Philippians 2:10 Go deeper
← Philippians 2 · ← verse 9 · verse 11 →
That at the name of Jesus every knee should bow, of things in heaven, and things in earth, and things under the earth; (KJV)
Greek words tap a word
Greek text follows the SBLGNT, Textus Receptus and Byzantine readings in STEPBible's Translators Amalgamated Greek NT.
ἵναinathat
Lemma: ἵνα (hina) · Strong's: G2443
Parsing: Conjunction (CONJ)
Meaning: in order that/to — ἵνα, ; I. adverb (poët., Hom., al.), ; 1. of place, where, whither. ; 2. of circumstance, when. ; II. Conjunction, ; 1. prop., final, denoting purpose or end (cl.), that, in order that, usually the first word in the…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 677 times. Also: Matthew 1:22, Matthew 2:15, Matthew 4:3, Matthew 4:14, Matthew 5:29, Matthew 5:30 · All occurrences →
Source: TBESG G2443; TFLSJ G2443; TAGNT Philippians 2:10 word 1
ἐνenat
Lemma: ἐν (en) · Strong's: G1722
Parsing: Preposition (PREP)
Meaning: in/on/among — ἐν, ; prep, (the most frequently of all in NT), with dative (= Heb. בְּ, Lat. in, with abl.). ; I. Of place, with dative of thing(s), of person(s), in, within, on, at, by, among: ἐν τ. πόλει, Luk.7:37; τ. οφθαλμῷ,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 2826 times. Also: Matthew 1:18, Matthew 1:20, Matthew 1:23, Matthew 2:1, Matthew 2:2, Matthew 2:5 · All occurrences →
Source: TBESG G1722; TFLSJ G1722; TAGNT Philippians 2:10 word 2
τῷtōthe
Lemma: ὁ (ho) · Strong's: G3588
Parsing: Definite article · Dative · Singular · Neuter (T-DSN)
Meaning: the/this/who — ὁ, ἡ, τό, ; the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. ; I. As demonstr. pron. ; 1. As frequently in Hom.,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 20654 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:4, Matthew 1:5, Matthew 1:6, Matthew 1:7 · All occurrences →
Source: TBESG G3588; TFLSJ G3588; TAGNT Philippians 2:10 word 3
ὀνόματιonomatiname
Lemma: ὄνομα (onoma) · Strong's: G3686
Parsing: Noun · Dative · Singular · Neuter (N-DSN)
Meaning: name — ὄνομα, -τος, τό, ; [in LXX chiefly for שֵׁם ; ] ; 1. in general, the name by which a person or thing is called: Mat.10:2, Mrk.3:16, Luk.1:63, Jhn.18:10, al.; ἄνθρωπος (etc.), ᾧ (οὗ) ὄ. (τ. ὄ), sc. ἦν or ἐστίν (BL, §30,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 231 times. Also: Matthew 1:21, Matthew 1:23, Matthew 1:25, Matthew 6:9, Matthew 7:22, Matthew 10:2 · All occurrences →
Source: TBESG G3686; TFLSJ G3686; TAGNT Philippians 2:10 word 4
ἸησοῦIēsouof Jesus
Lemma: Ἰησοῦς (Iēsous) · Strong's: G2424G
Parsing: Noun · Genitive · Singular · Masculine · Individual (N-GSM-P)
Meaning: Jesus — Ἰησοῦς, -οῦ, dative, voc. -οῦ, accusative, -οῦν (Heb. יֵשׁוּעַ ,יְהֹשֻׁעַ ,יְהוֹשׁוּעַ), ; 1. JESUS: Mat.1:21, al.; ὁ Ἰ, ib. 3:13, al.; Ἰ. Χριστός, ib. 1:1, Mrk.1:1, al.; Χρ. Ἰ., Rom.2:26, al.; κύριος Ἰ., Act.28:31,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 978 times. Also: Matthew 1:1, Matthew 1:16, Matthew 1:18, Matthew 1:21, Matthew 1:25, Matthew 2:1 · All occurrences →
Source: TBESG G2424G; TFLSJ G2424G; TAGNT Philippians 2:10 word 5
πᾶνpanevery
Lemma: πᾶς (pas) · Strong's: G3956
Parsing: Adjective · Nominative · Singular · Neuter (A-NSN)
Meaning: all — πᾶς, πᾶσα, πᾶν, genitive, παντός, πάσης, παντός, ; [in LXX chiefly for כֹּל ; ] ; all, every. ; I. As adj., ; 1. with subst. anarth., all, every, of every kind: Mat.3:10 4:23, Mrk.9:49, Luk.4:37, Jhn.2:1o, Act.27:20,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 1264 times. Also: Matthew 1:17, Matthew 2:3, Matthew 2:4, Matthew 2:16, Matthew 3:5, Matthew 3:10 · All occurrences →
Source: TBESG G3956; TFLSJ G3956; TAGNT Philippians 2:10 word 6
γόνυgonuknee
Lemma: γόνυ (gonu) · Strong's: G1119
Parsing: Noun · Nominative · Singular · Neuter (N-NSN)
Meaning: a knee — γόνυ, -ατος, τό, ; [in LXX chiefly for בֶּרֶךְ ; ] ; the knee: Heb.12:12; of a suppliant, προσπίπτειν τοῖς γ., Luk.5:8; so also τιθέναι τὰ γ., to kneel: Luk.22:41, Act.7:60 9:40 20:36 21:5; in mockery, Mrk.15:19;…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 12 times. Also: Mark 15:19, Luke 5:8, Luke 22:41, Acts 7:60, Acts 9:40, Acts 20:36 · All occurrences →
Source: TBESG G1119; TFLSJ G1119; TAGNT Philippians 2:10 word 7
κάμψῃkampsēmay bow
