Numbers 3:37 Go deeper

And the pillars of the court round about, and their sockets, and their pins, and their cords. (KJV)

Hebrew words tap a word

וְעַמֻּדֵ֧יve.'a.mu.Deiand [the] pillars of

Lemma: עַמּוּד (am.mud) · Strong's: H5982G

Parsing: Noun · Common · Masculine · Plural · Construct (HNcmpc)

Meaning: pillar

Used 109 times. Also: Exodus 13:21, Exodus 13:22, Exodus 14:19, Exodus 14:24, Exodus 26:32, Exodus 26:37 · All occurrences →

Source: TBESH H5982G; TAHOT Numbers 3:37 word 1

הֶחָצֵ֛רhe.cha.Tzerthe courtyard

Lemma: חָצֵר (cha.tser) · Strong's: H2691A

Parsing: Noun · Common · Either gender · Singular · Absolute (HNcbsa)

Meaning: court

Used 144 times. Also: Exodus 8:13, Exodus 27:9, Exodus 27:12, Exodus 27:13, Exodus 27:16, Exodus 27:17 · All occurrences →

Source: TBESH H2691A; TAHOT Numbers 3:37 word 2

סָבִ֖יבsa.Vivall around

Lemma: סָבִיב (sa.viv) · Strong's: H5439G

Parsing: Noun · Common · Either gender · Singular · Absolute (HNcbsa)

Meaning: around

Used 283 times. Also: Genesis 35:5, Genesis 41:48, Exodus 16:13, Exodus 19:12, Exodus 25:11, Exodus 25:24 · All occurrences →

Source: TBESH H5439G; TAHOT Numbers 3:37 word 3

וְאַדְנֵיהֶ֑םve.'ad.nei.Hemand bases their

Lemma: אֶ֫דֶן (e.den) · Strong's: H0134

Parsing: Noun · Common · Masculine · Plural · Construct (HNcmpc)

Meaning: socket

Used 57 times. Also: Exodus 26:19, Exodus 26:21, Exodus 26:25, Exodus 26:32, Exodus 26:37, Exodus 27:10 · All occurrences →

Source: TBESH H0134; TAHOT Numbers 3:37 word 4

וִיתֵדֹתָ֖םvi.te.do.Tamand tent pegs their

Lemma: יָתֵד (ya.ted) · Strong's: H3489

Parsing: Noun · Common · Feminine · Plural · Construct (HNcfpc)

Meaning: peg

Used 24 times. Also: Exodus 27:19, Exodus 35:18, Exodus 38:20, Exodus 38:31, Exodus 39:40, Numbers 4:32 · All occurrences →

Source: TBESH H3489; TAHOT Numbers 3:37 word 5

וּמֵֽיתְרֵיהֶֽם\׃u.Mei.te.rei.Hemand ropes their

Lemma: מֵיתָר (me.tar) · Strong's: H4340

Parsing: Noun · Common · Masculine · Plural · Construct (HNcmpc)

Meaning: cord

Used 9 times. Also: Exodus 35:18, Exodus 39:40, Numbers 3:26, Numbers 4:26, Numbers 4:32, Psalms 21:12 · All occurrences →

Source: TBESH H4340; TAHOT Numbers 3:37 word 6

How the BSB renders it

Each English phrase in the Berean Standard Bible and the original word behind it.

as well as the posts	→	עַמּוּד H5982G pillar
of the surrounding	→	סָבִיב H5439G around
courtyard	→	חָצֵר H2691A court
with their bases	→	אֶ֫דֶן H0134 socket
tent pegs	→	יָתֵד H3489 peg
and ropes	→	מֵיתָר H4340 cord

King James Version (KJV), public domain in the United States. Source

All attributions

Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).

All attributions and changes