Numbers 4:14 Go deeper
← Numbers 4 · ← verse 13 · verse 15 →
And they shall put upon it all the vessels thereof, wherewith they minister about it, even the censers, the fleshhooks, and the shovels, and the basons, all the vessels of the altar; and they shall spread upon it a covering of badgers’ skins, and put to the staves of it. (KJV)
Hebrew words tap a word
וְנָתְנ֣וּve.na.te.Nuand they will put
Lemma: נָתַן (na.tan) · Strong's: H5414H
Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Consecutive Perfect (hence Tense · Indicative) · Third · Either gender · Plural (HVqq3cp)
Meaning: to give: put
Used 395 times. Also: Genesis 1:17, Genesis 9:13, Genesis 15:10, Genesis 18:8, Genesis 27:17, Genesis 30:35 · All occurrences →
Source: TBESH H5414H; TAHOT Numbers 4:14 word 1
עָ֠לָיו'A.lavon it
Lemma: עַל (al) · Strong's: H5921A
Parsing: Preposition · Definite (HRd)
Meaning: upon
Used 5756 times. Also: Genesis 1:2, Genesis 1:7, Genesis 1:11, Genesis 1:15, Genesis 1:17, Genesis 1:20 · All occurrences →
Source: TBESH H5921A; TAHOT Numbers 4:14 word 2
אֶֽת\־'et-<obj.>
Lemma: אֵת (et) · Strong's: H0853
Parsing: Particle · Object indicator (HTo)
Meaning: [Obj.]
Used 10927 times. Also: Genesis 1:1, Genesis 1:4, Genesis 1:7, Genesis 1:16, Genesis 1:17, Genesis 1:21 · All occurrences →
Source: TBESH H0853; TAHOT Numbers 4:14 word 3
כָּל\־kol-all
Lemma: כֹּל (kol) · Strong's: H3605
Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)
Meaning: all
Used 5410 times. Also: Genesis 1:21, Genesis 1:25, Genesis 1:26, Genesis 1:28, Genesis 1:29, Genesis 1:30 · All occurrences →
Source: TBESH H3605; TAHOT Numbers 4:14 word 4
כֵּלָ֞יוke.Lavarticles its
Lemma: כְּלִי (ke.li) · Strong's: H3627
Parsing: Noun · Common · Masculine · Plural · Construct (HNcmpc)
Meaning: article/utensil
Used 325 times. Also: Genesis 24:53, Genesis 27:3, Genesis 31:37, Genesis 42:25, Genesis 43:11, Genesis 45:20 · All occurrences →
Source: TBESH H3627; TAHOT Numbers 4:14 word 5
אֲשֶׁ֣ר'a.Sherwhich
Lemma: אֲשֶׁר (a.sher) · Strong's: H0834A
Parsing: Particle · Relative (HTr)
Meaning: which
Used 4952 times. Also: Genesis 1:7, Genesis 1:11, Genesis 1:12, Genesis 1:21, Genesis 1:29, Genesis 1:30 · All occurrences →
Source: TBESH H0834A; TAHOT Numbers 4:14 word 6
יְֽשָׁרְת֧וּye.sha.re.Tuthey will serve
Lemma: שָׁרַת (sha.rat) · Strong's: H8334
Parsing: Verb · Piel (hence Action · Active) · Imperfect (hence Tense · Indicative/jussive) · Third · Masculine · Plural (HVpi3mp)
Meaning: to minister
Used 96 times. Also: Genesis 39:4, Genesis 40:4, Exodus 24:13, Exodus 28:35, Exodus 28:43, Exodus 29:30 · All occurrences →
Source: TBESH H8334; TAHOT Numbers 4:14 word 7
עָלָ֣יו'a.Lavat it
Lemma: עַל (al) · Strong's: H5921A
Parsing: Preposition · Definite (HRd)
Meaning: upon
Used 5756 times. Also: Genesis 1:2, Genesis 1:7, Genesis 1:11, Genesis 1:15, Genesis 1:17, Genesis 1:20 · All occurrences →
Source: TBESH H5921A; TAHOT Numbers 4:14 word 8
אֶת\־'et-<obj.>
Lemma: אֵת (et) · Strong's: H0853
Parsing: Particle · Object indicator (HTo)
Meaning: [Obj.]
