Skip to main content

SermonWeek

⏸️ Sign-ups are paused while we update our Privacy Policy and Terms.

← Back

Nehemiah 9:8 Go deeper

← Nehemiah 9 · ← verse 7 · verse 9 →

And foundest his heart faithful before thee, and madest a covenant with him to give the land of the Canaanites, the Hittites, the Amorites, and the Perizzites, and the Jebusites, and the Girgashites, to give it, I say , to his seed, and hast performed thy words; for thou art righteous: (KJV)

Hebrew words tap a word

וּמָצָ֣אתָu.ma.Tza.taand you found

Lemma: מָצָא (ma.tsa) · Strong's: H4672

Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Consecutive Perfect (hence Tense · Indicative) · Second · Masculine · Singular (HVqq2ms)

Meaning: to find

Used 453 times. Also: Genesis 2:20, Genesis 4:14, Genesis 4:15, Genesis 6:8, Genesis 8:9, Genesis 11:2 · All occurrences →

Source: TBESH H4672; TAHOT Nehemiah 9:8 word 1

אֶת\־'et-<obj.>

Lemma: אֵת (et) · Strong's: H0853

Parsing: Particle · Object indicator (HTo)

Meaning: [Obj.]

Used 10927 times. Also: Genesis 1:1, Genesis 1:4, Genesis 1:7, Genesis 1:16, Genesis 1:17, Genesis 1:21 · All occurrences →

Source: TBESH H0853; TAHOT Nehemiah 9:8 word 2

לְבָבוֹ֮le.va.Voheart his

Lemma: לֵבָב (le.vav) · Strong's: H3824

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)

Meaning: heart

Used 252 times. Also: Genesis 20:5, Genesis 20:6, Genesis 31:26, Exodus 14:5, Leviticus 19:17, Leviticus 26:36 · All occurrences →

Source: TBESH H3824; TAHOT Nehemiah 9:8 word 3

נֶאֱמָ֣ןne.'e.Manfaithful

Lemma: אָמַן (a.man) · Strong's: H0539

Parsing: Verb · Niphal (hence Action · Passive) · Participle · Masculine · Singular · Absolute (HVNrmsa)

Meaning: be faithful

Used 105 times. Also: Genesis 15:6, Genesis 42:20, Genesis 45:26, Exodus 4:1, Exodus 4:5, Exodus 4:8 · All occurrences →

Source: TBESH H0539; TAHOT Nehemiah 9:8 word 4

לְפָנֶיךָ֒le.fa.nei.Kha<to> before you

Lemma: פָּנֶה (pa.neh) · Strong's: H6440G

Parsing: Noun · Common · Masculine · Plural · Construct (HNcmpc)

Meaning: face: before

Used 1388 times. Also: Genesis 6:11, Genesis 6:13, Genesis 7:1, Genesis 7:7, Genesis 10:9, Genesis 13:9 · All occurrences →

Source: TBESH H6440G; TAHOT Nehemiah 9:8 word 5

וְכָר֨וֹתve.kha.Rotand you made

Lemma: כָּרַת (ka.rat) · Strong's: H3772H

Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Infinitive · Absolute (HVqaa)

Meaning: to cut: make(covenant)

Used 87 times. Also: Genesis 15:18, Genesis 21:27, Genesis 21:32, Genesis 26:28, Genesis 31:44, Exodus 23:32 · All occurrences →

Source: TBESH H3772H; TAHOT Nehemiah 9:8 word 6

עִמּ֜וֹi.Mowith him

Lemma: עִם (im) · Strong's: H5973A

Parsing: Preposition (HR)

Meaning: with

Used 980 times. Also: Genesis 3:6, Genesis 13:1, Genesis 18:16, Genesis 18:23, Genesis 18:25, Genesis 19:30 · All occurrences →

Source: TBESH H5973A; TAHOT Nehemiah 9:8 word 7

הַבְּרִ֗יתha.be.Ritthe covenant

Lemma: בְּרִית (be.rit) · Strong's: H1285

Parsing: Noun · Common · Feminine · Singular · Absolute (HNcfsa)

Meaning: covenant

Used 284 times. Also: Genesis 6:18, Genesis 9:9, Genesis 9:11, Genesis 9:12, Genesis 9:13, Genesis 9:15 · All occurrences →

Source: TBESH H1285; TAHOT Nehemiah 9:8 word 8

לָתֵ֡תla.Tetto give

Lemma: נָתַן (na.tan) · Strong's: H5414G

Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Infinitive · Construct (HVqcc)

Meaning: to give: give

Used 1312 times. Also: Genesis 1:29, Genesis 3:6, Genesis 3:12, Genesis 4:12, Genesis 9:2, Genesis 9:3 · All occurrences →

Source: TBESH H5414G; TAHOT Nehemiah 9:8 word 9

אֶת\־'et-<obj.>

Lemma: אֵת (et) · Strong's: H0853

Parsing: Particle · Object indicator (HTo)

Meaning: [Obj.]

