Numbers 6:19 Go deeper
← Numbers 6 · ← verse 18 · verse 20 →
And the priest shall take the sodden shoulder of the ram, and one unleavened cake out of the basket, and one unleavened wafer, and shall put them upon the hands of the Nazarite, after the hair of his separation is shaven: (KJV)
Hebrew words tap a word
וְלָקַ֨חve.la.Kachand he will take
Lemma: לָקַח (la.qach) · Strong's: H3947G
Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Consecutive Perfect (hence Tense · Indicative) · Third · Masculine · Singular (HVqq3ms)
Meaning: to take: take
Used 770 times. Also: Genesis 2:15, Genesis 2:21, Genesis 2:22, Genesis 2:23, Genesis 3:6, Genesis 3:19 · All occurrences →
Source: TBESH H3947G; TAHOT Numbers 6:19 word 1
הַכֹּהֵ֜ןha.ko.Henthe priest
Lemma: כֹּהֵן (ko.hen) · Strong's: H3548
Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Absolute (HNcmsa)
Meaning: priest
Used 750 times. Also: Genesis 14:18, Genesis 41:45, Genesis 41:50, Genesis 46:20, Genesis 47:22, Genesis 47:26 · All occurrences →
Source: TBESH H3548; TAHOT Numbers 6:19 word 2
אֶת\־'et-<obj.>
Lemma: אֵת (et) · Strong's: H0853
Parsing: Particle · Object indicator (HTo)
Meaning: [Obj.]
Used 10927 times. Also: Genesis 1:1, Genesis 1:4, Genesis 1:7, Genesis 1:16, Genesis 1:17, Genesis 1:21 · All occurrences →
Source: TBESH H0853; TAHOT Numbers 6:19 word 3
הַזְּרֹ֣עַha.ze.Ro.a'the arm
Lemma: זְרוֹעַ (ze.ro.a) · Strong's: H2220
Parsing: Noun · Common · Feminine · Singular · Absolute (HNcfsa)
Meaning: arm
Used 91 times. Also: Genesis 49:24, Exodus 6:6, Exodus 15:16, Deuteronomy 4:34, Deuteronomy 5:15, Deuteronomy 7:19 · All occurrences →
Source: TBESH H2220; TAHOT Numbers 6:19 word 4
בְּשֵׁלָה֮be.she.Lahboiled
Lemma: בָּשֵׁל (ba.shel) · Strong's: H1311
Parsing: Adjective · Common · Feminine · Singular · Absolute (HAafsa)
Meaning: cooked
Used 2 times. Also: Exodus 12:9 · All occurrences →
Source: TBESH H1311; TAHOT Numbers 6:19 word 5
מִן\־min-from
Lemma: מִן־ (min) · Strong's: H4480A
Parsing: Preposition (HR)
Meaning: from
Used 1184 times. Also: Genesis 2:6, Genesis 2:7, Genesis 2:9, Genesis 2:17, Genesis 2:19, Genesis 2:22 · All occurrences →
Source: TBESH H4480A; TAHOT Numbers 6:19 word 6
הָאַיִל֒ha.'a.Yilthe ram
Lemma: אַ֫יִל (a.yil) · Strong's: H0352A
Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Absolute (HNcmsa)
Meaning: ram
Used 156 times. Also: Genesis 15:9, Genesis 22:13, Genesis 31:38, Genesis 32:14, Exodus 25:5, Exodus 26:14 · All occurrences →
Source: TBESH H0352A; TAHOT Numbers 6:19 word 7
וְֽחַלַּ֨תve.cha.Latand a cake of
Lemma: חַלָּה (chal.lah) · Strong's: H2471
Parsing: Noun · Common · Feminine · Singular · Construct (HNcfsc)
Meaning: bun
Used 14 times. Also: Exodus 29:2, Exodus 29:23, Leviticus 2:4, Leviticus 7:12, Leviticus 7:13, Leviticus 8:26 · All occurrences →
Source: TBESH H2471; TAHOT Numbers 6:19 word 8
מַצָּ֤הma.Tzahunleavened bread
Lemma: מַצָּה (mats.tsah) · Strong's: H4682
Parsing: Noun · Common · Feminine · Singular · Absolute (HNcfsa)
Meaning: unleavened bread
