Psalms 73:12 Go deeper

Behold, these are the ungodly, who prosper in the world; they increase in riches. (KJV)

Hebrew words tap a word

הִנֵּה\־hi.neh-here!

Lemma: הִנֵּה (hin.neh) · Strong's: H2009

Parsing: Particle · Interjection (HTj)

Meaning: behold

Used 841 times. Also: Genesis 1:29, Genesis 1:31, Genesis 6:12, Genesis 6:17, Genesis 8:11, Genesis 8:13 · All occurrences →

Source: TBESH H2009; TAHOT Psalms 73:12 word 1

אֵ֥לֶּה'E.lehthese

Lemma: אֵ֫לֶּה (el.leh) · Strong's: H0428

Parsing: Particle · Demonstrative (HTm)

Meaning: these

Used 745 times. Also: Genesis 2:4, Genesis 6:9, Genesis 9:19, Genesis 10:1, Genesis 10:5, Genesis 10:20 · All occurrences →

Source: TBESH H0428; TAHOT Psalms 73:12 word 2

רְשָׁעִ֑יםre.sha.'Im[are] wicked [people]

Lemma: רָשָׁע (ra.sah) · Strong's: H7563

Parsing: Noun · Common · Masculine · Plural · Absolute (HNcmpa)

Meaning: wicked

Used 262 times. Also: Genesis 18:23, Genesis 18:25, Exodus 2:13, Exodus 9:27, Exodus 23:1, Exodus 23:7 · All occurrences →

Source: TBESH H7563; TAHOT Psalms 73:12 word 3

וְשַׁלְוֵ֥יve.shal.Veiand [people] at ease of

Lemma: שָׁלֵו (sha.lev) · Strong's: H7961

Parsing: Aampc (Aampc)

Meaning: at ease

Used 8 times. Also: 1 Chronicles 4:40, Job 16:12, Job 20:20, Job 21:23, Jeremiah 49:31, Ezekiel 23:42 · All occurrences →

Source: TBESH H7961; TAHOT Psalms 73:12 word 4

ע֝וֹלָ֗םo.Lamperpetuity

Lemma: עוֹלָם (o.lam) · Strong's: H5769G

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Absolute (HNcmsa)

Meaning: forever: enduring

Used 388 times. Also: Genesis 3:22, Genesis 6:3, Genesis 9:12, Genesis 9:16, Genesis 13:15, Genesis 17:7 · All occurrences →

Source: TBESH H5769G; TAHOT Psalms 73:12 word 5

הִשְׂגּוּ\־his.gu-they increase

Lemma: שָׂגָה (sa.gah) · Strong's: H7685B

Parsing: Verb · Hiphil (hence Action · Active) · Perfect (hence Tense · Indicative) · Third · Either gender · Plural (HVhp3cp)

Meaning: to increase

Used 3 times. Also: Job 8:7, Psalms 92:12 · All occurrences →

Source: TBESH H7685B; TAHOT Psalms 73:12 word 6

חָֽיִל\׃Cha.yilwealth

Lemma: חַ֫יִל (cha.yil) · Strong's: H2428H

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Absolute (HNcmsa)

Meaning: strength: rich

Used 37 times. Also: Genesis 34:29, Numbers 31:9, Deuteronomy 8:17, Deuteronomy 8:18, Deuteronomy 33:11, 1 Samuel 9:1 · All occurrences →

Source: TBESH H2428H; TAHOT Psalms 73:12 word 7

How the BSB renders it

Each English phrase in the Berean Standard Bible and the original word behind it.

Behold	→	הִנֵּה H2009 behold
these [are]	→	אֵ֫לֶּה H0428 these
the wicked	→	רָשָׁע H7563 wicked
always	→	עוֹלָם H5769G forever: enduring
carefree	→	שָׁלֵו H7961 at ease
as they increase	→	שָׂגָה H7685B to increase
their wealth	→	חַ֫יִל H2428H strength: rich

King James Version (KJV), public domain in the United States. Source

All attributions

Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).

All attributions and changes