Numbers 1:50 Go deeper
← Numbers 1 · ← verse 49 · verse 51 →
But thou shalt appoint the Levites over the tabernacle of testimony, and over all the vessels thereof, and over all things that belong to it: they shall bear the tabernacle, and all the vessels thereof; and they shall minister unto it, and shall encamp round about the tabernacle. (KJV)
Hebrew words tap a word
וְאַתָּ֡הve.'a.Tahand you
Lemma: אַתָּ֫ה (at.tah) · Strong's: H0859A
Parsing: Pronoun · Personal · Second · Masculine · Singular (HPp2ms)
Meaning: you(m.s.)
Used 739 times. Also: Genesis 3:11, Genesis 3:14, Genesis 3:15, Genesis 3:19, Genesis 4:7, Genesis 4:11 · All occurrences →
Source: TBESH H0859A; TAHOT Numbers 1:50 word 1
הַפְקֵ֣דhaf.Kedappoint
Lemma: פָּקַד (pa.qad) · Strong's: H6485J
Parsing: Verb · Hiphil (hence Action · Active) · Imperative (hence Tense · Imperative) · Second · Masculine · Singular (HVhv2ms)
Meaning: to reckon: overseer
Used 53 times. Also: Genesis 39:4, Genesis 39:5, Genesis 40:4, Genesis 41:34, Leviticus 6:4, Numbers 3:10 · All occurrences →
Source: TBESH H6485J; TAHOT Numbers 1:50 word 2
אֶת\־'et-<obj.>
Lemma: אֵת (et) · Strong's: H0853
Parsing: Particle · Object indicator (HTo)
Meaning: [Obj.]
Used 10927 times. Also: Genesis 1:1, Genesis 1:4, Genesis 1:7, Genesis 1:16, Genesis 1:17, Genesis 1:21 · All occurrences →
Source: TBESH H0853; TAHOT Numbers 1:50 word 3
הַלְוִיִּם֩hal.vi.Yimthe Levites
Lemma: לֵוִי (le.viy.yi) · Strong's: H3881
Parsing: Noun · Gentilic · Masculine · Plural · Absolute (HNgmpa)
Meaning: Levi
Used 291 times. Also: Exodus 4:14, Exodus 6:16, Exodus 6:25, Exodus 38:21, Leviticus 25:32, Leviticus 25:33 · All occurrences →
Source: TBESH H3881; TAHOT Numbers 1:50 word 4
עַל\־'al-over
Lemma: עַל (al) · Strong's: H5921A
Parsing: Preposition (HR)
Meaning: upon
Used 5756 times. Also: Genesis 1:2, Genesis 1:7, Genesis 1:11, Genesis 1:15, Genesis 1:17, Genesis 1:20 · All occurrences →
Source: TBESH H5921A; TAHOT Numbers 1:50 word 5
מִשְׁכַּ֨ןmish.Kan[the] tabernacle of
Lemma: מִשְׁכָּן (mish.kan) · Strong's: H4908
Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)
Meaning: tabernacle
Used 139 times. Also: Exodus 25:9, Exodus 26:1, Exodus 26:6, Exodus 26:7, Exodus 26:12, Exodus 26:13 · All occurrences →
Source: TBESH H4908; TAHOT Numbers 1:50 word 6
הָעֵדֻ֜תha.'e.Dutthe testimony
Lemma: עֵדוּת (e.dut) · Strong's: H5715
Parsing: Noun · Common · Feminine · Singular · Absolute (HNcfsa)
Meaning: testimony
Used 61 times. Also: Exodus 16:34, Exodus 25:16, Exodus 25:21, Exodus 25:22, Exodus 26:33, Exodus 26:34 · All occurrences →
Source: TBESH H5715; TAHOT Numbers 1:50 word 7
וְעַ֣לve.'Aland over
Lemma: עַל (al) · Strong's: H5921A
Parsing: Preposition (HR)
Meaning: upon
Used 5756 times. Also: Genesis 1:2, Genesis 1:7, Genesis 1:11, Genesis 1:15, Genesis 1:17, Genesis 1:20 · All occurrences →
Source: TBESH H5921A; TAHOT Numbers 1:50 word 8
כָּל\־kol-all
Lemma: כֹּל (kol) · Strong's: H3605
Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)
Meaning: all
Used 5410 times. Also: Genesis 1:21, Genesis 1:25, Genesis 1:26, Genesis 1:28, Genesis 1:29, Genesis 1:30 · All occurrences →
Source: TBESH H3605; TAHOT Numbers 1:50 word 9
כֵּלָיו֮ke.Lavarticles its
Lemma: כְּלִי (ke.li) · Strong's: H3627
Parsing: Noun · Common · Masculine · Plural · Construct (HNcmpc)
Meaning: article/utensil
