Numbers 33:52 Go deeper
← Numbers 33 · ← verse 51 · verse 53 →
Then ye shall drive out all the inhabitants of the land from before you, and destroy all their pictures, and destroy all their molten images, and quite pluck down all their high places: (KJV)
Hebrew words tap a word
וְה֨וֹרַשְׁתֶּ֜םve.Ho.rash.Temand you will dispossess
Lemma: יָרַשׁ (ya.rash) · Strong's: H3423H
Parsing: Verb · Hiphil (hence Action · Active) · Consecutive Perfect (hence Tense · Indicative) · Second · Masculine · Plural (HVhq2mp)
Meaning: to possess: take
Used 188 times. Also: Genesis 15:7, Genesis 15:8, Genesis 22:17, Genesis 24:60, Genesis 28:4, Exodus 15:9 · All occurrences →
Source: TBESH H3423H; TAHOT Numbers 33:52 word 1
אֶת\־'et-<obj.>
Lemma: אֵת (et) · Strong's: H0853
Parsing: Particle · Object indicator (HTo)
Meaning: [Obj.]
Used 10927 times. Also: Genesis 1:1, Genesis 1:4, Genesis 1:7, Genesis 1:16, Genesis 1:17, Genesis 1:21 · All occurrences →
Source: TBESH H0853; TAHOT Numbers 33:52 word 2
כָּל\־kol-all
Lemma: כֹּל (kol) · Strong's: H3605
Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)
Meaning: all
Used 5410 times. Also: Genesis 1:21, Genesis 1:25, Genesis 1:26, Genesis 1:28, Genesis 1:29, Genesis 1:30 · All occurrences →
Source: TBESH H3605; TAHOT Numbers 33:52 word 3
יֹשְׁבֵ֤יyo.she.Vei[the] inhabitants of
Lemma: יָשַׁב (ya.shav) · Strong's: H3427
Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Participle · Masculine · Plural · Construct (HVqrmpc)
Meaning: to dwell
Used 1068 times. Also: Genesis 4:16, Genesis 4:20, Genesis 11:2, Genesis 11:31, Genesis 13:6, Genesis 13:7 · All occurrences →
Source: TBESH H3427; TAHOT Numbers 33:52 word 4
הָאָ֙רֶץ֙ha.'A.retzthe land
Lemma: אֶ֫רֶץ (e.rets) · Strong's: H0776G
Parsing: Noun · Common · Feminine · Singular · Absolute (HNcfsa)
Meaning: land: country/planet
Used 2317 times. Also: Genesis 1:1, Genesis 1:2, Genesis 1:10, Genesis 1:11, Genesis 1:12, Genesis 1:15 · All occurrences →
Source: TBESH H0776G; TAHOT Numbers 33:52 word 5
מִפְּנֵיכֶ֔םmi.pe.nei.Khemfrom before you
Lemma: פָּנֶה (pa.neh) · Strong's: H6440G
Parsing: Noun · Common · Masculine · Plural · Construct (HNcmpc)
Meaning: face: before
Used 1388 times. Also: Genesis 6:11, Genesis 6:13, Genesis 7:1, Genesis 7:7, Genesis 10:9, Genesis 13:9 · All occurrences →
Source: TBESH H6440G; TAHOT Numbers 33:52 word 6
וְאִ֨בַּדְתֶּ֔םve.'I.bad.Temand you will destroy
Lemma: אָבַד (a.vad) · Strong's: H0006
Parsing: Verb · Piel (hence Action · Active) · Consecutive Perfect (hence Tense · Indicative) · Second · Masculine · Plural (HVpq2mp)
Meaning: to perish
Used 183 times. Also: Exodus 10:7, Leviticus 23:30, Leviticus 26:38, Numbers 16:33, Numbers 17:12, Numbers 21:29 · All occurrences →
Source: TBESH H0006; TAHOT Numbers 33:52 word 7
אֵ֖ת'et<obj.>
Lemma: אֵת (et) · Strong's: H0853
Parsing: Particle · Object indicator (HTo)
Meaning: [Obj.]
Used 10927 times. Also: Genesis 1:1, Genesis 1:4, Genesis 1:7, Genesis 1:16, Genesis 1:17, Genesis 1:21 · All occurrences →
Source: TBESH H0853; TAHOT Numbers 33:52 word 8
כָּל\־kol-all
Lemma: כֹּל (kol) · Strong's: H3605
Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)
Meaning: all
Used 5410 times. Also: Genesis 1:21, Genesis 1:25, Genesis 1:26, Genesis 1:28, Genesis 1:29, Genesis 1:30 · All occurrences →
Source: TBESH H3605; TAHOT Numbers 33:52 word 9
מַשְׂכִּיֹּתָ֑םmas.ki.yo.Tamcarved images their
Lemma: מַשְׂכִּית (mas.kit) · Strong's: H4906
Parsing: Noun · Common · Feminine · Plural · Construct (HNcfpc)
Meaning: figure
Used 6 times. Also: Leviticus 26:1, Psalms 73:7, Proverbs 18:11, Proverbs 25:11, Ezekiel 8:12 · All occurrences →
Source: TBESH H4906; TAHOT Numbers 33:52 word 10
וְאֵ֨תve.'Etand <obj.>
Lemma: אֵת (et) · Strong's: H0853
Parsing: Particle · Object indicator (HTo)
Meaning: [Obj.]
