Numbers 36:1 Go deeper
And the chief fathers of the families of the children of Gilead, the son of Machir, the son of Manasseh, of the families of the sons of Joseph, came near, and spake before Moses, and before the princes, the chief fathers of the children of Israel: (KJV)
Hebrew words tap a word
וַֽיִּקְרְב֞וּvai.yik.re.Vuand they drew near
Lemma: קָרַב (qa.rav) · Strong's: H7126G
Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Consecutive Imperfect (hence Tense · Indicative) · Third · Masculine · Plural (HVqw3mp)
Meaning: to present: come
Used 112 times. Also: Genesis 12:11, Genesis 20:4, Genesis 27:41, Genesis 37:18, Genesis 47:29, Exodus 3:5 · All occurrences →
Source: TBESH H7126G; TAHOT Numbers 36:1 word 1
רָאשֵׁ֣יra.Shei[the] leaders of
Lemma: רֹאשׁ (rosh) · Strong's: H7218H
Parsing: Noun · Common · Masculine · Plural · Construct (HNcmpc)
Meaning: head: leader
Used 177 times. Also: Exodus 6:14, Exodus 6:25, Exodus 18:25, Numbers 1:4, Numbers 1:16, Numbers 7:2 · All occurrences →
Source: TBESH H7218H; TAHOT Numbers 36:1 word 2
הָֽאָב֗וֹתha.'a.Votthe fathers
Lemma: אָב (av) · Strong's: H0001G
Parsing: Noun · Common · Feminine · Plural · Absolute (HNcfpa)
Meaning: father
Used 1209 times. Also: Genesis 2:24, Genesis 4:20, Genesis 4:21, Genesis 9:18, Genesis 9:22, Genesis 9:23 · All occurrences →
Source: TBESH H0001G; TAHOT Numbers 36:1 word 3
לְמִשְׁפַּ֤חַתle.mish.Pa.chatof [the] clan of
Lemma: מִשְׁפָּחָה (mish.pa.chah) · Strong's: H4940
Parsing: Noun · Common · Feminine · Singular · Construct (HNcfsc)
Meaning: family
Used 302 times. Also: Genesis 8:19, Genesis 10:5, Genesis 10:18, Genesis 10:20, Genesis 10:31, Genesis 10:32 · All occurrences →
Source: TBESH H4940; TAHOT Numbers 36:1 word 4
בְּנֵֽי\־be.nei-[the] descendants of
Lemma: בֵּן (ben) · Strong's: H1121G
Parsing: Noun · Common · Masculine · Plural · Construct (HNcmpc)
Meaning: son: descendant/people
Used 1559 times. Also: Genesis 19:38, Genesis 23:3, Genesis 23:5, Genesis 23:7, Genesis 23:10, Genesis 23:16 · All occurrences →
Source: TBESH H1121G; TAHOT Numbers 36:1 word 5
גִלְעָד֙gil.'AdGilead
Lemma: גִּלְעָד (gil.ad) · Strong's: H1568G
Parsing: Noun · Proper · Location (HNpl)
Meaning: Gilead
Used 90 times. Also: Genesis 31:21, Genesis 31:23, Genesis 31:25, Genesis 37:25, Numbers 32:1, Numbers 32:26 · All occurrences →
Source: TBESH H1568G; TAHOT Numbers 36:1 word 6
בֶּן\־ben-[the] son of
Lemma: בֵּן (ben) · Strong's: H1121A
Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)
Meaning: son: child
Used 3039 times. Also: Genesis 3:16, Genesis 4:17, Genesis 4:25, Genesis 4:26, Genesis 5:4, Genesis 5:7 · All occurrences →
Source: TBESH H1121A; TAHOT Numbers 36:1 word 7
מָכִ֣ירma.KhirMakir
Lemma: מָכִיר (ma.khir) · Strong's: H4353G
Parsing: Noun · Proper · Masculine (HNpm)
Meaning: Machir
Used 19 times. Also: Genesis 50:23, Numbers 26:29, Numbers 27:1, Numbers 32:39, Numbers 32:40, Deuteronomy 3:15 · All occurrences →
Source: TBESH H4353G; TAHOT Numbers 36:1 word 8
בֶּן\־ben-[the] son of