Used 53 times. Also: Genesis 19:3, Exodus 12:8, Exodus 12:15, Exodus 12:17, Exodus 12:18, Exodus 12:20 · All occurrences →
Source: TBESH H4682; TAHOT Numbers 6:19 word 9
אַחַת֙'a.Chatone
Lemma: אֶחָד (e.chad) · Strong's: H0259
Parsing: Adjective · Numerical · Feminine · Singular · Absolute (HAcfsa)
Meaning: one
Used 964 times. Also: Genesis 1:5, Genesis 1:9, Genesis 2:11, Genesis 2:21, Genesis 2:24, Genesis 3:22 · All occurrences →
Source: TBESH H0259; TAHOT Numbers 6:19 word 10
מִן\־min-from
Lemma: מִן־ (min) · Strong's: H4480A
Parsing: Preposition (HR)
Meaning: from
Used 1184 times. Also: Genesis 2:6, Genesis 2:7, Genesis 2:9, Genesis 2:17, Genesis 2:19, Genesis 2:22 · All occurrences →
Source: TBESH H4480A; TAHOT Numbers 6:19 word 11
הַסַּ֔לha.Salthe basket
Lemma: סַל (sal) · Strong's: H5536
Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Absolute (HNcmsa)
Meaning: basket
Used 15 times. Also: Genesis 40:16, Genesis 40:17, Genesis 40:18, Exodus 29:3, Exodus 29:23, Exodus 29:32 · All occurrences →
Source: TBESH H5536; TAHOT Numbers 6:19 word 12
וּרְקִ֥יקu.re.Kikand a wafer of
Lemma: רָקִיק (ra.qiq) · Strong's: H7550
Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)
Meaning: flatbread
Used 8 times. Also: Exodus 29:2, Exodus 29:23, Leviticus 2:4, Leviticus 7:12, Leviticus 8:26, Numbers 6:15 · All occurrences →
Source: TBESH H7550; TAHOT Numbers 6:19 word 13
מַצָּ֖הma.Tzahunleavened bread
Lemma: מַצָּה (mats.tsah) · Strong's: H4682
Parsing: Noun · Common · Feminine · Singular · Absolute (HNcfsa)
Meaning: unleavened bread
Used 53 times. Also: Genesis 19:3, Exodus 12:8, Exodus 12:15, Exodus 12:17, Exodus 12:18, Exodus 12:20 · All occurrences →
Source: TBESH H4682; TAHOT Numbers 6:19 word 14
אֶחָ֑ד'e.Chadone
Lemma: אֶחָד (e.chad) · Strong's: H0259
Parsing: Adjective · Numerical · Feminine · Singular · Absolute (HAcfsa)
Meaning: one
Used 964 times. Also: Genesis 1:5, Genesis 1:9, Genesis 2:11, Genesis 2:21, Genesis 2:24, Genesis 3:22 · All occurrences →
Source: TBESH H0259; TAHOT Numbers 6:19 word 15
וְנָתַן֙ve.na.Tanand he will put [them]
Lemma: נָתַן (na.tan) · Strong's: H5414H
Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Consecutive Perfect (hence Tense · Indicative) · Third · Masculine · Singular (HVqq3ms)
Meaning: to give: put
Used 395 times. Also: Genesis 1:17, Genesis 9:13, Genesis 15:10, Genesis 18:8, Genesis 27:17, Genesis 30:35 · All occurrences →
Source: TBESH H5414H; TAHOT Numbers 6:19 word 16
עַל\־'al-on
Lemma: עַל (al) · Strong's: H5921A
Parsing: Preposition (HR)
Meaning: upon
Used 5756 times. Also: Genesis 1:2, Genesis 1:7, Genesis 1:11, Genesis 1:15, Genesis 1:17, Genesis 1:20 · All occurrences →
Source: TBESH H5921A; TAHOT Numbers 6:19 word 17
כַּפֵּ֣יka.Pei[the] hands of
Lemma: כַּף (kaph) · Strong's: H3709G
Parsing: Noun · Common · Feminine · Dual · Construct (HNcfdc)
Meaning: palm
Used 139 times. Also: Genesis 20:5, Genesis 31:42, Genesis 40:11, Genesis 40:21, Exodus 4:4, Exodus 9:29 · All occurrences →