Used 10927 times. Also: Genesis 1:1, Genesis 1:4, Genesis 1:7, Genesis 1:16, Genesis 1:17, Genesis 1:21 · All occurrences →
Source: TBESH H0853; TAHOT Numbers 33:52 word 11
כָּל\־kol-all
Lemma: כֹּל (kol) · Strong's: H3605
Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)
Meaning: all
Used 5410 times. Also: Genesis 1:21, Genesis 1:25, Genesis 1:26, Genesis 1:28, Genesis 1:29, Genesis 1:30 · All occurrences →
Source: TBESH H3605; TAHOT Numbers 33:52 word 12
צַלְמֵ֤יtzal.Mei[the] images of
Lemma: צֶ֫לֶם (tse.lem) · Strong's: H6754
Parsing: Noun · Common · Masculine · Plural · Construct (HNcmpc)
Meaning: image
Used 17 times. Also: Genesis 1:26, Genesis 1:27, Genesis 5:3, Genesis 9:6, 1 Samuel 6:5, 1 Samuel 6:11 · All occurrences →
Source: TBESH H6754; TAHOT Numbers 33:52 word 13
מַסֵּֽכֹתָם֙ma.se.kho.Tammolten metal their
Lemma: מַסֵּכָה (mas.se.khah) · Strong's: H4541A
Parsing: Noun · Common · Feminine · Plural · Construct (HNcfpc)
Meaning: liquid
Used 26 times. Also: Exodus 32:4, Exodus 32:8, Exodus 34:17, Leviticus 19:4, Deuteronomy 9:12, Deuteronomy 9:16 · All occurrences →
Source: TBESH H4541A; TAHOT Numbers 33:52 word 14
תְּאַבֵּ֔דוּte.'a.Be.duyou will destroy
Lemma: אָבַד (a.vad) · Strong's: H0006
Parsing: Verb · Piel (hence Action · Active) · Imperfect (hence Tense · Indicative/jussive) · Second · Masculine · Plural (HVpi2mp)
Meaning: to perish
Used 183 times. Also: Exodus 10:7, Leviticus 23:30, Leviticus 26:38, Numbers 16:33, Numbers 17:12, Numbers 21:29 · All occurrences →
Source: TBESH H0006; TAHOT Numbers 33:52 word 15
וְאֵ֥תve.'Etand <obj.>
Lemma: אֵת (et) · Strong's: H0853
Parsing: Particle · Object indicator (HTo)
Meaning: [Obj.]
Used 10927 times. Also: Genesis 1:1, Genesis 1:4, Genesis 1:7, Genesis 1:16, Genesis 1:17, Genesis 1:21 · All occurrences →
Source: TBESH H0853; TAHOT Numbers 33:52 word 16
כָּל\־kol-all
Lemma: כֹּל (kol) · Strong's: H3605
Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)
Meaning: all
Used 5410 times. Also: Genesis 1:21, Genesis 1:25, Genesis 1:26, Genesis 1:28, Genesis 1:29, Genesis 1:30 · All occurrences →
Source: TBESH H3605; TAHOT Numbers 33:52 word 17
בָּמֹתָ֖םba.mo.Tamhigh places their
Lemma: בָּמָה (ba.mah) · Strong's: H1116
Parsing: Noun · Common · Feminine · Plural · Construct (HNcfpc)
Meaning: high place
Used 99 times. Also: Leviticus 26:30, Numbers 21:28, Deuteronomy 33:29, 1 Samuel 9:12, 1 Samuel 9:13, 1 Samuel 9:14 · All occurrences →
Source: TBESH H1116; TAHOT Numbers 33:52 word 18
תַּשְׁמִֽידוּ\׃tash.Mi.duyou will demolish
Lemma: שָׁמַד (sha.mad) · Strong's: H8045
Parsing: Verb · Hiphil (hence Action · Active) · Imperfect (hence Tense · Indicative/jussive) · Second · Masculine · Plural (HVhi2mp)
Meaning: to destroy
Used 90 times. Also: Genesis 34:30, Leviticus 26:30, Deuteronomy 1:27, Deuteronomy 2:12, Deuteronomy 2:21, Deuteronomy 2:22 · All occurrences →
Source: TBESH H8045; TAHOT Numbers 33:52 word 19
How the BSB renders it
Each English phrase in the Berean Standard Bible and the original word behind it.
| you must drive out | → | יָרַשׁ H3423H to possess: take |
| before you | → | פָּנֶה H6440G face: before |
| all | → | כֹּל H3605 all |
| the inhabitants | → | יָשַׁב H3427 to dwell |
| of the land | → | אֶ֫רֶץ H0776G land: country/planet |
| destroy | → | אָבַד H0006 to perish |
| all | → | כֹּל H3605 all |
| their carved images | → | מַשְׂכִּית H4906 figure |
| and cast | → | מַסֵּכָה H4541A liquid |
| idols | → | צֶ֫לֶם H6754 image |
| and | → | אֵת H0853 [Obj.] |
| demolish | → | שָׁמַד H8045 to destroy |
| all | → | כֹּל H3605 all |
| their high places | → | בָּמָה H1116 high place |
King James Version (KJV), public domain in the United States. Source
Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).
🎤 SermonWeek helper
Tap the mic and talk.
Or just say “yes” or “no”.
Things you can say
Simple word rules, no AI service. It only opens pages for you; it never saves or sends anything. Open the full helper page