Lemma: בֵּן (ben) · Strong's: H1121A
Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)
Meaning: son: child
Used 3039 times. Also: Genesis 3:16, Genesis 4:17, Genesis 4:25, Genesis 4:26, Genesis 5:4, Genesis 5:7 · All occurrences →
Source: TBESH H1121A; TAHOT Numbers 36:1 word 9
מְנַשֶּׁ֔הme.na.ShehManasseh
Lemma: מְנַשֶּׁה (me.nash.sheh) · Strong's: H4519G
Parsing: Noun · Proper · Masculine (HNpm)
Meaning: Manasseh
Used 119 times. Also: Genesis 41:51, Genesis 46:20, Genesis 48:1, Genesis 48:5, Genesis 48:13, Genesis 48:14 · All occurrences →
Source: TBESH H4519G; TAHOT Numbers 36:1 word 10
מִֽמִּשְׁפְּחֹ֖תmi.mish.pe.Chotfrom [the] clans of
Lemma: מִשְׁפָּחָה (mish.pa.chah) · Strong's: H4940
Parsing: Noun · Common · Feminine · Plural · Construct (HNcfpc)
Meaning: family
Used 302 times. Also: Genesis 8:19, Genesis 10:5, Genesis 10:18, Genesis 10:20, Genesis 10:31, Genesis 10:32 · All occurrences →
Source: TBESH H4940; TAHOT Numbers 36:1 word 11
בְּנֵ֣יbe.Nei[the] descendants of
Lemma: בֵּן (ben) · Strong's: H1121G
Parsing: Noun · Common · Masculine · Plural · Construct (HNcmpc)
Meaning: son: descendant/people
Used 1559 times. Also: Genesis 19:38, Genesis 23:3, Genesis 23:5, Genesis 23:7, Genesis 23:10, Genesis 23:16 · All occurrences →
Source: TBESH H1121G; TAHOT Numbers 36:1 word 12
יוֹסֵ֑ףyo.SefJoseph
Lemma: יוֹסֵף (yo.seph) · Strong's: H3130G
Parsing: Noun · Proper · Masculine (HNpm)
Meaning: Joseph
Used 208 times. Also: Genesis 30:24, Genesis 30:25, Genesis 33:2, Genesis 33:7, Genesis 35:24, Genesis 37:2 · All occurrences →
Source: TBESH H3130G; TAHOT Numbers 36:1 word 13
וַֽיְדַבְּר֞וּvay.da.be.Ruand they spoke
Lemma: דָבַר (da.var) · Strong's: H1696G
Parsing: Verb · Piel (hence Action · Active) · Consecutive Imperfect (hence Tense · Indicative) · Third · Masculine · Plural (HVpw3mp)
Meaning: to speak: speak
Used 1056 times. Also: Genesis 8:15, Genesis 12:4, Genesis 16:13, Genesis 17:3, Genesis 17:22, Genesis 17:23 · All occurrences →
Source: TBESH H1696G; TAHOT Numbers 36:1 word 14
לִפְנֵ֤יlif.Nei<to> before
Lemma: פָּנֶה (pa.neh) · Strong's: H6440G
Parsing: Noun · Common · Masculine · Plural · Construct (HNcmpc)
Meaning: face: before
Used 1388 times. Also: Genesis 6:11, Genesis 6:13, Genesis 7:1, Genesis 7:7, Genesis 10:9, Genesis 13:9 · All occurrences →
Source: TBESH H6440G; TAHOT Numbers 36:1 word 15
מֹשֶׁה֙mo.ShehMoses
Lemma: מֹשֶׁה (mo.sheh) · Strong's: H4872
Parsing: Noun · Proper · Masculine (HNpm)
Meaning: Moses
Used 766 times. Also: Exodus 2:10, Exodus 2:11, Exodus 2:14, Exodus 2:15, Exodus 2:17, Exodus 2:21 · All occurrences →
Source: TBESH H4872; TAHOT Numbers 36:1 word 16
וְלִפְנֵ֣יve.lif.Neiand <to> before
Lemma: פָּנֶה (pa.neh) · Strong's: H6440G
Parsing: Noun · Common · Masculine · Plural · Construct (HNcmpc)
Meaning: face: before
Used 1388 times. Also: Genesis 6:11, Genesis 6:13, Genesis 7:1, Genesis 7:7, Genesis 10:9, Genesis 13:9 · All occurrences →
Source: TBESH H6440G; TAHOT Numbers 36:1 word 17
הַנְּשִׂאִ֔יםha.ne.si.'Imthe leaders
Lemma: נָשִׂיא (na.si) · Strong's: H5387A
