Philippians 1:27 Go deeper
← Philippians 1 · ← verse 26 · verse 28 →
Only let your conversation be as it becometh the gospel of Christ: that whether I come and see you, or else be absent, I may hear of your affairs, that ye stand fast in one spirit, with one mind striving together for the faith of the gospel; (KJV)
Greek words tap a word
Greek text follows the SBLGNT, Textus Receptus and Byzantine readings in STEPBible's Translators Amalgamated Greek NT.
μόνονmononOnly
Lemma: μόνος (monos) · Strong's: G3441
Parsing: Adjective · Accusative · Singular · Neuter (A-ASN)
Meaning: alone — μόνος, -η, -ον, ; [in LXX chiefly for לְבַד ; ] ; 1. adj., alone, solitary, forsaken: with verb., Mat.14:23, Mrk.6:47, Luk.9:36, al.; with pron., Mat.18:15, Mrk.9:2, al.; with subst., Mrk.9:8, Luk.4:8, al.; pleonast.,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 113 times. Also: Matthew 4:4, Matthew 4:10, Matthew 5:47, Matthew 8:8, Matthew 9:21, Matthew 12:4 · All occurrences →
Source: TBESG G3441; TFLSJ G3441; TAGNT Philippians 1:27 word 1
ἀξίωςaxiōsworthily
Lemma: ἀξίως (axiōs) · Strong's: G0516
Parsing: Adverb (ADV)
Meaning: appropriately — ἀξίως, ; adv. [in LXX: Wis.7:15 16:1, Sir.14:11 * ; ] ; worthily: Rom.16:2, Eph.4:1, Php.1:27; with genitive (frequently in Inscr.; Deiss., BS, 248; MM, VGT, 51), ἀ. τ. Κυρίου, Col.1:10; τ. θεοῦ 1Th.2:12, 3Jn.6.†; (AS)
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 6 times. Also: Romans 16:2, Ephesians 4:1, Colossians 1:10, 1 Thessalonians 2:12, 3 John 1:6 · All occurrences →
Source: TBESG G0516; TFLSJ G0516; TAGNT Philippians 1:27 word 2
τοῦtouof the
Lemma: ὁ (ho) · Strong's: G3588
Parsing: Definite article · Genitive · Singular · Neuter (T-GSN)
Meaning: the/this/who — ὁ, ἡ, τό, ; the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. ; I. As demonstr. pron. ; 1. As frequently in Hom.,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 20654 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:4, Matthew 1:5, Matthew 1:6, Matthew 1:7 · All occurrences →
Source: TBESG G3588; TFLSJ G3588; TAGNT Philippians 1:27 word 3
εὐαγγελίουeuangeliougospel
Lemma: εὐαγγέλιον (euangelion) · Strong's: G2098
Parsing: Noun · Genitive · Singular · Neuter (N-GSN)
Meaning: gospel — εὐαγγέλιον, -ου, τό ; [in LXX for בְּשׂוֹרָה, 2Ki.4:10 18:22 18:25 * ; ] ; 1. in cl., ; (a) a reward for good tidings (Hom.; pl., LXX, 2Ki.4:10); (b) in pl., εὐ. θύειν, to make a thank-offering for good tidings (Xen.,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 76 times. Also: Matthew 4:23, Matthew 9:35, Matthew 24:14, Matthew 26:13, Mark 1:1, Mark 1:14 · All occurrences →
Source: TBESG G2098; TFLSJ G2098; TAGNT Philippians 1:27 word 4
τοῦtou<the>
Lemma: ὁ (ho) · Strong's: G3588
Parsing: Definite article · Genitive · Singular · Masculine (T-GSM)
Meaning: the/this/who — ὁ, ἡ, τό, ; the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. ; I. As demonstr. pron. ; 1. As frequently in Hom.,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 20654 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:4, Matthew 1:5, Matthew 1:6, Matthew 1:7 · All occurrences →
Source: TBESG G3588; TFLSJ G3588; TAGNT Philippians 1:27 word 5
ΧριστοῦChristouof Christ
Lemma: Χριστός (Christos) · Strong's: G5547
