Psalms 19:10 Go deeper

More to be desired are they than gold, yea, than much fine gold: sweeter also than honey and the honeycomb. (KJV)

Hebrew words tap a word

הַֽנֶּחֱמָדִ֗יםha.ne.che.ma.Dimthose desirable

Lemma: חָמַד (cha.mad) · Strong's: H2530A

Parsing: Verb · Niphal (hence Action · Passive) · Participle · Masculine · Plural · Absolute (HVNrmpa)

Meaning: to desire

Used 21 times. Also: Genesis 2:9, Genesis 3:6, Exodus 20:17, Exodus 34:24, Deuteronomy 5:21, Deuteronomy 7:25 · All occurrences →

Source: TBESH H2530A; TAHOT Psalms 19:10 word 1

מִ֭זָּהָבmi.za.homore than gold

Lemma: זָהָב (za.hav) · Strong's: H2091

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Absolute (HNcmsa)

Meaning: gold

Used 389 times. Also: Genesis 2:11, Genesis 2:12, Genesis 13:2, Genesis 24:22, Genesis 24:35, Genesis 24:53 · All occurrences →

Source: TBESH H2091; TAHOT Psalms 19:10 word 2

וּמִפַּ֣זu.mi.Pazand more than pure gold

Lemma: פַּז (paz) · Strong's: H6337

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Absolute (HNcmsa)

Meaning: pure gold

Used 9 times. Also: Job 28:17, Psalms 21:3, Psalms 119:127, Proverbs 8:19, Song of Solomon 5:11, Song of Solomon 5:15 · All occurrences →

Source: TBESH H6337; TAHOT Psalms 19:10 word 3

רָ֑בRavmuch

Lemma: רַב (rav) · Strong's: H7227A

Parsing: Adjective · Common · Masculine · Singular · Absolute (HAamsa)

Meaning: many

Used 423 times. Also: Genesis 6:5, Genesis 7:11, Genesis 13:6, Genesis 21:34, Genesis 24:25, Genesis 25:23 · All occurrences →

Source: TBESH H7227A; TAHOT Psalms 19:10 word 4

וּמְתוּקִ֥יםu.me.tu.Kimand sweet

Lemma: מָתוֹק (ma.toq) · Strong's: H4966

Parsing: Aampa (Aampa)

Meaning: sweet

Used 12 times. Also: Judges 14:14, Judges 14:18, Proverbs 16:24, Proverbs 24:13, Proverbs 27:7, Ecclesiastes 5:12 · All occurrences →

Source: TBESH H4966; TAHOT Psalms 19:10 word 5

מִ֝דְּבַ֗שׁmi.de.Vashmore than honey

Lemma: דְּבַשׁ (de.vash) · Strong's: H1706

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Absolute (HNcmsa)

Meaning: honey

Used 54 times. Also: Genesis 43:11, Exodus 3:8, Exodus 3:17, Exodus 13:5, Exodus 16:31, Exodus 33:3 · All occurrences →

Source: TBESH H1706; TAHOT Psalms 19:10 word 6

וְנֹ֣פֶתve.No.fetand [the] honey of

Lemma: נֹ֫פֶת (no.phet) · Strong's: H5317

Parsing: Noun · Common · Feminine · Singular · Construct (HNcfsc)

Meaning: honey

Used 5 times. Also: Proverbs 5:3, Proverbs 24:13, Proverbs 27:7, Song of Solomon 4:11 · All occurrences →

Source: TBESH H5317; TAHOT Psalms 19:10 word 7

צוּפִֽים\׃tzu.Fimhoneycombs

Lemma: צוּף (tsuph) · Strong's: H6688

Parsing: Noun · Common · Masculine · Plural · Absolute (HNcmpa)

Meaning: honeycomb

Used 2 times. Also: Proverbs 16:24 · All occurrences →

Source: TBESH H6688; TAHOT Psalms 19:10 word 8

How the BSB renders it

Each English phrase in the Berean Standard Bible and the original word behind it.

They are more precious	→	חָמַד H2530A to desire
than gold	→	זָהָב H2091 gold
than much	→	רַב H7227A many
pure gold	→	פַּז H6337 pure gold
they are sweeter	→	מָתוֹק H4966 sweet
than honey	→	דְּבַשׁ H1706 honey
than honey	→	צוּף H6688 honeycomb
from the comb	→	נֹ֫פֶת H5317 honey

King James Version (KJV), public domain in the United States. Source

All attributions

Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).

All attributions and changes