Source: TBESH H3709G; TAHOT Numbers 6:19 word 18
הַנָּזִ֔ירha.na.Zirthe Nazirite
Lemma: נָזִיר (na.zir) · Strong's: H5139
Parsing: Noun · Gentilic · Masculine · Singular · Absolute (HNgmsa)
Meaning: Nazirite
Used 16 times. Also: Genesis 49:26, Leviticus 25:5, Leviticus 25:11, Numbers 6:2, Numbers 6:13, Numbers 6:18 · All occurrences →
Source: TBESH H5139; TAHOT Numbers 6:19 word 19
אַחַ֖ר'a.Charafter
Lemma: אַחַר (a.char) · Strong's: H0310A
Parsing: Adjective · Numerical · Masculine · Singular · Construct (HAcmsc)
Meaning: after
Used 711 times. Also: Genesis 5:4, Genesis 5:7, Genesis 5:10, Genesis 5:13, Genesis 5:16, Genesis 5:19 · All occurrences →
Source: TBESH H0310A; TAHOT Numbers 6:19 word 20
הִֽתְגַּלְּח֥וֹhit.ga.le.Chohe has shaved himself
Lemma: גָּלַח (ga.lach) · Strong's: H1548
Parsing: Verb · Hithpael (hence Action · Reflexive/iterative) · Infinitive · Construct (HVtcc)
Meaning: to shave
Used 23 times. Also: Genesis 41:14, Leviticus 13:33, Leviticus 14:8, Leviticus 14:9, Leviticus 21:5, Numbers 6:9 · All occurrences →
Source: TBESH H1548; TAHOT Numbers 6:19 word 21
אֶת\־'et-<obj.>
Lemma: אֵת (et) · Strong's: H0853
Parsing: Particle · Object indicator (HTo)
Meaning: [Obj.]
Used 10927 times. Also: Genesis 1:1, Genesis 1:4, Genesis 1:7, Genesis 1:16, Genesis 1:17, Genesis 1:21 · All occurrences →
Source: TBESH H0853; TAHOT Numbers 6:19 word 22
נִזְרֽוֹ\׃niz.RoNazirite vow his
Lemma: נֵ֫זֶר (ne.zer) · Strong's: H5145G
Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)
Meaning: consecration: Nazirite vow
Used 13 times. Also: Numbers 6:4, Numbers 6:5, Numbers 6:7, Numbers 6:8, Numbers 6:9, Numbers 6:12 · All occurrences →
Source: TBESH H5145G; TAHOT Numbers 6:19 word 23
How the BSB renders it
Each English phrase in the Berean Standard Bible and the original word behind it.
| And the priest | → | כֹּהֵן H3548 priest |
| is to take | → | לָקַח H3947G to take: take |
| the boiled | → | בָּשֵׁל H1311 cooked |
| shoulder | → | זְרוֹעַ H2220 arm |
| from | → | מִן־ H4480A from |
| the ram | → | אַ֫יִל H0352A ram |
| one | → | אֶחָד H0259 one |
| unleavened | → | מַצָּה H4682 unleavened bread |
| cake | → | חַלָּה H2471 bun |
| from | → | מִן־ H4480A from |
| the basket | → | סַל H5536 basket |
| and one | → | אֶחָד H0259 one |
| unleavened | → | מַצָּה H4682 unleavened bread |
| wafer | → | רָקִיק H7550 flatbread |
| and put them | → | נָתַן H5414H to give: put |
| into | → | עַל H5921A upon |
| the hands | → | כַּף H3709G palm |
| of the Nazirite | → | נָזִיר H5139 Nazirite |
| who has just | → | אַחַר H0310A after |
| shaved | → | גָּלַח H1548 to shave |
| [the hair of] his consecration | → | נֵ֫זֶר H5145G consecration: Nazirite vow |
King James Version (KJV), public domain in the United States. Source
Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).
🎤 SermonWeek helper
Tap the mic and talk.
Or just say “yes” or “no”.
Things you can say
Simple word rules, no AI service. It only opens pages for you; it never saves or sends anything. Open the full helper page