Parsing: Noun · Genitive · Singular · Masculine · Title (N-GSM-T)
Meaning: Christ — χριστός (Χρ-), -ή, -όν ; (χρίω), [in LXX for מָשִׁיחַ and cogn. forms ; ] ; 1. 1. as adj., ; (a) of things, anointing, to be used as ointment (Æsch., Eur., al.; τ. ἔλαιον τὸ χ., Lev.21:10); (b) of persons, anointed (ὁ…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 568 times. Also: Matthew 1:1, Matthew 1:16, Matthew 1:17, Matthew 1:18, Matthew 2:4, Matthew 11:2 · All occurrences →
Source: TBESG G5547; TFLSJ G5547; TAGNT Philippians 1:27 word 6
πολιτεύεσθε,politeuesthedo conduct yourselves,
Lemma: πολιτεύω (politeuō) · Strong's: G4176
Parsing: Verb · Present · Middle or Passive Deponent · Imperative · 2nd · Plural (V-PNM-2P)
Meaning: be a citizen — πολιτεύω more frequently as depon., -ομαι, and so in LXX and NT ; (πολίτης), [in LXX: Est.8:13, 2Ma.6:1 2Mac 11:25, 3Ma.3:4 3Mac 3:1-30; 4Ma.4:1-26 * ; ] ; to be a citizen, live as a citizen: metaphorically, of conduct…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 2 times. Also: Acts 23:1 · All occurrences →
Source: TBESG G4176; TFLSJ G4176; TAGNT Philippians 1:27 word 7
ἵναinaso that
Lemma: ἵνα (hina) · Strong's: G2443
Parsing: Conjunction (CONJ)
Meaning: in order that/to — ἵνα, ; I. adverb (poët., Hom., al.), ; 1. of place, where, whither. ; 2. of circumstance, when. ; II. Conjunction, ; 1. prop., final, denoting purpose or end (cl.), that, in order that, usually the first word in the…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 677 times. Also: Matthew 1:22, Matthew 2:15, Matthew 4:3, Matthew 4:14, Matthew 5:29, Matthew 5:30 · All occurrences →
Source: TBESG G2443; TFLSJ G2443; TAGNT Philippians 1:27 word 8
εἴτεeitewhether
Lemma: εἴτε (eite) · Strong's: G1535
Parsing: Conjunction (COND)
Meaning: whether — εἴτε, see: εἰ.; εἰ, ; conjunctive particle, used in conditions and in indirect questions. ; I. Conditional, if; 1. with indic, expressing a general assumption; (a) pres.: before indic, pres., Mat.11:14, Rom.8:25, al.;…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 65 times. Also: Romans 12:6, Romans 12:7, Romans 12:8, 1 Corinthians 3:22, 1 Corinthians 8:5, 1 Corinthians 10:31 · All occurrences →
Source: TBESG G1535; TFLSJ G1535; TAGNT Philippians 1:27 word 9
ἐλθὼνelthōnhaving come
Lemma: ἔρχομαι (erchomai) · Strong's: G2064
Parsing: Verb · 2nd Aorist · Active · Participle · Nominative · Singular · Masculine (V-2AAP-NSM)
Meaning: to come/go — ἔρχομαι, ; [in LXX very frequently for בּוֹא, also for הלךְ ni., אתה, etc., 34 words in all ; ] ; 1. to come; (a) of persons, either as arriving or returning from elsewhere: Mat.8:9, Mrk.6:31, Luk.7:8, Jhn.4:27,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 639 times. Also: Matthew 2:2, Matthew 2:8, Matthew 2:9, Matthew 2:11, Matthew 2:23, Matthew 3:7 · All occurrences →
Source: TBESG G2064; TFLSJ G2064; TAGNT Philippians 1:27 word 10
καὶkaiand
Lemma: καί (kai) · Strong's: G2532
Parsing: Conjunction (CONJ)
Meaning: and — καί, ; conj., ; and ; I. Copulative. ; 1. Connecting single words; (a) in general: Mat.2:18, 16:1, Mrk.2:15, Luk.8:15, Heb.1:1, al. mult.; repeated before each of the terms in a series, Mat.23:23, Luk.14:21, Rom.7:12,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 9450 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:11, Matthew 1:17, Matthew 1:19, Matthew 1:21 · All occurrences →
