Psalms 29:2 Go deeper

Give unto the LORD the glory due unto his name; worship the LORD in the beauty of holiness. (KJV)

Hebrew words tap a word

הָב֣וּha.Vuascribe

Lemma: יָהַב (ya.hav) · Strong's: H3051

Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Imperative (hence Tense · Imperative) · Second · Masculine · Plural (HVqv2mp)

Meaning: to give

Used 33 times. Also: Genesis 11:3, Genesis 11:4, Genesis 11:7, Genesis 29:21, Genesis 30:1, Genesis 38:16 · All occurrences →

Source: TBESH H3051; TAHOT Psalms 29:2 word 1

לַֽ֭יהוָהla.Yah.wehto Yahweh

Lemma: יְהֹוָה (ye.ho.vah) · Strong's: H3068G

Parsing: Noun · Proper · Title (HNpt)

Meaning: LORD

Used 6519 times. Also: Genesis 2:4, Genesis 2:5, Genesis 2:7, Genesis 2:8, Genesis 2:9, Genesis 2:15 · All occurrences →

Source: TBESH H3068G; TAHOT Psalms 29:2 word 2

כְּב֣וֹדke.Vod[the] glory of

Lemma: כָּבוֹד (ka.vod) · Strong's: H3519

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)

Meaning: glory

Used 200 times. Also: Genesis 31:1, Genesis 45:13, Genesis 49:6, Exodus 16:7, Exodus 16:10, Exodus 24:16 · All occurrences →

Source: TBESH H3519; TAHOT Psalms 29:2 word 3

שְׁמ֑וֹshe.Moname his

Lemma: שֵׁם (shem) · Strong's: H8034

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)

Meaning: name

Used 864 times. Also: Genesis 2:11, Genesis 2:13, Genesis 2:14, Genesis 2:19, Genesis 2:20, Genesis 3:20 · All occurrences →

Source: TBESH H8034; TAHOT Psalms 29:2 word 4

הִשְׁתַּחֲו֥וּhish.ta.cha.Vubow down

Lemma: שָׁחָה (sha.chah) · Strong's: H7812

Parsing: Verb · Hithpael (hence Action · Reflexive/iterative) · Imperative (hence Tense · Imperative) · Second · Masculine · Plural (HVtv2mp)

Meaning: to bow

Used 169 times. Also: Genesis 18:2, Genesis 19:1, Genesis 22:5, Genesis 23:7, Genesis 23:12, Genesis 24:26 · All occurrences →

Source: TBESH H7812; TAHOT Psalms 29:2 word 5

לַ֝יהוָ֗הla.Yah.wehto Yahweh

Lemma: יְהֹוָה (ye.ho.vah) · Strong's: H3068G

Parsing: Noun · Proper · Title (HNpt)

Meaning: LORD

Used 6519 times. Also: Genesis 2:4, Genesis 2:5, Genesis 2:7, Genesis 2:8, Genesis 2:9, Genesis 2:15 · All occurrences →

Source: TBESH H3068G; TAHOT Psalms 29:2 word 6

בְּהַדְרַת\־be.had.rat-in adornment of

Lemma: הֲדָרָה (ha.da.rah) · Strong's: H1927

Parsing: Noun · Common · Feminine · Singular · Construct (HNcfsc)

Meaning: adornment

Used 5 times. Also: 1 Chronicles 16:29, 2 Chronicles 20:21, Psalms 96:9, Proverbs 14:28 · All occurrences →

Source: TBESH H1927; TAHOT Psalms 29:2 word 7

קֹֽדֶשׁ\׃Ko.deshholiness

Lemma: קֹ֫דֶשׁ (qo.desh) · Strong's: H6944G

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Absolute (HNcmsa)

Meaning: holiness

Used 415 times. Also: Exodus 3:5, Exodus 12:16, Exodus 15:11, Exodus 15:13, Exodus 16:23, Exodus 22:31 · All occurrences →

Source: TBESH H6944G; TAHOT Psalms 29:2 word 8

How the BSB renders it

Each English phrase in the Berean Standard Bible and the original word behind it.

Ascribe	→	יָהַב H3051 to give
to the LORD	→	יְהֹוָה H3068G LORD
the glory	→	כָּבוֹד H3519 glory
due His name	→	שֵׁם H8034 name
worship	→	שָׁחָה H7812 to bow
the LORD	→	יְהֹוָה H3068G LORD
in the splendor	→	הֲדָרָה H1927 adornment
of His holiness	→	קֹ֫דֶשׁ H6944G holiness

King James Version (KJV), public domain in the United States. Source

All attributions

Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).

All attributions and changes