Psalms 73:1 Go deeper

Truly God is good to Israel, even to such as are of a clean heart. (KJV)

Hebrew words tap a word

אַ֤ךְ'akhsurely

Lemma: אַךְ (akh) · Strong's: H0389

Parsing: Adverb (HD)

Meaning: surely

Used 161 times. Also: Genesis 7:23, Genesis 9:4, Genesis 9:5, Genesis 18:32, Genesis 20:12, Genesis 23:13 · All occurrences →

Source: TBESH H0389; TAHOT Psalms 73:1 word 1

ט֭וֹבTov[is] good

Lemma: טוֹב (tov) · Strong's: H2896A

Parsing: Adjective · Common · Masculine · Singular · Absolute (HAamsa)

Meaning: pleasant

Used 384 times. Also: Genesis 1:31, Genesis 2:9, Genesis 2:12, Genesis 2:18, Genesis 3:5, Genesis 6:2 · All occurrences →

Source: TBESH H2896A; TAHOT Psalms 73:1 word 2

לְיִשְׂרָאֵ֥לle.Yis.ra.'Elto Israel

Lemma: יִשְׂרָאֵל (yis.ra.el) · Strong's: H3478

Parsing: Noun · Proper · Location (HNpl)

Meaning: Israel

Used 2504 times. Also: Genesis 32:28, Genesis 32:32, Genesis 34:7, Genesis 35:10, Genesis 35:21, Genesis 35:22 · All occurrences →

Source: TBESH H3478; TAHOT Psalms 73:1 word 3

אֱלֹהִ֗ים'E.lo.HimGod

Lemma: אֱלֹהִים (e.lo.him) · Strong's: H0430G

Parsing: Noun · Common · Masculine · Plural · Absolute (HNcmpa)

Meaning: God

Used 2382 times. Also: Genesis 1:1, Genesis 1:2, Genesis 1:3, Genesis 1:4, Genesis 1:5, Genesis 1:6 · All occurrences →

Source: TBESH H0430G; TAHOT Psalms 73:1 word 4

לְבָרֵ֥יle.va.Reito [people] pure of

Lemma: בַּר (bar) · Strong's: H1249

Parsing: Aampc (Aampc)

Meaning: pure

Used 7 times. Also: Job 11:4, Psalms 19:8, Psalms 24:4, Proverbs 14:4, Song of Solomon 6:9, Song of Solomon 6:10 · All occurrences →

Source: TBESH H1249; TAHOT Psalms 73:1 word 5

לֵבָֽב\׃le.Vavheart

Lemma: לֵבָב (le.vav) · Strong's: H3824

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Absolute (HNcmsa)

Meaning: heart

Used 252 times. Also: Genesis 20:5, Genesis 20:6, Genesis 31:26, Exodus 14:5, Leviticus 19:17, Leviticus 26:36 · All occurrences →

Source: TBESH H3824; TAHOT Psalms 73:1 word 6

How the BSB renders it

Each English phrase in the Berean Standard Bible and the original word behind it.

A Psalm	→	מִזְמוֹר H4210 melody
of Asaph	→	H0623
Surely	→	אַךְ H0389 surely
God	→	אֱלֹהִים H0430G God
[is] good	→	טוֹב H2896A pleasant
to Israel	→	יִשְׂרָאֵל H3478 Israel
to those who are pure	→	בַּר H1249 pure
in heart	→	לֵבָב H3824 heart

King James Version (KJV), public domain in the United States. Source

All attributions

Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).

All attributions and changes