Proverbs 11:2 Go deeper

When pride cometh, then cometh shame: but with the lowly is wisdom. (KJV)

Hebrew words tap a word

בָּֽא\־ba'-it comes

Lemma: בּוֹא (bo) · Strong's: H0935G

Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Participle · Masculine · Singular · Absolute (HVqrmsa)

Meaning: to come (in): come

Used 1922 times. Also: Genesis 6:4, Genesis 6:18, Genesis 6:19, Genesis 6:20, Genesis 7:1, Genesis 7:7 · All occurrences →

Source: TBESH H0935G; TAHOT Proverbs 11:2 word 1

זָ֭דוֹןZa.donpride

Lemma: זָדוֹן (za.don) · Strong's: H2087

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Absolute (HNcmsa)

Meaning: arrogance

Used 11 times. Also: Deuteronomy 17:12, Deuteronomy 18:22, 1 Samuel 17:28, Proverbs 13:10, Proverbs 21:24, Jeremiah 49:16 · All occurrences →

Source: TBESH H2087; TAHOT Proverbs 11:2 word 2

וַיָּבֹ֣אvai.ya.Vo'and it came

Lemma: בּוֹא (bo) · Strong's: H0935G

Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Consecutive Imperfect (hence Tense · Indicative) · Third · Masculine · Singular (HVqw3ms)

Meaning: to come (in): come

Used 1922 times. Also: Genesis 6:4, Genesis 6:18, Genesis 6:19, Genesis 6:20, Genesis 7:1, Genesis 7:7 · All occurrences →

Source: TBESH H0935G; TAHOT Proverbs 11:2 word 3

קָל֑וֹןka.Lonshame

Lemma: קָלוֹן (qa.lon) · Strong's: H7036

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Absolute (HNcmsa)

Meaning: dishonor

Used 17 times. Also: Job 10:15, Psalms 83:16, Proverbs 3:35, Proverbs 6:33, Proverbs 9:7, Proverbs 12:16 · All occurrences →

Source: TBESH H7036; TAHOT Proverbs 11:2 word 4

וְֽאֶת\־ve.'Etand [is] with

Lemma: אֵת (et) · Strong's: H0854

Parsing: Preposition (HR)

Meaning: with

Used 928 times. Also: Genesis 4:1, Genesis 5:22, Genesis 5:24, Genesis 6:9, Genesis 6:13, Genesis 6:18 · All occurrences →

Source: TBESH H0854; TAHOT Proverbs 11:2 word 5

צְנוּעִ֥יםtze.nu.'Immodest [people]

Lemma: צָנוּעַ (tsa.nu.a) · Strong's: H6800B

Parsing: Adjective · Common · Masculine · Plural · Absolute (HAampa)

Meaning: humble

Used 1 time. All occurrences →

Source: TBESH H6800B; TAHOT Proverbs 11:2 word 6

חָכְמָֽה\׃chokh.mahwisdom

Lemma: חׇכְמָה (chokh.mah) · Strong's: H2451

Parsing: Noun · Common · Feminine · Singular · Absolute (HNcfsa)

Meaning: wisdom

Used 153 times. Also: Exodus 28:3, Exodus 31:3, Exodus 31:6, Exodus 35:26, Exodus 35:31, Exodus 35:35 · All occurrences →

Source: TBESH H2451; TAHOT Proverbs 11:2 word 7

How the BSB renders it

Each English phrase in the Berean Standard Bible and the original word behind it.

When pride	→	זָדוֹן H2087 arrogance
comes	→	בּוֹא H0935G to come (in): come
disgrace	→	קָלוֹן H7036 dishonor
follows	→	בּוֹא H0935G to come (in): come
but with	→	אֵת H0854 with
humility	→	צָנוּעַ H6800B humble
comes wisdom	→	חׇכְמָה H2451 wisdom

King James Version (KJV), public domain in the United States. Source

All attributions

Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).

All attributions and changes