Psalms 105:21 Go deeper

He made him lord of his house, and ruler of all his substance: (KJV)

Hebrew words tap a word

שָׂמ֣וֹsa.Mohe appointed him

Lemma: שׂוּם (sum) · Strong's: H7760A

Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Perfect (hence Tense · Indicative) · Third · Masculine · Singular (HVqp3ms)

Meaning: to set: make

Used 272 times. Also: Genesis 6:16, Genesis 13:16, Genesis 21:13, Genesis 21:18, Genesis 27:37, Genesis 28:18 · All occurrences →

Source: TBESH H7760A; TAHOT Psalms 105:21 word 1

אָד֣וֹן'a.Donmaster

Lemma: אָדוֹן (a.don) · Strong's: H0113

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Absolute (HNcmsa)

Meaning: lord

Used 332 times. Also: Genesis 18:3, Genesis 18:12, Genesis 19:2, Genesis 23:6, Genesis 23:11, Genesis 23:15 · All occurrences →

Source: TBESH H0113; TAHOT Psalms 105:21 word 2

לְבֵית֑וֹle.vei.Toof household his

Lemma: בַּ֫יִת (ba.yit) · Strong's: H1004B

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)

Meaning: house: home

Used 896 times. Also: Genesis 19:2, Genesis 19:3, Genesis 19:4, Genesis 19:10, Genesis 19:11, Genesis 20:13 · All occurrences →

Source: TBESH H1004B; TAHOT Psalms 105:21 word 3

וּ֝מֹשֵׁ֗לu.mo.Sheland ruler

Lemma: מָשַׁל (ma.shal) · Strong's: H4910

Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Participle · Masculine · Singular · Absolute (HVqrmsa)

Meaning: to rule

Used 80 times. Also: Genesis 1:18, Genesis 3:16, Genesis 4:7, Genesis 24:2, Genesis 37:8, Genesis 45:8 · All occurrences →

Source: TBESH H4910; TAHOT Psalms 105:21 word 4

בְּכָל\־be.kholover every

Lemma: כֹּל (kol) · Strong's: H3605

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)

Meaning: all

Used 5410 times. Also: Genesis 1:21, Genesis 1:25, Genesis 1:26, Genesis 1:28, Genesis 1:29, Genesis 1:30 · All occurrences →

Source: TBESH H3605; TAHOT Psalms 105:21 word 5

קִנְיָנֽוֹ\׃kin.ya.Nopossession his

Lemma: קִנְיָן (qin.yan) · Strong's: H7075

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)

Meaning: acquisition

Used 10 times. Also: Genesis 31:18, Genesis 34:23, Genesis 36:6, Leviticus 22:11, Joshua 14:4, Psalms 104:24 · All occurrences →

Source: TBESH H7075; TAHOT Psalms 105:21 word 6

How the BSB renders it

Each English phrase in the Berean Standard Bible and the original word behind it.

He made him	→	שׂוּם H7760A to set: make
master	→	אָדוֹן H0113 lord
of his household	→	בַּ֫יִת H1004B house: home
ruler	→	מָשַׁל H4910 to rule
over all	→	כֹּל H3605 all
his substance	→	קִנְיָן H7075 acquisition

King James Version (KJV), public domain in the United States. Source

All attributions

Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).

All attributions and changes