Used 10927 times. Also: Genesis 1:1, Genesis 1:4, Genesis 1:7, Genesis 1:16, Genesis 1:17, Genesis 1:21 · All occurrences →

Source: TBESH H0853; TAHOT Nehemiah 9:8 word 10

אֶרֶץ֩'e.Retz[the] land of

Lemma: אֶ֫רֶץ (e.rets) · Strong's: H0776G

Parsing: Noun · Common · Feminine · Singular · Construct (HNcfsc)

Meaning: land: country/planet

Used 2317 times. Also: Genesis 1:1, Genesis 1:2, Genesis 1:10, Genesis 1:11, Genesis 1:12, Genesis 1:15 · All occurrences →

Source: TBESH H0776G; TAHOT Nehemiah 9:8 word 11

הַכְּנַעֲנִ֨יha.ke.na.'a.Nithe Canaanite[s]

Lemma: כְּנַעֲנִי (ke.na.a.ni) · Strong's: H3669A

Parsing: Noun · Gentilic · Masculine · Singular · Absolute (HNgmsa)

Meaning: Canaanite

Used 68 times. Also: Genesis 10:18, Genesis 10:19, Genesis 12:6, Genesis 13:7, Genesis 15:21, Genesis 24:3 · All occurrences →

Source: TBESH H3669A; TAHOT Nehemiah 9:8 word 12

הַחִתִּ֜יha.chi.Tithe Hittite[s]

Lemma: חִתִּי (chit.ti) · Strong's: H2850

Parsing: Noun · Gentilic · Masculine · Singular · Absolute (HNgmsa)

Meaning: Hittite

Used 48 times. Also: Genesis 15:20, Genesis 23:10, Genesis 25:9, Genesis 26:34, Genesis 36:2, Genesis 49:29 · All occurrences →

Source: TBESH H2850; TAHOT Nehemiah 9:8 word 13

הָאֱמֹרִ֧יha.'e.mo.Rithe Amorite[s]

Lemma: אֱמֹרִי (e.mo.ri) · Strong's: H0567

Parsing: Noun · Gentilic · Masculine · Singular · Absolute (HNgmsa)

Meaning: Amorite

Used 87 times. Also: Genesis 10:16, Genesis 14:7, Genesis 14:13, Genesis 15:16, Genesis 15:21, Genesis 48:22 · All occurrences →

Source: TBESH H0567; TAHOT Nehemiah 9:8 word 14

וְהַפְּרִזִּ֛יve.hap.pe.ri.Ziand the Perizzite[s]

Lemma: פְּרִזִּי (pe.riz.zi) · Strong's: H6522

Parsing: Noun · Gentilic · Masculine · Singular · Absolute (HNgmsa)

Meaning: Perizzite

Used 23 times. Also: Genesis 13:7, Genesis 15:20, Genesis 34:30, Exodus 3:8, Exodus 3:17, Exodus 23:23 · All occurrences →

Source: TBESH H6522; TAHOT Nehemiah 9:8 word 15

וְהַיְבוּסִ֥יve.hay.vu.Siand the Jebusite[s]

Lemma: יְבוּסִי (ye.vu.si) · Strong's: H2983G

Parsing: Noun · Gentilic · Masculine · Singular · Absolute (HNgmsa)

Meaning: Jebusite

Used 39 times. Also: Genesis 10:16, Genesis 15:21, Exodus 3:8, Exodus 3:17, Exodus 13:5, Exodus 23:23 · All occurrences →

Source: TBESH H2983G; TAHOT Nehemiah 9:8 word 16

וְהַגִּרְגָּשִׁ֖יve.ha.gir.ga.Shiand the Girgashite[s]

Lemma: גִּרְגָּשִׁי (gir.ga.shi) · Strong's: H1622

Parsing: Noun · Gentilic · Masculine · Singular · Absolute (HNgmsa)

Meaning: Girgashite

Used 7 times. Also: Genesis 10:16, Genesis 15:21, Deuteronomy 7:1, Joshua 3:10, Joshua 24:11, 1 Chronicles 1:14 · All occurrences →

Source: TBESH H1622; TAHOT Nehemiah 9:8 word 17

לָתֵ֣תla.Tetto give

Lemma: נָתַן (na.tan) · Strong's: H5414G

Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Infinitive · Construct (HVqcc)

Meaning: to give: give

Used 1312 times. Also: Genesis 1:29, Genesis 3:6, Genesis 3:12, Genesis 4:12, Genesis 9:2, Genesis 9:3 · All occurrences →