Used 325 times. Also: Genesis 24:53, Genesis 27:3, Genesis 31:37, Genesis 42:25, Genesis 43:11, Genesis 45:20 · All occurrences →
Source: TBESH H3627; TAHOT Numbers 1:50 word 10
וְעַ֣לve.'Aland over
Lemma: עַל (al) · Strong's: H5921A
Parsing: Preposition (HR)
Meaning: upon
Used 5756 times. Also: Genesis 1:2, Genesis 1:7, Genesis 1:11, Genesis 1:15, Genesis 1:17, Genesis 1:20 · All occurrences →
Source: TBESH H5921A; TAHOT Numbers 1:50 word 11
כָּל\־kol-all
Lemma: כֹּל (kol) · Strong's: H3605
Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Absolute (HNcmsa)
Meaning: all
Used 5410 times. Also: Genesis 1:21, Genesis 1:25, Genesis 1:26, Genesis 1:28, Genesis 1:29, Genesis 1:30 · All occurrences →
Source: TBESH H3605; TAHOT Numbers 1:50 word 12
אֲשֶׁר\־'a.Sher-that
Lemma: אֲשֶׁר (a.sher) · Strong's: H0834A
Parsing: Particle · Relative (HTr)
Meaning: which
Used 4952 times. Also: Genesis 1:7, Genesis 1:11, Genesis 1:12, Genesis 1:21, Genesis 1:29, Genesis 1:30 · All occurrences →
Source: TBESH H0834A; TAHOT Numbers 1:50 word 13
הֵ֜מָּהHe.mahthey
Lemma: הֵ֫מָּה (hem.mah) · Strong's: H1992
Parsing: Pronoun · Personal · Third · Masculine · Plural (HPp3mp)
Meaning: they(masc.)
Used 550 times. Also: Genesis 3:7, Genesis 6:4, Genesis 7:14, Genesis 14:13, Genesis 14:24, Genesis 25:16 · All occurrences →
Source: TBESH H1992; TAHOT Numbers 1:50 word 14
יִשְׂא֤וּyis.'Uthey will carry
Lemma: נָשָׂא (na.sa) · Strong's: H5375H
Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Imperfect (hence Tense · Indicative/jussive) · Third · Masculine · Plural (HVqi3mp)
Meaning: to lift: bear
Used 220 times. Also: Genesis 4:13, Genesis 7:17, Genesis 18:24, Genesis 18:26, Genesis 37:25, Genesis 39:7 · All occurrences →
Source: TBESH H5375H; TAHOT Numbers 1:50 word 15
אֶת\־'et-<obj.>
Lemma: אֵת (et) · Strong's: H0853
Parsing: Particle · Object indicator (HTo)
Meaning: [Obj.]
Used 10927 times. Also: Genesis 1:1, Genesis 1:4, Genesis 1:7, Genesis 1:16, Genesis 1:17, Genesis 1:21 · All occurrences →
Source: TBESH H0853; TAHOT Numbers 1:50 word 16
הַמִּשְׁכָּן֙ha.mish.Kanthe tabernacle
Lemma: מִשְׁכָּן (mish.kan) · Strong's: H4908
Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Absolute (HNcmsa)
Meaning: tabernacle
Used 139 times. Also: Exodus 25:9, Exodus 26:1, Exodus 26:6, Exodus 26:7, Exodus 26:12, Exodus 26:13 · All occurrences →
Source: TBESH H4908; TAHOT Numbers 1:50 word 17
וְאֶת\־ve.'Etand <obj.>
Lemma: אֵת (et) · Strong's: H0853
Parsing: Particle · Object indicator (HTo)
Meaning: [Obj.]
Used 10927 times. Also: Genesis 1:1, Genesis 1:4, Genesis 1:7, Genesis 1:16, Genesis 1:17, Genesis 1:21 · All occurrences →
Source: TBESH H0853; TAHOT Numbers 1:50 word 18
כָּל\־kol-all
Lemma: כֹּל (kol) · Strong's: H3605
Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)
Meaning: all
Used 5410 times. Also: Genesis 1:21, Genesis 1:25, Genesis 1:26, Genesis 1:28, Genesis 1:29, Genesis 1:30 · All occurrences →
Source: TBESH H3605; TAHOT Numbers 1:50 word 19
כֵּלָ֔יוke.Lavarticles its
Lemma: כְּלִי (ke.li) · Strong's: H3627
Parsing: Noun · Common · Masculine · Plural · Construct (HNcmpc)
Meaning: article/utensil
Used 325 times. Also: Genesis 24:53, Genesis 27:3, Genesis 31:37, Genesis 42:25, Genesis 43:11, Genesis 45:20 · All occurrences →
Source: TBESH H3627; TAHOT Numbers 1:50 word 20
וְהֵ֖םve.Hemand they
Lemma: הֵ֫מָּה (hem.mah) · Strong's: H1992
Parsing: Pronoun · Personal · Third · Masculine · Plural (HPp3mp)
Meaning: they(masc.)
