Skip to main content

SermonWeek

⏸️ Sign-ups are paused while we update our Privacy Policy and Terms.

← Back

Philippians 3:13 Go deeper

← Philippians 3 · ← verse 12 · verse 14 →

Brethren, I count not myself to have apprehended: but this one thing I do , forgetting those things which are behind, and reaching forth unto those things which are before, (KJV)

Greek words tap a word

Greek text follows the SBLGNT, Textus Receptus and Byzantine readings in STEPBible's Translators Amalgamated Greek NT.

Ἀδελφοί,AdelphoiBrothers,

Lemma: ἀδελφός (adelphos) · Strong's: G0080

Parsing: Noun · Vocative · Plural · Masculine (N-VPM)

Meaning: brother — ἀδελφός, -οῦ, ὁ ; (ἀ- copul., δελφύς, womb), ; in cl., a brother, born of the same parent or parents. [In LXX (Hort, Ja., 102f.), for אָח ; ] ; 1. lit. of a brother (Gen.4:2, al.). ; 2. Of a neighbour (Lev.19:17). ; 3.…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 347 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:11, Matthew 4:18, Matthew 4:21, Matthew 5:22, Matthew 5:23 · All occurrences →

Source: TBESG G0080; TFLSJ G0080; TAGNT Philippians 3:13 word 1

ἐγὼegōI myself

Lemma: ἐγώ (egō) · Strong's: G1473

Parsing: Personal pronoun · 1st · Nominative · Singular (P-1NS)

Meaning: I/we — ἐγώ, genitive, etc., ἐμοῦ, ἐμοί, ἐμέ (enclitic μου, μοι, με), pl. ἡμεῖς, -ῶν, -ῖν, -ᾶς, ; of person(s) pron. ; I. ; (a) The nom. is usually emphatic, when expressed as subjc, as in Mat.3:11, Mrk.1:8, Luk.3:16, al. But…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 862 times. Also: Matthew 2:8, Matthew 3:11, Matthew 3:14, Matthew 5:11, Matthew 5:22, Matthew 5:28 · All occurrences →

Source: TBESG G1473; TFLSJ G1473; TAGNT Philippians 3:13 word 2

ἐμαυτὸνemautonmyself

Lemma: ἐγώ (egō) · Strong's: G1473

Parsing: Reflexive pronoun · 1st · Accusative · Singular · Masculine (F-1ASM)

Meaning: I/we — ἐγώ, genitive, etc., ἐμοῦ, ἐμοί, ἐμέ (enclitic μου, μοι, με), pl. ἡμεῖς, -ῶν, -ῖν, -ᾶς, ; of person(s) pron. ; I. ; (a) The nom. is usually emphatic, when expressed as subjc, as in Mat.3:11, Mrk.1:8, Luk.3:16, al. But…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 862 times. Also: Matthew 2:8, Matthew 3:11, Matthew 3:14, Matthew 5:11, Matthew 5:22, Matthew 5:28 · All occurrences →

Source: TBESG G1473; TFLSJ G1473; TAGNT Philippians 3:13 word 3

οὐounot

Lemma: οὐ (ou) · Strong's: G3756

Parsing: Negative Particle · Negative · Negative (PRT-N)

Meaning: no — οὐ, before a vowel with smooth breathing οὐκ, before one with rough breathing οὐχ (but improperly οὐχ ἰδού, Act.2:7, WH, mg.; cf. WH, Intr., §409; M, Pr., 44, 244), ; [in LXX for אֵין ,אַיִן ,לֹא ; ] ; neg. particle, ;…

Greek editions with this word: SBLGNT, Byzantine

Used 1689 times. Also: Matthew 1:25, Matthew 2:18, Matthew 3:11, Matthew 4:4, Matthew 4:7, Matthew 5:14 · All occurrences →

Source: TBESG G3756; TFLSJ G3756; TAGNT Philippians 3:13 word 4

λογίζομαιlogizomaido consider

Lemma: λογίζομαι (logizomai) · Strong's: G3049

Parsing: Verb · Present · Middle or Passive Deponent · Indicative · 1st · Singular (V-PNI-1S)

Meaning: to count — λογίζομαι; (λόγος), [in LXX chiefly for חָשַׁב ; ] ; 1. prop., of numerical calculation, to count, reckon: with accusative before μετά, Mrk.15:23 (LXX) (Rec., R, mg.), Luk.22:37. ; 2. Metaphorical, without reference to…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 41 times. Also: Mark 15:28, Luke 22:37, John 11:50, Acts 19:27, Romans 2:3, Romans 2:26 · All occurrences →

