Psalms 119:79 Go deeper

Let those that fear thee turn unto me, and those that have known thy testimonies. (KJV)

Hebrew words tap a word

יָשׁ֣וּבוּya.Shu.vulet them turn

Lemma: שׁוּב (shuv) · Strong's: H7725G

Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Imperfect (hence Tense · Indicative/jussive) · Third · Masculine · Plural (HVqi3mp)

Meaning: to return: return

Used 621 times. Also: Genesis 3:19, Genesis 8:3, Genesis 8:7, Genesis 8:9, Genesis 8:12, Genesis 14:7 · All occurrences →

Source: TBESH H7725G; TAHOT Psalms 119:79 word 1

יְרֵאֶ֑יךָye.re.'Ei.kha[those] fearing you

Lemma: יָרֵא (ya.re) · Strong's: H3373

Parsing: Adjective · Common · Masculine · Plural · Construct (HAampc)

Meaning: afraid

Used 64 times. Also: Genesis 22:12, Genesis 32:11, Genesis 42:18, Exodus 9:20, Exodus 18:21, Deuteronomy 7:19 · All occurrences →

Source: TBESH H3373; TAHOT Psalms 119:79 word 2

עֵדֹתֶֽיךָ\׃'e.do.Tei.kha<of> testimonies your

Lemma: עֵדָה (e.dah) · Strong's: H5713B

Parsing: Noun · Common · Feminine · Plural · Construct (HNcfpc)

Meaning: testimony

Used 22 times. Also: Deuteronomy 4:45, Deuteronomy 6:17, Deuteronomy 6:20, Psalms 25:10, Psalms 78:56, Psalms 93:5 · All occurrences →

Source: TBESH H5713B; TAHOT Psalms 119:79 word 3

How the BSB renders it

Each English phrase in the Berean Standard Bible and the original word behind it.

May those who fear You	→	יָרֵא H3373 afraid
turn	→	שׁוּב H7725G to return: return
to me	→
those who know	→	יָדַע H3045 to know
Your testimonies	→	עֵדָה H5713B testimony

King James Version (KJV), public domain in the United States. Source

All attributions

Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).

All attributions and changes