Source: TBESG G2532; TFLSJ G2532; TAGNT Philippians 1:27 word 11
ἰδὼνidōnhaving seen
Lemma: εἴδω (eidō) · Strong's: G1492H
Parsing: Verb · 2nd Aorist · Active · Participle · Nominative · Singular · Masculine (V-2AAP-NSM)
Meaning: to perceive: see — οἶδα, (from same root as εἶδον, which see), ; [in LXX chiefly for ידע ; ] pf. with present meaning (plpf. as impf.; on irregular tense-forms, see App.), ; to have seen or perceived, hence, to know, have knowledge of:…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 346 times. Also: Matthew 2:2, Matthew 2:9, Matthew 2:10, Matthew 2:11, Matthew 2:16, Matthew 3:7 · All occurrences →
Source: TBESG G1492H; TFLSJ G1492H; TAGNT Philippians 1:27 word 12
ὑμᾶςhumasyou
Lemma: σύ (su) · Strong's: G4771
Parsing: Personal pronoun · 2nd · Accusative · Plural (P-2AP)
Meaning: you — σύ, ; pron. of 2nd of person(s), ; thou, you, genitive, σοῦ, dative, σοί, accusative, σέ, pl., ὑμεῖς, -ῶν, -ῖν, -ᾶς (enclitic in oblique cases sing., except after prep. (BL, §48, 3), though πρὸς σέ occurs in Mat.25:39).…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 3071 times. Also: Matthew 1:20, Matthew 2:6, Matthew 2:13, Matthew 3:7, Matthew 3:9, Matthew 3:11 · All occurrences →
Source: TBESG G4771; TFLSJ G4771; TAGNT Philippians 1:27 word 13
εἴτεeiteor
Lemma: εἴτε (eite) · Strong's: G1535
Parsing: Conjunction (COND)
Meaning: whether — εἴτε, see: εἰ.; εἰ, ; conjunctive particle, used in conditions and in indirect questions. ; I. Conditional, if; 1. with indic, expressing a general assumption; (a) pres.: before indic, pres., Mat.11:14, Rom.8:25, al.;…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 65 times. Also: Romans 12:6, Romans 12:7, Romans 12:8, 1 Corinthians 3:22, 1 Corinthians 8:5, 1 Corinthians 10:31 · All occurrences →
Source: TBESG G1535; TFLSJ G1535; TAGNT Philippians 1:27 word 14
ἀπὼνapōnbeing absent
Lemma: ἄπειμι (apeimi) · Strong's: G0548
Parsing: Verb · Present · Active · Participle · Nominative · Singular · Masculine (V-PAP-NSM)
Meaning: be away — ἄπ-ειμι; (εἰμί, sum) [in LXX for כָּחַד ni., נָדַח ni. ; ] ; to be absent: 1Co.5:3, 2Co.10:1 10:11 13:2 13:10 Php.1:27, Col.2:5.†; (AS)
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 7 times. Also: 1 Corinthians 5:3, 2 Corinthians 10:1, 2 Corinthians 10:11, 2 Corinthians 13:2, 2 Corinthians 13:10, Colossians 2:5 · All occurrences →
Source: TBESG G0548; TFLSJ G0548; TAGNT Philippians 1:27 word 15
ἀκούωakouōI shall hear
Lemma: ἀκούω (akouō) · Strong's: G0191
Parsing: Verb · Present · Active · Subjunctive · 1st · Singular (V-PAS-1S)
Meaning: to hear — ἀκούω, ; [in LXX chiefly for שׁמע ] ; to hear, listen, attend, perceive by hearing, comprehend by hearing. ; 1. Intrans.: Mrk.4:3 7:37, Jas.2:5, Rev.2:7, al.; τ. ὠσίν, Mat.13:15 (LXX); with cogn. dative, ακοῇ ἀ. (see:…
Greek editions with this word: SBLGNT
Used 435 times. Also: Matthew 2:3, Matthew 2:9, Matthew 2:18, Matthew 2:22, Matthew 4:12, Matthew 5:21 · All occurrences →
Source: TBESG G0191; TFLSJ G0191; TAGNT Philippians 1:27 word 16
τὰtathe [things]
Lemma: ὁ (ho) · Strong's: G3588
Parsing: Definite article · Accusative · Plural · Neuter (T-APN)
