Nehemiah 3:4 Go deeper

← Nehemiah 3 · ← verse 3 · verse 5 →

And next unto them repaired Meremoth the son of Urijah, the son of Koz. And next unto them repaired Meshullam the son of Berechiah, the son of Meshezabeel. And next unto them repaired Zadok the son of Baana. (KJV)

Hebrew words tap a word

וְעַל\־ve.'al-and on

Lemma: עַל (al) · Strong's: H5921A

Parsing: Preposition (HR)

Meaning: upon

Used 5756 times. Also: Genesis 1:2, Genesis 1:7, Genesis 1:11, Genesis 1:15, Genesis 1:17, Genesis 1:20 · All occurrences →

Source: TBESH H5921A; TAHOT Nehemiah 3:4 word 1

יָדָ֣םya.Damhand their

Lemma: יָד (yad) · Strong's: H3027I

Parsing: Noun · Common · Either gender · Singular · Construct (HNcbsc)

Meaning: hand: themselves

Used 74 times. Also: Genesis 35:4, Genesis 43:12, Genesis 43:21, Genesis 43:22, Exodus 32:4, Leviticus 5:7 · All occurrences →

Source: TBESH H3027I; TAHOT Nehemiah 3:4 word 2

הֶחֱזִ֗יקhe.che.Zikhe repaired

Lemma: חָזַק (cha.zaq) · Strong's: H2388G

Parsing: Verb · Hiphil (hence Action · Active) · Perfect (hence Tense · Indicative) · Third · Masculine · Singular (HVhp3ms)

Meaning: to strengthen: strengthen

Used 201 times. Also: Genesis 41:56, Genesis 41:57, Genesis 47:20, Genesis 48:2, Exodus 4:21, Exodus 7:13 · All occurrences →

Source: TBESH H2388G; TAHOT Nehemiah 3:4 word 3

מְרֵמ֤וֹתme.re.MotMeremoth

Lemma: מְרֵמוֹת (me.re.mot) · Strong's: H4822G

Parsing: Noun · Proper · Masculine (HNpm)

Meaning: Meremoth

Used 5 times. Also: Ezra 8:33, Nehemiah 3:21, Nehemiah 10:5, Nehemiah 12:3 · All occurrences →

Source: TBESH H4822G; TAHOT Nehemiah 3:4 word 4

בֶּן\־ben-[the] son of

Lemma: בֵּן (ben) · Strong's: H1121A

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)

Meaning: son: child

Used 3039 times. Also: Genesis 3:16, Genesis 4:17, Genesis 4:25, Genesis 4:26, Genesis 5:4, Genesis 5:7 · All occurrences →

Source: TBESH H1121A; TAHOT Nehemiah 3:4 word 5

אוּרִיָּה֙'u.ri.YahUriah

Lemma: אוּרִיָּה (u.riy.yah) · Strong's: H0223H

Parsing: Noun · Proper · Masculine (HNpm)

Meaning: Uriah

Used 3 times. Also: Ezra 8:33, Nehemiah 3:21 · All occurrences →

Source: TBESH H0223H; TAHOT Nehemiah 3:4 word 6

בֶּן\־ben-[the] son of

Lemma: בֵּן (ben) · Strong's: H1121A

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)

Meaning: son: child

Used 3039 times. Also: Genesis 3:16, Genesis 4:17, Genesis 4:25, Genesis 4:26, Genesis 5:4, Genesis 5:7 · All occurrences →

Source: TBESH H1121A; TAHOT Nehemiah 3:4 word 7

הַקּ֔וֹץ\ \סha.KotzHakkoz

Lemma: הַקוֹץ (qots) · Strong's: H6976J

Parsing: Noun · Proper · Masculine (HNpm)

Meaning: Hakkoz

Used 2 times. Also: Nehemiah 3:21 · All occurrences →

Source: TBESH H6976J; TAHOT Nehemiah 3:4 word 8

וְעַל\־ve.'al-and on

Lemma: עַל (al) · Strong's: H5921A

Parsing: Preposition (HR)

Meaning: upon

Used 5756 times. Also: Genesis 1:2, Genesis 1:7, Genesis 1:11, Genesis 1:15, Genesis 1:17, Genesis 1:20 · All occurrences →

Source: TBESH H5921A; TAHOT Nehemiah 3:4 word 9

יָדָ֣םya.Damhand their

Lemma: יָד (yad) · Strong's: H3027I

Parsing: Noun · Common · Either gender · Singular · Construct (HNcbsc)

Meaning: hand: themselves

Used 74 times. Also: Genesis 35:4, Genesis 43:12, Genesis 43:21, Genesis 43:22, Exodus 32:4, Leviticus 5:7 · All occurrences →

Source: TBESH H3027I; TAHOT Nehemiah 3:4 word 10

הֶחֱזִ֔יקhe.che.Zikhe repaired

Lemma: חָזַק (cha.zaq) · Strong's: H2388G

Parsing: Verb · Hiphil (hence Action · Active) · Perfect (hence Tense · Indicative) · Third · Masculine · Singular (HVhp3ms)

Meaning: to strengthen: strengthen

Used 201 times. Also: Genesis 41:56, Genesis 41:57, Genesis 47:20, Genesis 48:2, Exodus 4:21, Exodus 7:13 · All occurrences →

Source: TBESH H2388G; TAHOT Nehemiah 3:4 word 11

מְשֻׁלָּ֥םme.shu.LamMeshullam

Lemma: מְשֻׁלָּם (me.shul.lam) · Strong's: H4918R

Parsing: Noun · Proper · Masculine (HNpm)

