה (mah) · Strong's: H4100

Parsing: Pronoun · Interrogative (HPi)

Meaning: what?

Used 748 times. Also: Genesis 2:19, Genesis 3:13, Genesis 4:6, Genesis 4:10, Genesis 12:18, Genesis 12:19 · All occurrences →

Source: TBESH H4100; TAHOT Micah 6:3 word 4

הֶלְאֵתִ֑יךָhel.'e.Ti.khahave I made weary you

Lemma: לָאָה (la.ah) · Strong's: H3811

Parsing: Verb · Hiphil (hence Action · Active) · Perfect (hence Tense · Indicative) · First · Either gender · Singular (HVhp1cs)

Meaning: be weary

Used 19 times. Also: Genesis 19:11, Exodus 7:18, Job 4:2, Job 4:5, Job 16:7, Psalms 68:9 · All occurrences →

Source: TBESH H3811; TAHOT Micah 6:3 word 5

עֲנֵ֥ה'a.Nehtestify

Lemma: עָנָה (a.nah) · Strong's: H6030B

Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Imperative (hence Tense · Imperative) · Second · Masculine · Singular (HVqv2ms)

Meaning: to answer

Used 314 times. Also: Genesis 18:27, Genesis 23:5, Genesis 23:10, Genesis 23:14, Genesis 24:50, Genesis 27:37 · All occurrences →

Source: TBESH H6030B; TAHOT Micah 6:3 word 6

How the BSB renders it

Each English phrase in the Berean Standard Bible and the original word behind it.

My people	→	עַם H5971A people
what	→	מָה H4100 what?
have I done	→	עָשָׂה H6213A to make: do
to you	→
Testify	→	עָנָה H6030B to answer
against Me	→
how	→	מָה H4100 what?
I have wearied you	→	לָאָה H3811 be weary

King James Version (KJV), public domain in the United States. Source

All attributions

Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).

All attributions and changes