Meaning: the/this/who — ὁ, ἡ, τό, ; the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. ; I. As demonstr. pron. ; 1. As frequently in Hom.,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 20654 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:4, Matthew 1:5, Matthew 1:6, Matthew 1:7 · All occurrences →
Source: TBESG G3588; TFLSJ G3588; TAGNT Philippians 1:27 word 17
περὶpericoncerning
Lemma: περί (peri) · Strong's: G4012
Parsing: Preposition (PREP)
Meaning: about — περί, ; prep. with genitive, accusative (in cl. also with dative; cf. M, Pr., 105f.), ; with radical sense round about (as distinct from ἀμφί, on both sides). ; I. C. genitive, ; 1. of place, about (poët.). ; 2. Causal,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 334 times. Also: Matthew 2:8, Matthew 3:4, Matthew 4:6, Matthew 6:28, Matthew 8:18, Matthew 9:36 · All occurrences →
Source: TBESG G4012; TFLSJ G4012; TAGNT Philippians 1:27 word 18
ὑμῶνhumōnyou
Lemma: σύ (su) · Strong's: G4771
Parsing: Personal pronoun · 2nd · Genitive · Plural (P-2GP)
Meaning: you — σύ, ; pron. of 2nd of person(s), ; thou, you, genitive, σοῦ, dative, σοί, accusative, σέ, pl., ὑμεῖς, -ῶν, -ῖν, -ᾶς (enclitic in oblique cases sing., except after prep. (BL, §48, 3), though πρὸς σέ occurs in Mat.25:39).…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 3071 times. Also: Matthew 1:20, Matthew 2:6, Matthew 2:13, Matthew 3:7, Matthew 3:9, Matthew 3:11 · All occurrences →
Source: TBESG G4771; TFLSJ G4771; TAGNT Philippians 1:27 word 19
ὅτιhotithat
Lemma: ὅτι (hoti) · Strong's: G3754G
Parsing: Conjunction (CONJ)
Meaning: that/since: that — ὅτι, ; conjc. (prop. neut. of ὅστις). ; I. As conjc, introducing an objective clause, that; 1. after verbs of seeing, knowing, thinking, saying, feeling: Mat.3:9 6:32 11:25, Mrk.3:28, Luk.2:49, Jhn.2:22, Act.4:13,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 858 times. Also: Matthew 2:16, Matthew 2:22, Matthew 2:23, Matthew 3:9, Matthew 4:6, Matthew 4:12 · All occurrences →
Source: TBESG G3754G; TFLSJ G3754G; TAGNT Philippians 1:27 word 20
στήκετεstēketeyou are standing firm
Lemma: στήκω (stēkō) · Strong's: G4739
Parsing: Verb · Present · Active · Indicative · 2nd · Plural (V-PAI-2P)
Meaning: to stand — στήκω late Pres., formed from perf., ἕστηκα (see B1., § 17; WH, App., 169; Kennedy, Sources, 158; M, Pr., 238; MM, xxiii), ; [in LXX: Exo.14:13 A, Jdg.16:26 B, 3Ki.8:11 B * ; ] ; = ἵστημι, to stand: Mrk.3:31 11:25,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 9 times. Also: Mark 3:31, Mark 11:25, Romans 14:4, 1 Corinthians 16:13, Galatians 5:1, Philippians 4:1 · All occurrences →
Source: TBESG G4739; TFLSJ G4739; TAGNT Philippians 1:27 word 21
ἐνenin
Lemma: ἐν (en) · Strong's: G1722
Parsing: Preposition (PREP)
Meaning: in/on/among — ἐν, ; prep, (the most frequently of all in NT), with dative (= Heb. בְּ, Lat. in, with abl.). ; I. Of place, with dative of thing(s), of person(s), in, within, on, at, by, among: ἐν τ. πόλει, Luk.7:37; τ. οφθαλμῷ,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 2826 times. Also: Matthew 1:18, Matthew 1:20, Matthew 1:23, Matthew 2:1, Matthew 2:2, Matthew 2:5 · All occurrences →
Source: TBESG G1722; TFLSJ G1722; TAGNT Philippians 1:27 word 22
ἑνὶhenione
Lemma: εἷς (ehis) · Strong's: G1520
