Psalms 107:9 Go deeper

For he satisfieth the longing soul, and filleth the hungry soul with goodness. (KJV)

Hebrew words tap a word

כִּי\־ki-for

Lemma: כִּי (ki) · Strong's: H3588A

Parsing: Particle · Conditional (HTc)

Meaning: for

Used 4335 times. Also: Genesis 1:4, Genesis 1:10, Genesis 1:12, Genesis 1:18, Genesis 1:21, Genesis 1:25 · All occurrences →

Source: TBESH H3588A; TAHOT Psalms 107:9 word 1

הִ֭שְׂבִּיעַHis.bi.a'he satisfies

Lemma: שָׂבֵעַ (sa.va) · Strong's: H7646

Parsing: Verb · Hiphil (hence Action · Active) · Perfect (hence Tense · Indicative) · Third · Masculine · Singular (HVhp3ms)

Meaning: to satisfy

Used 97 times. Also: Exodus 16:8, Exodus 16:12, Leviticus 26:26, Deuteronomy 6:11, Deuteronomy 8:10, Deuteronomy 8:12 · All occurrences →

Source: TBESH H7646; TAHOT Psalms 107:9 word 2

נֶ֣פֶשׁNe.fesha throat

Lemma: נֶ֫פֶשׁ (ne.phesh) · Strong's: H5315G

Parsing: Noun · Common · Feminine · Singular · Absolute (HNcfsa)

Meaning: soul

Used 245 times. Also: Genesis 34:3, Genesis 34:8, Genesis 35:18, Genesis 42:21, Genesis 49:6, Exodus 23:9 · All occurrences →

Source: TBESH H5315G; TAHOT Psalms 107:9 word 3

שֹׁקֵקָ֑הsho.ke.Kahlonging

Lemma: שָׁקַק (sha.qaq) · Strong's: H8264

Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Participle · Feminine · Singular · Absolute (HVqrfsa)

Meaning: to rush

Used 6 times. Also: Proverbs 28:15, Isaiah 29:8, Isaiah 33:4, Joel 2:9, Nahum 2:4 · All occurrences →

Source: TBESH H8264; TAHOT Psalms 107:9 word 4

וְנֶ֥פֶשׁve.Ne.feshand a throat

Lemma: נֶ֫פֶשׁ (ne.phesh) · Strong's: H5315G

Parsing: Noun · Common · Feminine · Singular · Absolute (HNcfsa)

Meaning: soul

Used 245 times. Also: Genesis 34:3, Genesis 34:8, Genesis 35:18, Genesis 42:21, Genesis 49:6, Exodus 23:9 · All occurrences →

Source: TBESH H5315G; TAHOT Psalms 107:9 word 5

רְ֝עֵבָהRe.'e.vahhungry

Lemma: רָעֵב (ra.ev) · Strong's: H7457

Parsing: Adjective · Common · Feminine · Singular · Absolute (HAafsa)

Meaning: hungry

Used 20 times. Also: 1 Samuel 2:5, 2 Samuel 17:29, 2 Kings 7:12, Job 5:5, Job 18:12, Job 22:7 · All occurrences →

Source: TBESH H7457; TAHOT Psalms 107:9 word 6

מִלֵּא\־mi.le'-he fills

Lemma: מָלֵא (ma.le) · Strong's: H4390

Parsing: Verb · Piel (hence Action · Active) · Perfect (hence Tense · Indicative) · Third · Masculine · Singular (HVpp3ms)

Meaning: to fill

Used 249 times. Also: Genesis 1:22, Genesis 1:28, Genesis 6:11, Genesis 6:13, Genesis 9:1, Genesis 21:19 · All occurrences →

Source: TBESH H4390; TAHOT Psalms 107:9 word 7

טֽוֹב\׃Tovgood thing[s]

Lemma: טוֹב (tov) · Strong's: H2896B

Parsing: Adjective · Common · Masculine · Singular · Absolute (HAamsa)

Meaning: good

Used 90 times. Also: Genesis 2:9, Genesis 2:17, Genesis 3:6, Genesis 3:22, Genesis 26:29, Numbers 10:32 · All occurrences →

Source: TBESH H2896B; TAHOT Psalms 107:9 word 8

How the BSB renders it

Each English phrase in the Berean Standard Bible and the original word behind it.

For	→	כִּי H3588A for
He satisfies	→	שָׂבֵעַ H7646 to satisfy
the thirsty	→	שָׁקַק H8264 to rush
and fills	→	מָלֵא H4390 to fill
the hungry	→	רָעֵב H7457 hungry
with good things	→	טוֹב H2896B good

King James Version (KJV), public domain in the United States. Source

All attributions

Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).

All attributions and changes