Parsing: Noun · Common · Masculine · Plural · Absolute (HNcmpa)
Meaning: leader
Used 130 times. Also: Genesis 17:20, Genesis 23:6, Genesis 25:16, Genesis 34:2, Exodus 16:22, Exodus 22:28 · All occurrences →
Source: TBESH H5387A; TAHOT Numbers 36:1 word 18
רָאשֵׁ֥יra.Sheiheads of
Lemma: רֹאשׁ (rosh) · Strong's: H7218H
Parsing: Noun · Common · Masculine · Plural · Construct (HNcmpc)
Meaning: head: leader
Used 177 times. Also: Exodus 6:14, Exodus 6:25, Exodus 18:25, Numbers 1:4, Numbers 1:16, Numbers 7:2 · All occurrences →
Source: TBESH H7218H; TAHOT Numbers 36:1 word 19
אָב֖וֹת'a.Votfathers
Lemma: אָב (av) · Strong's: H0001G
Parsing: Noun · Common · Feminine · Plural · Absolute (HNcfpa)
Meaning: father
Used 1209 times. Also: Genesis 2:24, Genesis 4:20, Genesis 4:21, Genesis 9:18, Genesis 9:22, Genesis 9:23 · All occurrences →
Source: TBESH H0001G; TAHOT Numbers 36:1 word 20
לִבְנֵ֥יliv.Neiof [the] people of
Lemma: בֵּן (ben) · Strong's: H1121G
Parsing: Noun · Common · Masculine · Plural · Construct (HNcmpc)
Meaning: son: descendant/people
Used 1559 times. Also: Genesis 19:38, Genesis 23:3, Genesis 23:5, Genesis 23:7, Genesis 23:10, Genesis 23:16 · All occurrences →
Source: TBESH H1121G; TAHOT Numbers 36:1 word 21
יִשְׂרָאֵֽל\׃Yis.ra.'ElIsrael
Lemma: יִשְׂרָאֵל (yis.ra.el) · Strong's: H3478
Parsing: Noun · Proper · Location (HNpl)
Meaning: Israel
Used 2504 times. Also: Genesis 32:28, Genesis 32:32, Genesis 34:7, Genesis 35:10, Genesis 35:21, Genesis 35:22 · All occurrences →
Source: TBESH H3478; TAHOT Numbers 36:1 word 22
How the BSB renders it
Each English phrase in the Berean Standard Bible and the original word behind it.
| Now the family | → | אָב H0001G father |
| heads | → | רֹאשׁ H7218H head: leader |
| of the clan | → | מִשְׁפָּחָה H4940 family |
| . . . | → | בֵּן H1121G son: descendant/people |
| of Gilead | → | גִּלְעָד H1568G Gilead |
| son | → | בֵּן H1121G son: descendant/people |
| of Machir | → | מָכִיר H4353G Machir |
| son | → | בֵּן H1121G son: descendant/people |
| of Manasseh | → | מְנַשֶּׁה H4519G Manasseh |
| one of the clans | → | מִשְׁפָּחָה H4940 family |
| . . . | → | בֵּן H1121G son: descendant/people |
| of Joseph | → | יוֹסֵף H3130G Joseph |
| approached | → | קָרַב H7126G to present: come |
| Moses | → | מֹשֶׁה H4872 Moses |
| . . . | → | פָּנֶה H6440G face: before |
| and the leaders | → | נָשִׂיא H5387A leader |
| who were the heads | → | רֹאשׁ H7218H head: leader |
| . . . | → | אָב H0001G father |
| of the Israelite | → | בֵּן H1121G son: descendant/people |
| families | → | יִשְׂרָאֵל H3478 Israel |
| and addressed them | → | דָבַר H1696G to speak: speak |
| . . . | → | פָּנֶה H6440G face: before |
King James Version (KJV), public domain in the United States. Source
Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).
🎤 SermonWeek helper
Tap the mic and talk.
Or just say “yes” or “no”.
Things you can say
Simple word rules, no AI service. It only opens pages for you; it never saves or sends anything. Open the full helper page