Source: TBESG G3049; TFLSJ G3049; TAGNT Philippians 3:13 word 5

κατειληφέναι·kateilēphenaito have grasped [it];

Lemma: καταλαμβάνω (katalambanō) · Strong's: G2638

Parsing: Verb · 2nd Perfect · Active · Infinitive (V-2RAN)

Meaning: to grasp — κατα-λαμβάνω ; [in LXX for נָשַׂג hi., לָכַד, etc. ; ] ; 1. to lap hold of, seize, appropriate: Mrk.9:18; with accusative of thing(s), 1Co.9:24, Php.3:12-13 ; 2. to overtake: as carrel, of διώκω (Field, Notes, 158 f.),…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 15 times. Also: Mark 9:18, John 1:5, John 8:3, John 8:4, John 12:35, Acts 4:13 · All occurrences →

Source: TBESG G2638; TFLSJ G2638; TAGNT Philippians 3:13 word 6

ἓνhenOne thing

Lemma: εἷς (ehis) · Strong's: G1520

Parsing: Adjective · Accusative · Singular · Neuter (A-ASN)

Meaning: one — εἷς ; ιά, ἕν, genitive ἑνός, μιᾶς, ἑνός, ; cardinal numeral, one; 1. one, as opposite to many: Mat.25:15, Rom.5:12, 1Co.10:8, al.; as subst., Rom.5:15, Eph.2:14; id. with genitive partit., Mat.5:19, al.; before ἐκ (ἐξ),…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 357 times. Also: Matthew 5:18, Matthew 5:19, Matthew 5:29, Matthew 5:30, Matthew 5:36, Matthew 5:41 · All occurrences →

Source: TBESG G1520; TFLSJ G1520; TAGNT Philippians 3:13 word 7

δέ,dehowever:

Lemma: δέ (de) · Strong's: G1161

Parsing: Conjunction (CONJ)

Meaning: then — δέ (before vowels δ᾽; on the general neglect of the elision in NT, see WH, App., 146; Tdf., Pr., 96), ; post-positive conjunctive particle; 1. copulative, but, in the next place, and, now (Abbott, JG, 104): Mat.1:2ff.,…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 2921 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:4, Matthew 1:5, Matthew 1:6, Matthew 1:7 · All occurrences →

Source: TBESG G1161; TFLSJ G1161; TAGNT Philippians 3:13 word 8

τὰtaThe [things]

Lemma: ὁ (ho) · Strong's: G3588

Parsing: Definite article · Accusative · Plural · Neuter (T-APN)

Meaning: the/this/who — ὁ, ἡ, τό, ; the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. ; I. As demonstr. pron. ; 1. As frequently in Hom.,…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 20654 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:4, Matthew 1:5, Matthew 1:6, Matthew 1:7 · All occurrences →

Source: TBESG G3588; TFLSJ G3588; TAGNT Philippians 3:13 word 9

μὲνmenindeed

Lemma: μέν (men) · Strong's: G3303

Parsing: Particle or Disjunctive (PRT)

Meaning: on the other hand — μέν, ; conjunctive particle (originally a form of μήν), usually related to a following δέ or other adversative conjunction, and distinguishing the word or clause with which it stands from that which follows. ; It is…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 193 times. Also: Matthew 3:11, Matthew 9:37, Matthew 10:13, Matthew 13:4, Matthew 13:8, Matthew 13:23 · All occurrences →

Source: TBESG G3303; TFLSJ G3303; TAGNT Philippians 3:13 word 10

ὀπίσωopisōbehind

Lemma: ὀπίσω (opisō) · Strong's: G3694

Parsing: Adverb (ADV)

Meaning: after — ὀπίσω ; adv. ; of place and time, ; [in LXX chiefly for אַחַר and cogn. forms ; ] ; 1. prop., as in cl., adv., ; (a) of time (not in NT); (b) of place, back, behind, after: Mat.24:18, Luk.7:38; τὰ ὀ., Php.3:13; εἰς τὰ…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 37 times. Also: Matthew 3:11, Matthew 4:10, Matthew 4:19, Matthew 10:38, Matthew 16:23, Matthew 16:24 · All occurrences →

