Proverbs 29:1 Go deeper

He, that being often reproved hardeneth his neck, shall suddenly be destroyed, and that without remedy. (KJV)

Hebrew words tap a word

אִ֣ישׁ'isha person of

Lemma: אִישׁ (ish) · Strong's: H0376G

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)

Meaning: man

Used 1047 times. Also: Genesis 2:23, Genesis 2:24, Genesis 4:1, Genesis 4:23, Genesis 6:9, Genesis 7:2 · All occurrences →

Source: TBESH H0376G; TAHOT Proverbs 29:1 word 1

תּ֭וֹכָחוֹתTo.kha.chotrebukes

Lemma: תּוֹכַ֫חַת (to.kha.chat) · Strong's: H8433B

Parsing: Noun · Common · Feminine · Plural · Absolute (HNcfpa)

Meaning: argument

Used 24 times. Also: Job 13:6, Job 23:4, Psalms 38:14, Psalms 39:11, Psalms 73:14, Proverbs 1:23 · All occurrences →

Source: TBESH H8433B; TAHOT Proverbs 29:1 word 2

מַקְשֶׁה\־mak.sheh-[one who] hardens

Lemma: קָשָׁה (qa.shah) · Strong's: H7185

Parsing: Verb · Hiphil (hence Action · Active) · Participle · Masculine · Singular · Absolute (HVhrmsa)

Meaning: to harden

Used 28 times. Also: Genesis 35:16, Genesis 35:17, Genesis 49:7, Exodus 7:3, Exodus 13:15, Deuteronomy 1:17 · All occurrences →

Source: TBESH H7185; TAHOT Proverbs 29:1 word 3

עֹ֑רֶף'O.refa neck

Lemma: עֹ֫רֶף (o.reph) · Strong's: H6203

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Absolute (HNcmsa)

Meaning: neck

Used 33 times. Also: Genesis 49:8, Exodus 23:27, Exodus 32:9, Exodus 33:3, Exodus 33:5, Exodus 34:9 · All occurrences →

Source: TBESH H6203; TAHOT Proverbs 29:1 word 4

פֶּ֥תַעPe.ta'suddenly

Lemma: פֶּתַע (pe.ta) · Strong's: H6621

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Absolute (HNcmsa)

Meaning: suddenness

Used 7 times. Also: Numbers 6:9, Numbers 35:22, Proverbs 6:15, Isaiah 29:5, Isaiah 30:13, Habakkuk 2:7 · All occurrences →

Source: TBESH H6621; TAHOT Proverbs 29:1 word 5

יִ֝שָּׁבֵ֗רyi.sha.Verhe will be broken

Lemma: שָׁבַר (sha.var) · Strong's: H7665

Parsing: Verb · Niphal (hence Action · Passive) · Imperfect (hence Tense · Indicative/jussive) · Third · Masculine · Singular (HVNi3ms)

Meaning: to break

Used 146 times. Also: Genesis 19:9, Exodus 9:25, Exodus 12:46, Exodus 22:10, Exodus 22:14, Exodus 23:24 · All occurrences →

Source: TBESH H7665; TAHOT Proverbs 29:1 word 6

וְאֵ֣יןve.'Einand there not

Lemma: אַ֫יִן (a.yin) · Strong's: H0369

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)

Meaning: nothing

Used 786 times. Also: Genesis 2:5, Genesis 5:24, Genesis 7:8, Genesis 11:30, Genesis 19:31, Genesis 20:7 · All occurrences →

Source: TBESH H0369; TAHOT Proverbs 29:1 word 7

מַרְפֵּֽא\׃mar.Pe'[will be] healing

Lemma: מַרְפֵּא (mar.pe) · Strong's: H4832

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Absolute (HNcmsa)

Meaning: healing

Used 16 times. Also: 2 Chronicles 21:18, 2 Chronicles 36:16, Proverbs 4:22, Proverbs 6:15, Proverbs 12:18, Proverbs 13:17 · All occurrences →

Source: TBESH H4832; TAHOT Proverbs 29:1 word 8

How the BSB renders it

Each English phrase in the Berean Standard Bible and the original word behind it.

A man who	→	אִישׁ H0376G man
remains stiff-necked	→	קָשָׁה H7185 to harden
. . .	→	עֹ֫רֶף H6203 neck
after much reproof	→	תּוֹכַ֫חַת H8433B argument
will suddenly	→	פֶּתַע H6621 suddenness
be shattered	→	שָׁבַר H7665 to break
beyond recovery	→	מַרְפֵּא H4832 healing

King James Version (KJV), public domain in the United States. Source

All attributions

Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).

All attributions and changes