Lemma: κάμπτω (kamptō) · Strong's: G2578
Parsing: Verb · Aorist · Active · Subjunctive · 3rd · Singular (V-AAS-3S)
Meaning: to bend/bow — κάμπτω ; [in LXX chiefly for כָּרַע, 4Ki.1:13, 2Ch.29:29, Isa.45:24 (23), al. ; ] ; to bend, bow: with accusative of thing(s), γόνυ, τὰ γ.; with dative of person(s), τῇ Βάαλ, Rom.11:4 (LXX); πρὸς τ. πατέρα, Eph.3:14; by…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 4 times. Also: Romans 11:4, Romans 14:11, Ephesians 3:14 · All occurrences →
Source: TBESG G2578; TFLSJ G2578; TAGNT Philippians 2:10 word 8
ἐπουρανίωνepouraniōnin the heavens
Lemma: ἐπουράνιος (epouranios) · Strong's: G2032
Parsing: Adjective · Genitive · Plural · Masculine (A-GPM)
Meaning: heavenly — ἐπουράνιος, -ον; (οὐρανός), [in LXX: Psa.68:14 (שַׁדַּי), DA TH Dan.4:23 A (שָׁמַיִם) 2Ma.3:39, 3Ma.6:28 3Mac 7:6, 4Ma.4:11 AR, 4Ma.11:3 א* ; ] ; in or of heaven, heavenly (in Hom., of the Gods): οἱ ἐ., opposite to…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 19 times. Also: John 3:12, 1 Corinthians 15:40, 1 Corinthians 15:48, 1 Corinthians 15:49, Ephesians 1:3, Ephesians 1:20 · All occurrences →
Source: TBESG G2032; TFLSJ G2032; TAGNT Philippians 2:10 word 9
καὶkaiand
Lemma: καί (kai) · Strong's: G2532
Parsing: Conjunction (CONJ)
Meaning: and — καί, ; conj., ; and ; I. Copulative. ; 1. Connecting single words; (a) in general: Mat.2:18, 16:1, Mrk.2:15, Luk.8:15, Heb.1:1, al. mult.; repeated before each of the terms in a series, Mat.23:23, Luk.14:21, Rom.7:12,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 9450 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:11, Matthew 1:17, Matthew 1:19, Matthew 1:21 · All occurrences →
Source: TBESG G2532; TFLSJ G2532; TAGNT Philippians 2:10 word 10
ἐπιγείωνepigeiōnon earth
Lemma: ἐπίγειος (epigeios) · Strong's: G1919
Parsing: Adjective · Genitive · Plural · Masculine (A-GPM)
Meaning: earthly — ἐπί-γειος, -ον; (ἐπί, γῆ), ; of the earth, earthly: τὰ ἐ., Jhn.3:12 Php.2:10 3:19 (anarth.); σώματα, 1Co.15:40; οἰκία, 2Co.5:1; σοφία, Jas.3:15 (Cremer, 153).†; (AS)
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 7 times. Also: John 3:12, 1 Corinthians 15:40, 2 Corinthians 5:1, Philippians 3:19, James 3:15 · All occurrences →
Source: TBESG G1919; TFLSJ G1919; TAGNT Philippians 2:10 word 11
καὶkaiand
Lemma: καί (kai) · Strong's: G2532
Parsing: Conjunction (CONJ)
Meaning: and — καί, ; conj., ; and ; I. Copulative. ; 1. Connecting single words; (a) in general: Mat.2:18, 16:1, Mrk.2:15, Luk.8:15, Heb.1:1, al. mult.; repeated before each of the terms in a series, Mat.23:23, Luk.14:21, Rom.7:12,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 9450 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:11, Matthew 1:17, Matthew 1:19, Matthew 1:21 · All occurrences →
Source: TBESG G2532; TFLSJ G2532; TAGNT Philippians 2:10 word 12
καταχθονίων,katachthoniōnunder the earth,
Lemma: καταχθόνιος (katachthonios) · Strong's: G2709
Parsing: Adjective · Genitive · Plural · Masculine (A-GPM)
Meaning: subterranean — κατα-χθόνιος, -ον; (χθών, the earth), ; subterranean, under the earth (in cl., of the infernal gods): of the departed in Hades, opposite to ἐπουράνιος, ἐπίγειος, Php.2:10.†; (AS)
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 1 time. All occurrences →
Source: TBESG G2709; TFLSJ G2709; TAGNT Philippians 2:10 word 13
How the BSB renders it
Each English phrase in the Berean Standard Bible and the original word behind it.
| that | → | ἵνα G2443 in order that/to |
| at | → | ἐν G1722 in/on/among |
| the | → | ὁ G3588 the/this/who |
| name | → | ὄνομα G3686 name |
| of Jesus | → | Ἰησοῦς G2424G Jesus |
| every | → | πᾶς G3956 all |
| knee | → | γόνυ G1119 a knee |
| should bow | → | κάμπτω G2578 to bend/bow |
| in heaven | → | ἐπουράνιος G2032 heavenly |
| and | → | καί G2532 and |
| on earth | → | ἐπίγειος G1919 earthly |
| and | → | καί G2532 and |
| under the earth | → | καταχθόνιος G2709 subterranean |
King James Version (KJV), public domain in the United States. Source
Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).
🎤 SermonWeek helper
Tap the mic and talk.
Or just say “yes” or “no”.
Things you can say
Simple word rules, no AI service. It only opens pages for you; it never saves or sends anything. Open the full helper page