Source: TBESG G3694; TFLSJ G3694; TAGNT Philippians 3:13 word 11

ἐπιλανθανόμενος,epilanthanomenosforgetting,

Lemma: ἐπιλανθάνω (epilanthanō) · Strong's: G1950

Parsing: Verb · Present · Middle or Passive Deponent · Participle · Nominative · Singular · Masculine (V-PNP-NSM)

Meaning: to forget — ἐπι-λανθάνομαι; (alternative mid, form of ἐπιλήθω, to cause to forget) [in LXX chiefly for שָׁכַח ; ] ; to forget, neglect: with inf., Mat.16:5, Mrk.8:14; with genitive, Heb.6:10 13:2, 16; with accusative (as…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 8 times. Also: Matthew 16:5, Mark 8:14, Luke 12:6, Hebrews 6:10, Hebrews 13:2, Hebrews 13:16 · All occurrences →

Source: TBESG G1950; TFLSJ G1950; TAGNT Philippians 3:13 word 12

τοῖςtoisto the [things]

Lemma: ὁ (ho) · Strong's: G3588

Parsing: Definite article · Dative · Plural · Neuter (T-DPN)

Meaning: the/this/who — ὁ, ἡ, τό, ; the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. ; I. As demonstr. pron. ; 1. As frequently in Hom.,…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 20654 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:4, Matthew 1:5, Matthew 1:6, Matthew 1:7 · All occurrences →

Source: TBESG G3588; TFLSJ G3588; TAGNT Philippians 3:13 word 13

δὲdehowever

Lemma: δέ (de) · Strong's: G1161

Parsing: Conjunction (CONJ)

Meaning: then — δέ (before vowels δ᾽; on the general neglect of the elision in NT, see WH, App., 146; Tdf., Pr., 96), ; post-positive conjunctive particle; 1. copulative, but, in the next place, and, now (Abbott, JG, 104): Mat.1:2ff.,…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 2921 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:4, Matthew 1:5, Matthew 1:6, Matthew 1:7 · All occurrences →

Source: TBESG G1161; TFLSJ G1161; TAGNT Philippians 3:13 word 14

ἔμπροσθενemprosthenahead

Lemma: ἔμπροσθεν (emprosthen) · Strong's: G1715

Parsing: Preposition (PREP)

Meaning: before — ἔμ-προσθεν ; adv. ; of place (in cl. also of time), ; [in LXX chiefly for עֳנִי ; ] ; 1. adverbially, before, in front: Luk.19:28; εἰς τὸ ἔ., Luk.19:4; opposite to ὄπισθεν, Rev.4:6; opposite to τὰ ὀπίσω, τὰ ἔ.,…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 50 times. Also: Matthew 5:16, Matthew 5:24, Matthew 6:1, Matthew 6:2, Matthew 7:6, Matthew 10:32 · All occurrences →

Source: TBESG G1715; TFLSJ G1715; TAGNT Philippians 3:13 word 15

ἐπεκτεινόμενος,epekteinomenosreaching forward,

Lemma: ἐπεκτείνομαι (epekteinomai) · Strong's: G1901

Parsing: Verb · Present · Middle or Passive Deponent · Participle · Nominative · Singular · Masculine (V-PNP-NSM)

Meaning: to reach out to — ἐπ-εκ-τείνω ; to extend: mid., to stretch forward: with dative, Php.3:13.†; (AS)

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 1 time. All occurrences →

Source: TBESG G1901; TFLSJ G1901; TAGNT Philippians 3:13 word 16

How the BSB renders it

Each English phrase in the Berean Standard Bible and the original word behind it.

Brothers→ἀδελφός G0080 brother
I→ἐγώ G1473 I/we
{do} not→οὐ G3756 no
consider→λογίζομαι G3049 to count
myself→G1683
yet to have taken hold [of it]→καταλαμβάνω G2638 to grasp
But→δέ G1161 then
one thing [I do]→εἷς G1520 one
Forgetting→ἐπιλανθάνω G1950 to forget
what is→ὁ G3588 the/this/who
behind→ὀπίσω G3694 after
and→δέ G1161 then
straining toward→ἐπεκτείνομαι G1901 to reach out to
what [is]→ὁ G3588 the/this/who
ahead→ἔμπροσθεν G1715 before

King James Version (KJV), public domain in the United States. Source

All attributions

Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).

All attributions and changes