Source: TBESH H5414G; TAHOT Nehemiah 9:8 word 18

לְזַרְע֑וֹle.zar.'Oto offspring his

Lemma: זֶ֫רַע (ze.ra) · Strong's: H2233H

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)

Meaning: seed: children

Used 177 times. Also: Genesis 3:15, Genesis 4:25, Genesis 7:3, Genesis 9:9, Genesis 12:7, Genesis 13:15 · All occurrences →

Source: TBESH H2233H; TAHOT Nehemiah 9:8 word 19

וַתָּ֙קֶם֙va.Ta.kemand you fulfilled

Lemma: קוּם (qum) · Strong's: H6965I

Parsing: Verb · Hiphil (hence Action · Active) · Consecutive Imperfect (hence Tense · Indicative) · Second · Masculine · Singular (HVhw2ms)

Meaning: to arise: establish

Used 174 times. Also: Genesis 6:18, Genesis 9:9, Genesis 9:11, Genesis 9:17, Genesis 17:7, Genesis 17:19 · All occurrences →

Source: TBESH H6965I; TAHOT Nehemiah 9:8 word 20

אֶת\־'et-<obj.>

Lemma: אֵת (et) · Strong's: H0853

Parsing: Particle · Object indicator (HTo)

Meaning: [Obj.]

Used 10927 times. Also: Genesis 1:1, Genesis 1:4, Genesis 1:7, Genesis 1:16, Genesis 1:17, Genesis 1:21 · All occurrences →

Source: TBESH H0853; TAHOT Nehemiah 9:8 word 21

דְּבָרֶ֔יךָde.va.Rei.khawords your

Lemma: דָּבָר (da.var) · Strong's: H1697J

Parsing: Noun · Common · Masculine · Plural · Construct (HNcmpc)

Meaning: word: promised

Used 24 times. Also: Deuteronomy 13:14, Deuteronomy 17:4, Deuteronomy 17:9, Deuteronomy 17:10, Deuteronomy 24:5, Joshua 21:45 · All occurrences →

Source: TBESH H1697J; TAHOT Nehemiah 9:8 word 22

כִּ֥יkifor

Lemma: כִּי (ki) · Strong's: H3588A

Parsing: Particle · Conditional (HTc)

Meaning: for

Used 4335 times. Also: Genesis 1:4, Genesis 1:10, Genesis 1:12, Genesis 1:18, Genesis 1:21, Genesis 1:25 · All occurrences →

Source: TBESH H3588A; TAHOT Nehemiah 9:8 word 23

צַדִּ֖יקtza.Dik[are] righteous

Lemma: צַדִּיק (tsad.diq) · Strong's: H6662

Parsing: Adjective · Common · Masculine · Singular · Absolute (HAamsa)

Meaning: righteous

Used 206 times. Also: Genesis 6:9, Genesis 7:1, Genesis 18:23, Genesis 18:24, Genesis 18:25, Genesis 18:26 · All occurrences →

Source: TBESH H6662; TAHOT Nehemiah 9:8 word 24

אָֽתָּה\׃'A.tahyou

Lemma: אַתָּ֫ה (at.tah) · Strong's: H0859A

Parsing: Pronoun · Personal · Second · Masculine · Singular (HPp2ms)

Meaning: you(m.s.)

Used 739 times. Also: Genesis 3:11, Genesis 3:14, Genesis 3:15, Genesis 3:19, Genesis 4:7, Genesis 4:11 · All occurrences →

Source: TBESH H0859A; TAHOT Nehemiah 9:8 word 25

How the BSB renders it

Each English phrase in the Berean Standard Bible and the original word behind it.

You found→מָצָא H4672 to find
his heart→לֵבָב H3824 heart
faithful→אָמַן H0539 be faithful
before You→פָּנֶה H6440G face: before
and made→כָּרַת H3772H to cut: make(covenant)
a covenant→בְּרִית H1285 covenant
with him→עִם H5973A with
to give→נָתַן H5414G to give: give
the land→אֶ֫רֶץ H0776G land: country/planet
of the Canaanites→כְּנַעֲנִי H3669A Canaanite
and Hittites→חִתִּי H2850 Hittite
of the Amorites→אֱמֹרִי H0567 Amorite
and Perizzites→פְּרִזִּי H6522 Perizzite
of the Jebusites→יְבוּסִי H2983G Jebusite
and Girgashites→גִּרְגָּשִׁי H1622 Girgashite
to give it→נָתַן H5414G to give: give
to his descendants→זֶ֫רַע H2233H seed: children
You have kept→קוּם H6965I to arise: establish
Your promise→דָּבָר H1697J word: promised
because→כִּי H3588A for
You→אַתָּ֫ה H0859A you(m.s.)
are righteous→צַדִּיק H6662 righteous

King James Version (KJV), public domain in the United States. Source

All attributions

Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).

All attributions and changes