Skip to main content

SermonWeek

⏸️ Sign-ups are paused while we update our Privacy Policy and Terms.

← Back

Philippians 4:1 Go deeper

← Philippians 4 · verse 2 →

Therefore, my brethren dearly beloved and longed for, my joy and crown, so stand fast in the Lord, my dearly beloved. (KJV)

Greek words tap a word

Greek text follows the SBLGNT, Textus Receptus and Byzantine readings in STEPBible's Translators Amalgamated Greek NT.

Ὥστε,HōsteTherefore,

Lemma: ὥστε (hōste) · Strong's: G5620

Parsing: Conjunction (CONJ)

Meaning: so — ὥσ-τε ; consecutive particle, ; 1. with infin., expressing result, so as to: Mat.8:24 12:22, Mrk.1:27, Luk.5:7, Act.1:19, Rom.7:6, 1Co.1:7, Heb.13:6, al.; of a designed result, Mat.10:1, Luk.4:29, al.; preceded by…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 83 times. Also: Matthew 8:24, Matthew 8:28, Matthew 10:1, Matthew 12:12, Matthew 12:22, Matthew 13:2 · All occurrences →

Source: TBESG G5620; TFLSJ G5620; TAGNT Philippians 4:1 word 1

ἀδελφοίadelphoibrothers

Lemma: ἀδελφός (adelphos) · Strong's: G0080

Parsing: Noun · Vocative · Plural · Masculine (N-VPM)

Meaning: brother — ἀδελφός, -οῦ, ὁ ; (ἀ- copul., δελφύς, womb), ; in cl., a brother, born of the same parent or parents. [In LXX (Hort, Ja., 102f.), for אָח ; ] ; 1. lit. of a brother (Gen.4:2, al.). ; 2. Of a neighbour (Lev.19:17). ; 3.…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 347 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:11, Matthew 4:18, Matthew 4:21, Matthew 5:22, Matthew 5:23 · All occurrences →

Source: TBESG G0080; TFLSJ G0080; TAGNT Philippians 4:1 word 2

μουmouof mine

Lemma: μέ (me) · Strong's: G3165

Parsing: Personal pronoun · 1st · Genitive · Singular (P-1GS)

Meaning: me — 1. apostrophe for με. ; 2. rarely for μοι, (Homer) (ML)

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 2026 times. Also: Matthew 1:23, Matthew 2:6, Matthew 2:8, Matthew 2:15, Matthew 3:11, Matthew 3:14 · All occurrences →

Source: TBESG G3165; TFLSJ G3165; TAGNT Philippians 4:1 word 3

ἀγαπητοὶagapētoibeloved

Lemma: ἀγαπητός (agapētos) · Strong's: G0027

Parsing: Adjective · Vocative · Plural · Masculine (A-VPM)

Meaning: beloved — ἀγαπητός, -ή, -όν ; (ἀγαπάω), [in LXX chiefly for יָתִיד, יָדִיד ; ] ; beloved (see M, Pr., 221); (a) by God: of Christ, Mat.3:17; of men, Rom.1:7; (b) by Christians, of one another: 1Co.4:14; frequently as form of…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 61 times. Also: Matthew 3:17, Matthew 12:18, Matthew 17:5, Mark 1:11, Mark 9:7, Mark 12:6 · All occurrences →

Source: TBESG G0027; TFLSJ G0027; TAGNT Philippians 4:1 word 4

καὶkaiand

Lemma: καί (kai) · Strong's: G2532

Parsing: Conjunction (CONJ)

Meaning: and — καί, ; conj., ; and ; I. Copulative. ; 1. Connecting single words; (a) in general: Mat.2:18, 16:1, Mrk.2:15, Luk.8:15, Heb.1:1, al. mult.; repeated before each of the terms in a series, Mat.23:23, Luk.14:21, Rom.7:12,…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 9450 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:11, Matthew 1:17, Matthew 1:19, Matthew 1:21 · All occurrences →

