Psalms 47:7 Go deeper

For God is the King of all the earth: sing ye praises with understanding. (KJV)

Hebrew words tap a word

כִּ֤יkifor

Lemma: כִּי (ki) · Strong's: H3588A

Parsing: Particle · Conditional (HTc)

Meaning: for

Used 4335 times. Also: Genesis 1:4, Genesis 1:10, Genesis 1:12, Genesis 1:18, Genesis 1:21, Genesis 1:25 · All occurrences →

Source: TBESH H3588A; TAHOT Psalms 47:7 word 1

מֶ֖לֶךְMe.lekh[is] [the] king of

Lemma: מֶ֫לֶךְ (me.lekh) · Strong's: H4428G

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)

Meaning: king

Used 2508 times. Also: Genesis 14:1, Genesis 14:2, Genesis 14:5, Genesis 14:8, Genesis 14:9, Genesis 14:10 · All occurrences →

Source: TBESH H4428G; TAHOT Psalms 47:7 word 2

כָּל\־kol-all

Lemma: כֹּל (kol) · Strong's: H3605

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)

Meaning: all

Used 5410 times. Also: Genesis 1:21, Genesis 1:25, Genesis 1:26, Genesis 1:28, Genesis 1:29, Genesis 1:30 · All occurrences →

Source: TBESH H3605; TAHOT Psalms 47:7 word 3

הָאָ֥רֶץha.'A.retzthe earth

Lemma: אֶ֫רֶץ (e.rets) · Strong's: H0776G

Parsing: Noun · Common · Feminine · Singular · Absolute (HNcfsa)

Meaning: land: country/planet

Used 2317 times. Also: Genesis 1:1, Genesis 1:2, Genesis 1:10, Genesis 1:11, Genesis 1:12, Genesis 1:15 · All occurrences →

Source: TBESH H0776G; TAHOT Psalms 47:7 word 4

אֱלֹהִ֗ים'E.lo.HimGod

Lemma: אֱלֹהִים (e.lo.him) · Strong's: H0430G

Parsing: Noun · Common · Masculine · Plural · Absolute (HNcmpa)

Meaning: God

Used 2382 times. Also: Genesis 1:1, Genesis 1:2, Genesis 1:3, Genesis 1:4, Genesis 1:5, Genesis 1:6 · All occurrences →

Source: TBESH H0430G; TAHOT Psalms 47:7 word 5

זַמְּר֥וּza.me.Rusing praises

Lemma: זָמַר (za.mar) · Strong's: H2167

Parsing: Verb · Piel (hence Action · Active) · Imperative (hence Tense · Imperative) · Second · Masculine · Plural (HVpv2mp)

Meaning: to sing

Used 45 times. Also: Judges 5:3, 2 Samuel 22:50, 1 Chronicles 16:9, Psalms 7:17, Psalms 9:2, Psalms 9:11 · All occurrences →

Source: TBESH H2167; TAHOT Psalms 47:7 word 6

מַשְׂכִּֽיל\׃mas.Kila poem

Lemma: מַשְׂכִּיל (mas.kil) · Strong's: H4905

Parsing: Noun · Title · Masculine · Singular · Absolute (HNtmsa)

Meaning: Maskil

Used 14 times. Also: Psalms 32:0, Psalms 42:0, Psalms 44:0, Psalms 45:0, Psalms 52:0, Psalms 53:0 · All occurrences →

Source: TBESH H4905; TAHOT Psalms 47:7 word 7

How the BSB renders it

Each English phrase in the Berean Standard Bible and the original word behind it.

For	→	כִּי H3588A for
God	→	אֱלֹהִים H0430G God
is King	→	מֶ֫לֶךְ H4428G king
of all	→	כֹּל H3605 all
the earth	→	אֶ֫רֶץ H0776G land: country/planet
sing to Him a psalm of praise	→	זָמַר H2167 to sing
. . .	→	מַשְׂכִּיל H4905 Maskil

King James Version (KJV), public domain in the United States. Source

All attributions

Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).

All attributions and changes