Used 10927 times. Also: Genesis 1:1, Genesis 1:4, Genesis 1:7, Genesis 1:16, Genesis 1:17, Genesis 1:21 · All occurrences →
Source: TBESH H0853; TAHOT Numbers 4:14 word 9
הַמַּחְתֹּ֤תha.mach.Totthe fire-pans
Lemma: מַחְתָּה (mach.tah) · Strong's: H4289
Parsing: Noun · Common · Feminine · Plural · Absolute (HNcfpa)
Meaning: censer
Used 22 times. Also: Exodus 25:38, Exodus 27:3, Exodus 37:23, Exodus 38:3, Leviticus 10:1, Leviticus 16:12 · All occurrences →
Source: TBESH H4289; TAHOT Numbers 4:14 word 10
אֶת\־'et-<obj.>
Lemma: אֵת (et) · Strong's: H0853
Parsing: Particle · Object indicator (HTo)
Meaning: [Obj.]
Used 10927 times. Also: Genesis 1:1, Genesis 1:4, Genesis 1:7, Genesis 1:16, Genesis 1:17, Genesis 1:21 · All occurrences →
Source: TBESH H0853; TAHOT Numbers 4:14 word 11
הַמִּזְלָגֹת֙ha.miz.la.Gotthe forks
Lemma: מִזְלָגָה (miz.la.gah) · Strong's: H4207B
Parsing: Noun · Common · Feminine · Plural · Absolute (HNcfpa)
Meaning: fork
Used 5 times. Also: Exodus 27:3, Exodus 38:3, 1 Chronicles 28:17, 2 Chronicles 4:16 · All occurrences →
Source: TBESH H4207B; TAHOT Numbers 4:14 word 12
וְאֶת\־ve.'Etand <obj.>
Lemma: אֵת (et) · Strong's: H0853
Parsing: Particle · Object indicator (HTo)
Meaning: [Obj.]
Used 10927 times. Also: Genesis 1:1, Genesis 1:4, Genesis 1:7, Genesis 1:16, Genesis 1:17, Genesis 1:21 · All occurrences →
Source: TBESH H0853; TAHOT Numbers 4:14 word 13
הַיָּעִ֣יםhai.ya.'Imthe shovels
Lemma: יָע (ya) · Strong's: H3257
Parsing: Noun · Common · Masculine · Plural · Absolute (HNcmpa)
Meaning: shovel
Used 9 times. Also: Exodus 27:3, Exodus 38:3, 1 Kings 7:40, 1 Kings 7:45, 2 Kings 25:14, 2 Chronicles 4:11 · All occurrences →
Source: TBESH H3257; TAHOT Numbers 4:14 word 14
וְאֶת\־ve.'Etand <obj.>
Lemma: אֵת (et) · Strong's: H0853
Parsing: Particle · Object indicator (HTo)
Meaning: [Obj.]
Used 10927 times. Also: Genesis 1:1, Genesis 1:4, Genesis 1:7, Genesis 1:16, Genesis 1:17, Genesis 1:21 · All occurrences →
Source: TBESH H0853; TAHOT Numbers 4:14 word 15
הַמִּזְרָקֹ֔תha.miz.ra.Kotthe bowls
Lemma: מִזְרָק (miz.raq) · Strong's: H4219
Parsing: Noun · Common · Feminine · Plural · Absolute (HNcfpa)
Meaning: bowl
Used 32 times. Also: Exodus 27:3, Exodus 38:3, Numbers 7:13, Numbers 7:19, Numbers 7:25, Numbers 7:31 · All occurrences →
Source: TBESH H4219; TAHOT Numbers 4:14 word 16
כֹּ֖לkolall
Lemma: כֹּל (kol) · Strong's: H3605
Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)
Meaning: all
Used 5410 times. Also: Genesis 1:21, Genesis 1:25, Genesis 1:26, Genesis 1:28, Genesis 1:29, Genesis 1:30 · All occurrences →
Source: TBESH H3605; TAHOT Numbers 4:14 word 17
כְּלֵ֣יke.Lei[the] articles of
Lemma: כְּלִי (ke.li) · Strong's: H3627
Parsing: Noun · Common · Masculine · Plural · Construct (HNcmpc)
Meaning: article/utensil
Used 325 times. Also: Genesis 24:53, Genesis 27:3, Genesis 31:37, Genesis 42:25, Genesis 43:11, Genesis 45:20 · All occurrences →
Source: TBESH H3627; TAHOT Numbers 4:14 word 18
הַמִּזְבֵּ֑חַha.miz.Be.achthe altar
Lemma: מִזְבֵּחַ (miz.be.ach) · Strong's: H4196
Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Absolute (HNcmsa)
Meaning: altar
Used 399 times. Also: Genesis 8:20, Genesis 12:7, Genesis 12:8, Genesis 13:4, Genesis 13:18, Genesis 22:9 · All occurrences →
Source: TBESH H4196; TAHOT Numbers 4:14 word 19
וּפָרְשׂ֣וּu.fa.re.Suand they will spread out
Lemma: פָּרַשׂ (pa.ra.s) · Strong's: H6566
Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Consecutive Perfect (hence Tense · Indicative) · Third · Either gender · Plural (HVqq3cp)
Meaning: to spread
Used 67 times. Also: Exodus 9:29, Exodus 9:33, Exodus 25:20, Exodus 37:9, Exodus 40:19, Numbers 4:6 · All occurrences →
Source: TBESH H6566; TAHOT Numbers 4:14 word 20
עָלָ֗יו'a.Lavover it
Lemma: עַל (al) · Strong's: H5921A
Parsing: Preposition · Definite (HRd)
Meaning: upon
Used 5756 times. Also: Genesis 1:2, Genesis 1:7, Genesis 1:11, Genesis 1:15, Genesis 1:17, Genesis 1:20 · All occurrences →
Source: TBESH H5921A; TAHOT Numbers 4:14 word 21
כְּס֛וּיke.Suia covering of
Lemma: כָּסוּי (ka.suy) · Strong's: H3681
Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)
Meaning: covering
Used 2 times. Also: Numbers 4:6 · All occurrences →
Source: TBESH H3681; TAHOT Numbers 4:14 word 22
ע֥וֹרorskin of
Lemma: עוֹר (or) · Strong's: H5785
Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)
Meaning: skin
Used 99 times. Also: Genesis 3:21, Genesis 27:16, Exodus 22:27, Exodus 25:5, Exodus 26:14, Exodus 29:14 · All occurrences →
Source: TBESH H5785; TAHOT Numbers 4:14 word 23
תַּ֖חַשׁTa.chashdolphin
Lemma: תַּ֫חַשׁ (ta.chash) · Strong's: H8476
Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Absolute (HNcmsa)
Meaning: leather
Used 14 times. Also: Exodus 25:5, Exodus 26:14, Exodus 35:7, Exodus 35:23, Exodus 36:19, Exodus 39:34 · All occurrences →
Source: TBESH H8476; TAHOT Numbers 4:14 word 24
וְשָׂמ֥וּve.sa.Muand they will put in
Lemma: שׂוּם (sum) · Strong's: H7760H
Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Consecutive Perfect (hence Tense · Indicative) · Third · Either gender · Plural (HVqq3cp)
Meaning: to set: put
Used 236 times. Also: Genesis 2:8, Genesis 4:15, Genesis 9:23, Genesis 21:14, Genesis 22:6, Genesis 22:9 · All occurrences →
Source: TBESH H7760H; TAHOT Numbers 4:14 word 25
בַדָּֽיו\׃va.Davpoles its
Lemma: בַּד (bad) · Strong's: H0905G
Parsing: Noun · Common · Masculine · Plural · Construct (HNcmpc)
Meaning: alone: pole
Used 42 times. Also: Exodus 25:13, Exodus 25:14, Exodus 25:15, Exodus 25:27, Exodus 25:28, Exodus 27:6 · All occurrences →
Source: TBESH H0905G; TAHOT Numbers 4:14 word 26
How the BSB renders it
Each English phrase in the Berean Standard Bible and the original word behind it.
| and place | → | נָתַן H5414H to give: put |
| on it | → | עַל H5921A upon |
| all | → | כֹּל H3605 all |
| the vessels | → | כְּלִי H3627 article/utensil |
| used to serve | → | שָׁרַת H8334 to minister |
| there | → | עַל H5921A upon |
| the firepans | → | מַחְתָּה H4289 censer |
| meat forks | → | מִזְלָגָה H4207B fork |
| shovels | → | יָע H3257 shovel |
| and sprinkling bowls | → | מִזְרָק H4219 bowl |
| all | → | כֹּל H3605 all |
| the equipment | → | כְּלִי H3627 article/utensil |
| of the altar | → | מִזְבֵּחַ H4196 altar |
| They are to spread | → | פָּרַשׂ H6566 to spread |
| over it | → | עַל H5921A upon |
| a covering | → | כָּסוּי H3681 covering |
| of fine leather | → | תַּ֫חַשׁ H8476 leather |
| . . . | → | עוֹר H5785 skin |
| and insert | → | שׂוּם H7760H to set: put |
| the poles | → | בַּד H0905G alone: pole |
King James Version (KJV), public domain in the United States. Source
Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).
🎤 SermonWeek helper
Tap the mic and talk.
Or just say “yes” or “no”.
Things you can say
Simple word rules, no AI service. It only opens pages for you; it never saves or sends anything. Open the full helper page