Source: TBESG G2532; TFLSJ G2532; TAGNT Philippians 4:1 word 5

ἐπιπόθητοι,epipothētoilonged for,

Lemma: ἐπιπόθητος (epipothētos) · Strong's: G1973

Parsing: Adjective · Vocative · Plural · Masculine (A-VPM)

Meaning: longed for — ἐπι-πόθητος, -ον ; greatly desired, longed for: Php.4:1.†; (AS)

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 1 time. All occurrences →

Source: TBESG G1973; TFLSJ G1973; TAGNT Philippians 4:1 word 6

χαρὰchara[the] joy

Lemma: χαρά (chara) · Strong's: G5479

Parsing: Noun · Vocative · Singular · Feminine (N-VSF)

Meaning: joy — χαρά, -ᾶς, ἡ; (χαίρω), [in LXX for שִׂמְחָה, שָׂשׂוֹן, etc. ; ] ; joy, delight: Luk.1:14 15:7, 10, Jhn.15:11 16:22, 24 17:13, Act.8:8, 2Co.1:24 7:13 8:2, Gal.5:22, Col.1:11, Php.2:2, 1Jn.1:4, 2Jn.12; opposite to…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 60 times. Also: Matthew 2:10, Matthew 13:20, Matthew 13:44, Matthew 25:21, Matthew 25:23, Matthew 28:8 · All occurrences →

Source: TBESG G5479; TFLSJ G5479; TAGNT Philippians 4:1 word 7

καὶkaiand

Lemma: καί (kai) · Strong's: G2532

Parsing: Conjunction (CONJ)

Meaning: and — καί, ; conj., ; and ; I. Copulative. ; 1. Connecting single words; (a) in general: Mat.2:18, 16:1, Mrk.2:15, Luk.8:15, Heb.1:1, al. mult.; repeated before each of the terms in a series, Mat.23:23, Luk.14:21, Rom.7:12,…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 9450 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:11, Matthew 1:17, Matthew 1:19, Matthew 1:21 · All occurrences →

Source: TBESG G2532; TFLSJ G2532; TAGNT Philippians 4:1 word 8

στέφανόςstephanoscrown

Lemma: στέφανος (stephanos) · Strong's: G4735

Parsing: Noun · Vocative · Singular · Masculine (N-VSM)

Meaning: crown — στέφανος, -ου, ὁ; (στέφω, to encircle), [in LXX chiefly for עֲטָרָה ; ] ; 1. that which surrounds or encompasses (as a wall, a crowd: Hom., al.). ; 2. a crown, i.e. the wreath, garland or chaplet given as a prize for…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 18 times. Also: Matthew 27:29, Mark 15:17, John 19:2, John 19:5, 1 Corinthians 9:25, 1 Thessalonians 2:19 · All occurrences →

Source: TBESG G4735; TFLSJ G4735; TAGNT Philippians 4:1 word 9

μου,mouof mine,

Lemma: μέ (me) · Strong's: G3165

Parsing: Personal pronoun · 1st · Genitive · Singular (P-1GS)

Meaning: me — 1. apostrophe for με. ; 2. rarely for μοι, (Homer) (ML)

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 2026 times. Also: Matthew 1:23, Matthew 2:6, Matthew 2:8, Matthew 2:15, Matthew 3:11, Matthew 3:14 · All occurrences →

Source: TBESG G3165; TFLSJ G3165; TAGNT Philippians 4:1 word 10

οὕτωςhoutōsin this way

Lemma: οὕτως (ohutō, ohutōs) · Strong's: G3779

Parsing: Adverb (ADV)

Meaning: thus(-ly) — οὕτως, rarely (Bl., §5, 4; WH, App., 146f.) οὕτω, adv. ; (οὗτος), [in LXX chiefly for כֵּן ; ] ; in this way, so, thus; 1. referring to what precedes: Mat.5:16 6:30, Mrk.10:43 14:59, Luk.1:25 2:48 15:7, Jhn.3:8,…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 215 times. Also: Matthew 1:18, Matthew 2:5, Matthew 3:15, Matthew 5:12, Matthew 5:16, Matthew 5:19 · All occurrences →

