Proverbs 3:8 Go deeper

← Proverbs 3 · ← verse 7 · verse 9 →

It shall be health to thy navel, and marrow to thy bones. (KJV)

Hebrew words tap a word

רִ֭פְאוּתRif.'uthealing

Lemma: רִפְאוּת (riph.ut) · Strong's: H7500

Parsing: Noun · Common · Feminine · Singular · Absolute (HNcfsa)

Meaning: healing

Used 1 time. All occurrences →

Source: TBESH H7500; TAHOT Proverbs 3:8 word 1

תְּהִ֣יte.Himay it be

Lemma: הָיָה (ha.yah) · Strong's: H1961

Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Imperfect (hence Tense · Jussive) · Third · Feminine · Singular (HVqj3fs)

Meaning: to be

Used 3545 times. Also: Genesis 1:2, Genesis 1:3, Genesis 1:5, Genesis 1:6, Genesis 1:7, Genesis 1:8 · All occurrences →

Source: TBESH H1961; TAHOT Proverbs 3:8 word 2

לְשָׁרֶּ֑ךָle.sha.Re.khato navel your

Lemma: שֹׁר (shor) · Strong's: H8270

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)

Meaning: umbilical cord

Used 2 times. Also: Ezekiel 16:4 · All occurrences →

Source: TBESH H8270; TAHOT Proverbs 3:8 word 3

וְ֝שִׁקּ֗וּיve.shi.Kuiand refreshment

Lemma: שִׁקּוּי (shiq.quy) · Strong's: H8250

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Absolute (HNcmsa)

Meaning: drink

Used 2 times. Also: Hosea 2:5 · All occurrences →

Source: TBESH H8250; TAHOT Proverbs 3:8 word 4

לְעַצְמוֹתֶֽיךָ\׃le.'atz.mo.Tei.khato bones your

Lemma: עֶ֫צֶם (e.tsem) · Strong's: H6106G

Parsing: Noun · Common · Feminine · Plural · Construct (HNcfpc)

Meaning: bone

Used 105 times. Also: Genesis 2:23, Genesis 29:14, Genesis 50:25, Exodus 12:46, Exodus 13:19, Numbers 9:12 · All occurrences →

Source: TBESH H6106G; TAHOT Proverbs 3:8 word 5

How the BSB renders it

Each English phrase in the Berean Standard Bible and the original word behind it.

This will bring	→	הָיָה H1961 to be
healing	→	רִפְאוּת H7500 healing
to your body	→	שֹׁר H8270 umbilical cord
and refreshment	→	שִׁקּוּי H8250 drink
to your bones	→	עֶ֫צֶם H6106G bone

King James Version (KJV), public domain in the United States. Source

All attributions

Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).

All attributions and changes