Parsing: Adjective · Dative · Singular · Neuter (A-DSN)
Meaning: one — εἷς ; ιά, ἕν, genitive ἑνός, μιᾶς, ἑνός, ; cardinal numeral, one; 1. one, as opposite to many: Mat.25:15, Rom.5:12, 1Co.10:8, al.; as subst., Rom.5:15, Eph.2:14; id. with genitive partit., Mat.5:19, al.; before ἐκ (ἐξ),…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 357 times. Also: Matthew 5:18, Matthew 5:19, Matthew 5:29, Matthew 5:30, Matthew 5:36, Matthew 5:41 · All occurrences →
Source: TBESG G1520; TFLSJ G1520; TAGNT Philippians 1:27 word 23
πνεύματι,pneumatispirit,
Lemma: πνεῦμα (pneuma) · Strong's: G4151G
Parsing: Noun · Dative · Singular · Neuter (N-DSN)
Meaning: spirit/breath: spirit — πνεῦμα, -τος, τό, ; [in LXX chiefly and very frequently for רוּחַ ; ] ; 1. of air in motion; (a) wind: Jhn.3:8; pl., Heb.1:7 (LXX); (b) breath: π. ζωῆς, Rev.11:11; π. τοῦ στόματος, figuratively, 2Th.2:8 (cf. Ps 32…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 378 times. Also: Matthew 1:18, Matthew 1:20, Matthew 3:11, Matthew 3:16, Matthew 4:1, Matthew 5:3 · All occurrences →
Source: TBESG G4151G; TFLSJ G4151G; TAGNT Philippians 1:27 word 24
μιᾷmiawith one
Lemma: εἷς (ehis) · Strong's: G1520
Parsing: Adjective · Dative · Singular · Feminine (A-DSF)
Meaning: one — εἷς ; ιά, ἕν, genitive ἑνός, μιᾶς, ἑνός, ; cardinal numeral, one; 1. one, as opposite to many: Mat.25:15, Rom.5:12, 1Co.10:8, al.; as subst., Rom.5:15, Eph.2:14; id. with genitive partit., Mat.5:19, al.; before ἐκ (ἐξ),…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 357 times. Also: Matthew 5:18, Matthew 5:19, Matthew 5:29, Matthew 5:30, Matthew 5:36, Matthew 5:41 · All occurrences →
Source: TBESG G1520; TFLSJ G1520; TAGNT Philippians 1:27 word 25
ψυχῇpsuchēamind
Lemma: ψυχή (psuchē) · Strong's: G5590G
Parsing: Noun · Dative · Singular · Feminine (N-DSF)
Meaning: soul — ψυχή, -ῆς, ἡ, ; [in LXX very frequently for נֶפֶשׁ, sometimes for לֵבַב ,לֵב, etc. ; ] ; 1. breath (Lat. anima), breath of life, life (Hom., al.; in Arist., of the vital principle): Mat.6:25, Mrk.3:4 10:45, Luk.12:22,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 48 times. Also: Matthew 10:28, Matthew 11:29, Matthew 12:18, Matthew 16:26, Matthew 22:37, Matthew 26:38 · All occurrences →
Source: TBESG G5590G; TFLSJ G5590G; TAGNT Philippians 1:27 word 26
συναθλοῦντεςsunathlountesstriving together
Lemma: συναθλέω (sunathleō) · Strong's: G4866
Parsing: Verb · Present · Active · Participle · Nominative · Plural · Masculine (V-PAP-NPM)
Meaning: to contend — συν-αθλέω, -ῶ ; = συναγωνίζομαι: with dative commod., Php.1:27; with dative of person(s), before ἐν, Php.4:3.†; (AS)
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 2 times. Also: Philippians 4:3 · All occurrences →
Source: TBESG G4866; TFLSJ G4866; TAGNT Philippians 1:27 word 27
τῇtēafor the
Lemma: ὁ (ho) · Strong's: G3588
Parsing: Definite article · Dative · Singular · Feminine (T-DSF)
Meaning: the/this/who — ὁ, ἡ, τό, ; the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. ; I. As demonstr. pron. ; 1. As frequently in Hom.,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 20654 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:4, Matthew 1:5, Matthew 1:6, Matthew 1:7 · All occurrences →
Source: TBESG G3588; TFLSJ G3588; TAGNT Philippians 1:27 word 28