Meaning: Meshullam

Used 3 times. Also: Nehemiah 3:30, Nehemiah 6:18 · All occurrences →

Source: TBESH H4918R; TAHOT Nehemiah 3:4 word 12

בֶּן\־ben-[the] son of

Lemma: בֵּן (ben) · Strong's: H1121A

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)

Meaning: son: child

Used 3039 times. Also: Genesis 3:16, Genesis 4:17, Genesis 4:25, Genesis 4:26, Genesis 5:4, Genesis 5:7 · All occurrences →

Source: TBESH H1121A; TAHOT Nehemiah 3:4 word 13

בֶּרֶכְיָ֖הbe.rekh.YahBerekiah

Lemma: בֶּרֶכְיָה (be.rekh.yah) · Strong's: H1296K

Parsing: Noun · Proper · Masculine (HNpm)

Meaning: Berechiah

Used 3 times. Also: Nehemiah 3:30, Nehemiah 6:18 · All occurrences →

Source: TBESH H1296K; TAHOT Nehemiah 3:4 word 14

בֶּן\־ben-[the] son of

Lemma: בֵּן (ben) · Strong's: H1121A

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)

Meaning: son: child

Used 3039 times. Also: Genesis 3:16, Genesis 4:17, Genesis 4:25, Genesis 4:26, Genesis 5:4, Genesis 5:7 · All occurrences →

Source: TBESH H1121A; TAHOT Nehemiah 3:4 word 15

מְשֵׁיזַבְאֵ֑ל\ \סme.shei.zav.'ElMeshezabel

Lemma: מְשֵׁיזַבְאֵל (me.she.zav.el) · Strong's: H4898G

Parsing: Noun · Proper · Masculine (HNpm)

Meaning: Meshezabel

Used 1 time. All occurrences →

Source: TBESH H4898G; TAHOT Nehemiah 3:4 word 16

וְעַל\־ve.'al-and on

Lemma: עַל (al) · Strong's: H5921A

Parsing: Preposition (HR)

Meaning: upon

Used 5756 times. Also: Genesis 1:2, Genesis 1:7, Genesis 1:11, Genesis 1:15, Genesis 1:17, Genesis 1:20 · All occurrences →

Source: TBESH H5921A; TAHOT Nehemiah 3:4 word 17

יָדָ֣םya.Damhand their

Lemma: יָד (yad) · Strong's: H3027I

Parsing: Noun · Common · Either gender · Singular · Construct (HNcbsc)

Meaning: hand: themselves

Used 74 times. Also: Genesis 35:4, Genesis 43:12, Genesis 43:21, Genesis 43:22, Exodus 32:4, Leviticus 5:7 · All occurrences →

Source: TBESH H3027I; TAHOT Nehemiah 3:4 word 18

הֶֽחֱזִ֔יקhe.che.Zikhe repaired

Lemma: חָזַק (cha.zaq) · Strong's: H2388G

Parsing: Verb · Hiphil (hence Action · Active) · Perfect (hence Tense · Indicative) · Third · Masculine · Singular (HVhp3ms)

Meaning: to strengthen: strengthen

Used 201 times. Also: Genesis 41:56, Genesis 41:57, Genesis 47:20, Genesis 48:2, Exodus 4:21, Exodus 7:13 · All occurrences →

Source: TBESH H2388G; TAHOT Nehemiah 3:4 word 19

צָד֖וֹקtza.DokZadok

Lemma: צָדוֹק (tsa.doq) · Strong's: H6659J

Parsing: Noun · Proper · Masculine (HNpm)

Meaning: Zadok

Used 1 time. All occurrences →

Source: TBESH H6659J; TAHOT Nehemiah 3:4 word 20

בֶּֽן\־ben-[the] son of

Lemma: בֵּן (ben) · Strong's: H1121A

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)

Meaning: son: child

Used 3039 times. Also: Genesis 3:16, Genesis 4:17, Genesis 4:25, Genesis 4:26, Genesis 5:4, Genesis 5:7 · All occurrences →

Source: TBESH H1121A; TAHOT Nehemiah 3:4 word 21

בַּעֲנָֽא\׃\ \סba.'a.Na'Baana

Lemma: בַּעֲנָא (ba.a.na) · Strong's: H1195I

Parsing: Noun · Proper · Masculine (HNpm)

Meaning: Baana

Used 1 time. All occurrences →

Source: TBESH H1195I; TAHOT Nehemiah 3:4 word 22

How the BSB renders it

Each English phrase in the Berean Standard Bible and the original word behind it.

Next	→	עַל H5921A upon
to them	→	יָד H3027I hand: themselves
Meremoth	→	מְרֵמוֹת H4822G Meremoth
son	→	בֵּן H1121A son: child
of Uriah	→	אוּרִיָּה H0223H Uriah
the son	→	בֵּן H1121A son: child
of Hakkoz	→	הַקוֹץ H6976J Hakkoz
made repairs	→	חָזַק H2388G to strengthen: strengthen
Next	→	עַל H5921A upon
to him	→	יָד H3027I hand: themselves
Meshullam	→	מְשֻׁלָּם H4918R Meshullam
son	→	בֵּן H1121A son: child
of Berechiah	→	בֶּרֶכְיָה H1296K Berechiah
the son	→	בֵּן H1121A son: child
of Meshezabel	→	מְשֵׁיזַבְאֵל H4898G Meshezabel
made repairs	→	חָזַק H2388G to strengthen: strengthen
and next	→	עַל H5921A upon
to him	→	יָד H3027I hand: themselves
Zadok	→	צָדוֹק H6659J Zadok
son	→	בֵּן H1121A son: child
of Baana	→	בַּעֲנָא H1195I Baana
made repairs as well	→	חָזַק H2388G to strengthen: strengthen

King James Version (KJV), public domain in the United States. Source

All attributions

Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).

All attributions and changes