Used 550 times. Also: Genesis 3:7, Genesis 6:4, Genesis 7:14, Genesis 14:13, Genesis 14:24, Genesis 25:16 · All occurrences →
Source: TBESH H1992; TAHOT Numbers 1:50 word 21
יְשָׁרְתֻ֑הוּye.shar.Tu.huthey will serve it
Lemma: שָׁרַת (sha.rat) · Strong's: H8334
Parsing: Verb · Piel (hence Action · Active) · Imperfect (hence Tense · Indicative/jussive) · Third · Masculine · Plural (HVpi3mp)
Meaning: to minister
Used 96 times. Also: Genesis 39:4, Genesis 40:4, Exodus 24:13, Exodus 28:35, Exodus 28:43, Exodus 29:30 · All occurrences →
Source: TBESH H8334; TAHOT Numbers 1:50 word 22
וְסָבִ֥יבve.sa.Vivand around
Lemma: סָבִיב (sa.viv) · Strong's: H5439G
Parsing: Noun · Common · Either gender · Singular · Absolute (HNcbsa)
Meaning: around
Used 283 times. Also: Genesis 35:5, Genesis 41:48, Exodus 16:13, Exodus 19:12, Exodus 25:11, Exodus 25:24 · All occurrences →
Source: TBESH H5439G; TAHOT Numbers 1:50 word 23
לַמִּשְׁכָּ֖ןla.mish.Kan<to> the tabernacle
Lemma: מִשְׁכָּן (mish.kan) · Strong's: H4908
Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Absolute (HNcmsa)
Meaning: tabernacle
Used 139 times. Also: Exodus 25:9, Exodus 26:1, Exodus 26:6, Exodus 26:7, Exodus 26:12, Exodus 26:13 · All occurrences →
Source: TBESH H4908; TAHOT Numbers 1:50 word 24
יַחֲנֽוּ\׃ya.cha.Nuthey will encamp
Lemma: חָנָה (cha.nah) · Strong's: H2583
Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Imperfect (hence Tense · Indicative/jussive) · Third · Masculine · Plural (HVqi3mp)
Meaning: to camp
Used 143 times. Also: Genesis 26:17, Genesis 33:18, Exodus 13:20, Exodus 14:2, Exodus 14:9, Exodus 15:27 · All occurrences →
Source: TBESH H2583; TAHOT Numbers 1:50 word 25
How the BSB renders it
Each English phrase in the Berean Standard Bible and the original word behind it.
| Instead | → | אַתָּ֫ה H0859A you(m.s.) |
| you are to appoint | → | פָּקַד H6485J to reckon: overseer |
| the Levites | → | לֵוִי H3881 Levi |
| over | → | עַל H5921A upon |
| the tabernacle | → | מִשְׁכָּן H4908 tabernacle |
| of the Testimony | → | עֵדוּת H5715 testimony |
| . . . | → | עַל H5921A upon |
| all | → | כֹּל H3605 all |
| its furnishings | → | כְּלִי H3627 article/utensil |
| . . . | → | עַל H5921A upon |
| and everything | → | כֹּל H3605 all |
| in it | → | |
| They | → | הֵ֫מָּה H1992 they(masc.) |
| shall carry | → | נָשָׂא H5375H to lift: bear |
| the tabernacle | → | מִשְׁכָּן H4908 tabernacle |
| and all | → | כֹּל H3605 all |
| its articles | → | כְּלִי H3627 article/utensil |
| . . . | → | הֵ֫מָּה H1992 they(masc.) |
| care for it | → | שָׁרַת H8334 to minister |
| and camp | → | חָנָה H2583 to camp |
| around | → | סָבִיב H5439G around |
| it | → | מִשְׁכָּן H4908 tabernacle |
King James Version (KJV), public domain in the United States. Source
Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).
🎤 SermonWeek helper
Tap the mic and talk.
Or just say “yes” or “no”.
Things you can say
Simple word rules, no AI service. It only opens pages for you; it never saves or sends anything. Open the full helper page