Psalms 22:8 Go deeper

He trusted on the LORD that he would deliver him: let him deliver him, seeing he delighted in him. (KJV)

Hebrew words tap a word

גֹּ֣לgolroll

Lemma: גָּלַל (ga.lal) · Strong's: H1556

Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Imperative (hence Tense · Imperative) · Second · Masculine · Singular (HVqv2ms)

Meaning: to roll

Used 18 times. Also: Genesis 29:3, Genesis 29:8, Genesis 29:10, Genesis 43:18, Joshua 5:9, Joshua 10:18 · All occurrences →

Source: TBESH H1556; TAHOT Psalms 22:8 word 1

אֶל\־'el-to

Lemma: אֶל (el) · Strong's: H0413

Parsing: Preposition (HR)

Meaning: to(wards)

Used 5509 times. Also: Genesis 1:9, Genesis 2:19, Genesis 2:22, Genesis 3:1, Genesis 3:2, Genesis 3:4 · All occurrences →

Source: TBESH H0413; TAHOT Psalms 22:8 word 2

יְהוָ֣הYah.wehYahweh

Lemma: יְהֹוָה (ye.ho.vah) · Strong's: H3068G

Parsing: Noun · Proper · Title (HNpt)

Meaning: LORD

Used 6519 times. Also: Genesis 2:4, Genesis 2:5, Genesis 2:7, Genesis 2:8, Genesis 2:9, Genesis 2:15 · All occurrences →

Source: TBESH H3068G; TAHOT Psalms 22:8 word 3

יְפַלְּטֵ֑הוּye.fa.le.Te.hulet him rescue him

Lemma: פָּלַט (pa.lat) · Strong's: H6403

Parsing: Verb · Piel (hence Action · Active) · Imperfect (hence Tense · Indicative/jussive) · Third · Masculine · Singular (HVpi3ms)

Meaning: to escape

Used 26 times. Also: 2 Samuel 22:2, 2 Samuel 22:44, Job 21:10, Job 23:7, Psalms 17:13, Psalms 18:2 · All occurrences →

Source: TBESH H6403; TAHOT Psalms 22:8 word 4

יַ֝צִּילֵ֗הוּya.tzi.Le.hulet him deliver him

Lemma: נָצַל (na.tsal) · Strong's: H5337

Parsing: Verb · Hiphil (hence Action · Active) · Imperfect (hence Tense · Indicative/jussive) · Third · Masculine · Singular (HVhi3ms)

Meaning: to rescue

Used 213 times. Also: Genesis 31:9, Genesis 31:16, Genesis 32:11, Genesis 32:30, Genesis 37:21, Genesis 37:22 · All occurrences →

Source: TBESH H5337; TAHOT Psalms 22:8 word 5

כִּ֘יkifor

Lemma: כִּי (ki) · Strong's: H3588A

Parsing: Particle · Conditional (HTc)

Meaning: for

Used 4335 times. Also: Genesis 1:4, Genesis 1:10, Genesis 1:12, Genesis 1:18, Genesis 1:21, Genesis 1:25 · All occurrences →

Source: TBESH H3588A; TAHOT Psalms 22:8 word 6

חָ֥פֵֽץCha.fetzhe delights

Lemma: חָפֵץ (cha.phets) · Strong's: H2654A

Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Perfect (hence Tense · Indicative) · Third · Masculine · Singular (HVqp3ms)

Meaning: to delight in

Used 73 times. Also: Genesis 34:19, Numbers 14:8, Deuteronomy 21:14, Deuteronomy 25:7, Deuteronomy 25:8, Judges 13:23 · All occurrences →

Source: TBESH H2654A; TAHOT Psalms 22:8 word 7

How the BSB renders it

Each English phrase in the Berean Standard Bible and the original word behind it.

He trusts	→	גָּלַל H1556 to roll
in	→	אֶל H0413 to(wards)
the LORD	→	יְהֹוָה H3068G LORD
let the LORD deliver him	→	פָּלַט H6403 to escape
let the LORD rescue him	→	נָצַל H5337 to rescue
since	→	כִּי H3588A for
He delights	→	חָפֵץ H2654A to delight in
in him	→

King James Version (KJV), public domain in the United States. Source

All attributions

Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).

All attributions and changes