Nehemiah 11:9 Go deeper

← Nehemiah 11 · ← verse 8 · verse 10 →

And Joel the son of Zichri was their overseer: and Judah the son of Senuah was second over the city. (KJV)

Hebrew words tap a word

וְיוֹאֵ֥לve.yo.'Eland Joel

Lemma: יוֹאֵל (yo.el) · Strong's: H3100S

Parsing: Noun · Proper · Masculine (HNpm)

Meaning: Joel

Used 1 time. All occurrences →

Source: TBESH H3100S; TAHOT Nehemiah 11:9 word 1

בֶּן\־ben-[the] son of

Lemma: בֵּן (ben) · Strong's: H1121A

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)

Meaning: son: child

Used 3039 times. Also: Genesis 3:16, Genesis 4:17, Genesis 4:25, Genesis 4:26, Genesis 5:4, Genesis 5:7 · All occurrences →

Source: TBESH H1121A; TAHOT Nehemiah 11:9 word 2

זִכְרִ֖יzikh.RiZikri

Lemma: זִכְרִי (zikh.ri) · Strong's: H2147Q

Parsing: Noun · Proper · Masculine (HNpm)

Meaning: Zichri

Used 1 time. All occurrences →

Source: TBESH H2147Q; TAHOT Nehemiah 11:9 word 3

פָּקִ֣ידpa.Kid[was] overseer

Lemma: פָּקִיד (pa.qid) · Strong's: H6496

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Absolute (HNcmsa)

Meaning: overseer

Used 13 times. Also: Genesis 41:34, Judges 9:28, 2 Kings 25:19, 2 Chronicles 24:11, 2 Chronicles 31:13, Nehemiah 11:14 · All occurrences →

Source: TBESH H6496; TAHOT Nehemiah 11:9 word 4

עֲלֵיהֶ֑ם'a.lei.Hemover them

Lemma: עַל (al) · Strong's: H5921A

Parsing: Preposition (HR)

Meaning: upon

Used 5756 times. Also: Genesis 1:2, Genesis 1:7, Genesis 1:11, Genesis 1:15, Genesis 1:17, Genesis 1:20 · All occurrences →

Source: TBESH H5921A; TAHOT Nehemiah 11:9 word 5

וִיהוּדָ֧הvi.hu.Dahand Judah

Lemma: יְהוּדָה (ye.hu.dah) · Strong's: H3063I

Parsing: Noun · Proper · Location (HNpl)

Meaning: Judah

Used 1 time. All occurrences →

Source: TBESH H3063I; TAHOT Nehemiah 11:9 word 6

בֶן\־ven-[the] son of

Lemma: בֵּן (ben) · Strong's: H1121A

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)

Meaning: son: child

Used 3039 times. Also: Genesis 3:16, Genesis 4:17, Genesis 4:25, Genesis 4:26, Genesis 5:4, Genesis 5:7 · All occurrences →

Source: TBESH H1121A; TAHOT Nehemiah 11:9 word 7

הַסְּנוּאָ֛הha.se.nu.'Ah<the> Senaah

Lemma: סְנוּאָה (se.nu.ah) · Strong's: H5574

Parsing: Noun · Gentilic · Masculine · Singular · Absolute (HNgmsa)

Meaning: Hassenuah

Used 1 time. All occurrences →

Source: TBESH H5574; TAHOT Nehemiah 11:9 word 8

עַל\־'al-over

Lemma: עַל (al) · Strong's: H5921A

Parsing: Preposition (HR)

Meaning: upon

Used 5756 times. Also: Genesis 1:2, Genesis 1:7, Genesis 1:11, Genesis 1:15, Genesis 1:17, Genesis 1:20 · All occurrences →

Source: TBESH H5921A; TAHOT Nehemiah 11:9 word 9

הָעִ֖ירha.'Irthe city

Lemma: עִיר (ir) · Strong's: H5892B

Parsing: Noun · Common · Feminine · Singular · Absolute (HNcfsa)

Meaning: city

Used 1084 times. Also: Genesis 4:17, Genesis 10:12, Genesis 11:4, Genesis 11:5, Genesis 11:8, Genesis 13:12 · All occurrences →

Source: TBESH H5892B; TAHOT Nehemiah 11:9 word 10

מִשְׁנֶֽה\׃\ \פmish.Neh[was] second in command

Lemma: מִשְׁנֶה (mish.neh) · Strong's: H4932H

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Absolute (HNcmsa)

Meaning: second

Used 32 times. Also: Genesis 41:43, Genesis 43:12, Genesis 43:15, Exodus 16:5, Exodus 16:22, Deuteronomy 15:18 · All occurrences →

Source: TBESH H4932H; TAHOT Nehemiah 11:9 word 11

How the BSB renders it

Each English phrase in the Berean Standard Bible and the original word behind it.

Joel	→	יוֹאֵל H3100S Joel
son	→	בֵּן H1121A son: child
of Zichri	→	זִכְרִי H2147Q Zichri
was the officer	→	פָּקִיד H6496 overseer
over them	→	עַל H5921A upon
and Judah	→	יְהוּדָה H3063I Judah
son	→	בֵּן H1121A son: child
of Hassenuah	→	סְנוּאָה H5574 Hassenuah
[was] over	→	עַל H5921A upon
the Second District	→	מִשְׁנֶה H4932H second
of the city	→	עִיר H5892B city

King James Version (KJV), public domain in the United States. Source

All attributions

Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).

All attributions and changes