πίστειpisteifaith
Lemma: πίστις (pistis) · Strong's: G4102G
Parsing: Noun · Dative · Singular · Feminine (N-DSF)
Meaning: faith — πίστις, -εως, ἡ ; (πείθω), [in LXX chiefly for אֱמוּנָה ; ] ; 1. in active sense, faith, belief, trust, confidence, in NT always of religious faith in God or Christ or spiritual things: Mat.8:10, Luk.5:20, Act.14:9,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 240 times. Also: Matthew 8:10, Matthew 9:2, Matthew 9:22, Matthew 9:29, Matthew 15:28, Matthew 17:20 · All occurrences →
Source: TBESG G4102G; TFLSJ G4102G; TAGNT Philippians 1:27 word 29
τοῦtouof the
Lemma: ὁ (ho) · Strong's: G3588
Parsing: Definite article · Genitive · Singular · Neuter (T-GSN)
Meaning: the/this/who — ὁ, ἡ, τό, ; the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. ; I. As demonstr. pron. ; 1. As frequently in Hom.,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 20654 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:4, Matthew 1:5, Matthew 1:6, Matthew 1:7 · All occurrences →
Source: TBESG G3588; TFLSJ G3588; TAGNT Philippians 1:27 word 30
εὐαγγελίου,euangeliougospel,
Lemma: εὐαγγέλιον (euangelion) · Strong's: G2098
Parsing: Noun · Genitive · Singular · Neuter (N-GSN)
Meaning: gospel — εὐαγγέλιον, -ου, τό ; [in LXX for בְּשׂוֹרָה, 2Ki.4:10 18:22 18:25 * ; ] ; 1. in cl., ; (a) a reward for good tidings (Hom.; pl., LXX, 2Ki.4:10); (b) in pl., εὐ. θύειν, to make a thank-offering for good tidings (Xen.,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 76 times. Also: Matthew 4:23, Matthew 9:35, Matthew 24:14, Matthew 26:13, Mark 1:1, Mark 1:14 · All occurrences →
Source: TBESG G2098; TFLSJ G2098; TAGNT Philippians 1:27 word 31
How the BSB renders it
Each English phrase in the Berean Standard Bible and the original word behind it.
| Nevertheless | → | μόνον G3440 only |
| conduct yourselves | → | πολιτεύω G4176 be a citizen |
| in a manner worthy | → | ἀξίως G0516 appropriately |
| of the | → | ὁ G3588 the/this/who |
| gospel | → | εὐαγγέλιον G2098 gospel |
| of Christ | → | Χριστός G5547 Christ |
| Then | → | ἵνα G2443 in order that/to |
| whether | → | εἴτε G1535 whether |
| I come | → | ἔρχομαι G2064 to come/go |
| and | → | καί G2532 and |
| see | → | ὁράω G3708 to see: see |
| you | → | σύ G4771 you |
| or only | → | εἴτε G1535 whether |
| hear | → | ἀκούω G0191 to hear |
| about | → | περί G4012 about |
| you | → | σύ G4771 you |
| in my absence | → | ἄπειμι G0548 be away |
| [I will know] that | → | ὅτι G3754G that/since: that |
| you stand firm | → | στήκω G4739 to stand |
| in | → | ἐν G1722 in/on/among |
| one | → | εἷς G1520 one |
| spirit | → | πνεῦμα G4151G spirit/breath: spirit |
| contending together | → | συναθλέω G4866 to contend |
| as one | → | εἷς G1520 one |
| . . . | → | ψυχή G5590G soul |
| for the | → | ὁ G3588 the/this/who |
| faith | → | πίστις G4102G faith |
| of the | → | ὁ G3588 the/this/who |
| gospel | → | εὐαγγέλιον G2098 gospel |
King James Version (KJV), public domain in the United States. Source
Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).
🎤 SermonWeek helper
Tap the mic and talk.
Or just say “yes” or “no”.
Things you can say
Simple word rules, no AI service. It only opens pages for you; it never saves or sends anything. Open the full helper page