Source: TBESG G3779; TFLSJ G3779; TAGNT Philippians 4:1 word 11

στήκετεstēketedo stand firm

Lemma: στήκω (stēkō) · Strong's: G4739

Parsing: Verb · Present · Active · Imperative · 2nd · Plural (V-PAM-2P)

Meaning: to stand — στήκω late Pres., formed from perf., ἕστηκα (see B1., § 17; WH, App., 169; Kennedy, Sources, 158; M, Pr., 238; MM, xxiii), ; [in LXX: Exo.14:13 A, Jdg.16:26 B, 3Ki.8:11 B * ; ] ; = ἵστημι, to stand: Mrk.3:31 11:25,…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 9 times. Also: Mark 3:31, Mark 11:25, Romans 14:4, 1 Corinthians 16:13, Galatians 5:1, Philippians 1:27 · All occurrences →

Source: TBESG G4739; TFLSJ G4739; TAGNT Philippians 4:1 word 12

ἐνenin

Lemma: ἐν (en) · Strong's: G1722

Parsing: Preposition (PREP)

Meaning: in/on/among — ἐν, ; prep, (the most frequently of all in NT), with dative (= Heb. בְּ, Lat. in, with abl.). ; I. Of place, with dative of thing(s), of person(s), in, within, on, at, by, among: ἐν τ. πόλει, Luk.7:37; τ. οφθαλμῷ,…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 2826 times. Also: Matthew 1:18, Matthew 1:20, Matthew 1:23, Matthew 2:1, Matthew 2:2, Matthew 2:5 · All occurrences →

Source: TBESG G1722; TFLSJ G1722; TAGNT Philippians 4:1 word 13

κυρίῳ,kuriō[the] Lord,

Lemma: κύριος (kurios) · Strong's: G2962G

Parsing: Noun · Dative · Singular · Masculine · Title (N-DSM-T)

Meaning: lord: God — κύριος, -α, -ον (also -ος, -ον), ; [in LXX (subst.) chiefly for יהוה, also for בַּעַל ,אָדוֹן, etc. ; ] ; having power (κῦρος) or authority; as subst., ὁ κ., lord, master; 1. in general: with genitive of thing(s),…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 662 times. Also: Matthew 1:20, Matthew 1:22, Matthew 1:24, Matthew 2:13, Matthew 2:15, Matthew 2:19 · All occurrences →

Source: TBESG G2962G; TFLSJ G2962G; TAGNT Philippians 4:1 word 14

ἀγαπητοί.¶agapētoibeloved.

Lemma: ἀγαπητός (agapētos) · Strong's: G0027

Parsing: Adjective · Vocative · Plural · Masculine (A-VPM)

Meaning: beloved — ἀγαπητός, -ή, -όν ; (ἀγαπάω), [in LXX chiefly for יָתִיד, יָדִיד ; ] ; beloved (see M, Pr., 221); (a) by God: of Christ, Mat.3:17; of men, Rom.1:7; (b) by Christians, of one another: 1Co.4:14; frequently as form of…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 61 times. Also: Matthew 3:17, Matthew 12:18, Matthew 17:5, Mark 1:11, Mark 9:7, Mark 12:6 · All occurrences →

Source: TBESG G0027; TFLSJ G0027; TAGNT Philippians 4:1 word 15

How the BSB renders it

Each English phrase in the Berean Standard Bible and the original word behind it.

Therefore→ὥστε G5620 so
my→ἐγώ G1473 I/we
brothers→ἀδελφός G0080 brother
whom I love→ἀγαπητός G0027 beloved
and→καί G2532 and
long for→ἐπιπόθητος G1973 longed for
my→ἐγώ G1473 I/we
joy→χαρά G5479 joy
and→καί G2532 and
crown→στέφανος G4735 crown
that is how→οὕτως G3779 thus(-ly)
you must stand firm→στήκω G4739 to stand
in→ἐν G1722 in/on/among
[the] Lord→κύριος G2962G lord: God
my beloved→ἀγαπητός G0027 beloved

King James Version (KJV), public domain in the United States. Source

All attributions

Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).

All attributions and changes