Revelation 21:6 Go deeper
← Revelation 21 · ← verse 5 · verse 7 →
And he said unto me, It is done. I am Alpha and Omega, the beginning and the end. I will give unto him that is athirst of the fountain of the water of life freely. (KJV)
Greek words tap a word
Greek text follows the SBLGNT, Textus Receptus and Byzantine readings in STEPBible's Translators Amalgamated Greek NT.
καὶkaiAnd
Lemma: καί (kai) · Strong's: G2532
Parsing: Conjunction (CONJ)
Meaning: and — καί, ; conj., ; and ; I. Copulative. ; 1. Connecting single words; (a) in general: Mat.2:18, 16:1, Mrk.2:15, Luk.8:15, Heb.1:1, al. mult.; repeated before each of the terms in a series, Mat.23:23, Luk.14:21, Rom.7:12,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 9450 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:11, Matthew 1:17, Matthew 1:19, Matthew 1:21 · All occurrences →
Source: TBESG G2532; TFLSJ G2532; TAGNT Revelation 21:6 word 1
εἶπένeipenHe said
Lemma: εἶπον (eipon) · Strong's: G2036
Parsing: Verb · 2nd Aorist · Active · Indicative · 3rd · Singular (V-2AAI-3S)
Meaning: to say — εἶπον, 2 aorist of obsolete present ἔπω (cf. Veitch), used as aorist of λέγω, which see ; (AS)
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 955 times. Also: Matthew 2:5, Matthew 2:8, Matthew 2:13, Matthew 3:7, Matthew 3:15, Matthew 4:3 · All occurrences →
Source: TBESG G2036; TFLSJ G2036; TAGNT Revelation 21:6 word 2
μοι·moito me;
Lemma: μέ (me) · Strong's: G3165
Parsing: Personal pronoun · 1st · Dative · Singular (P-1DS)
Meaning: me — 1. apostrophe for με. ; 2. rarely for μοι, (Homer) (ML)
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 2026 times. Also: Matthew 1:23, Matthew 2:6, Matthew 2:8, Matthew 2:15, Matthew 3:11, Matthew 3:14 · All occurrences →
Source: TBESG G3165; TFLSJ G3165; TAGNT Revelation 21:6 word 3
γέγοναν.gegonanIt has been done!
Lemma: γίνομαι (ginomai) · Strong's: G1096
Parsing: Verb · 2nd Perfect · Active · Indicative · 3rd · Plural (V-2RAI-3P)
Meaning: to be — γίνομαι, Ion. and κοινή for Att. γίγν- (M. Pr., 47; Bl., §6, 8 Mayser, 166 f.), ; [in LXX chiefly for היה ; ] ; 1. of persons, things occurrences, to come into being, be born, arise, come on: Jhn.1:15 8:58, 1Co.15:37; a…
Greek editions with this word: SBLGNT
Used 675 times. Also: Matthew 1:22, Matthew 4:3, Matthew 5:18, Matthew 5:45, Matthew 6:10, Matthew 6:16 · All occurrences →
Source: TBESG G1096; TFLSJ G1096; TAGNT Revelation 21:6 word 4
ἐγώegōI myself
Lemma: ἐγώ (egō) · Strong's: G1473
Parsing: Personal pronoun · 1st · Nominative · Singular (P-1NS)
Meaning: I/we — ἐγώ, genitive, etc., ἐμοῦ, ἐμοί, ἐμέ (enclitic μου, μοι, με), pl. ἡμεῖς, -ῶν, -ῖν, -ᾶς, ; of person(s) pron. ; I. ; (a) The nom. is usually emphatic, when expressed as subjc, as in Mat.3:11, Mrk.1:8, Luk.3:16, al. But…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR
Used 862 times. Also: Matthew 2:8, Matthew 3:11, Matthew 3:14, Matthew 5:11, Matthew 5:22, Matthew 5:28 · All occurrences →
Source: TBESG G1473; TFLSJ G1473; TAGNT Revelation 21:6 word 5
εἰμιeimiam
Lemma: εἰμί (eimi) · Strong's: G1510
Parsing: Verb · Present · Active · Indicative · 1st · Singular (V-PAI-1S)
Meaning: to be — εἰμί, ; with various uses and significations, like the English verb to be. ; I. As substantive verb. ; 1. Of persons and things, to be, exist: Act.17:28, Jhn.1:1, 8:58, 17:5, al; ὁ ὢν καὶ ὁ ἦν (for past ptcp.), Rev.1:4,…
Greek editions with this word: TR
Used 2406 times. Also: Matthew 1:18, Matthew 1:19, Matthew 1:20, Matthew 1:23, Matthew 2:2, Matthew 2:6 · All occurrences →
Source: TBESG G1510; TFLSJ G1510; TAGNT Revelation 21:6 word 6
τὸtothe
Lemma: ὁ (ho) · Strong's: G3588
Parsing: Definite article · Nominative · Singular · Neuter (T-NSN)
Meaning: the/this/who — ὁ, ἡ, τό, ; the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. ; I. As demonstr. pron. ; 1. As frequently in Hom.,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 20654 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:4, Matthew 1:5, Matthew 1:6, Matthew 1:7 · All occurrences →
Source: TBESG G3588; TFLSJ G3588; TAGNT Revelation 21:6 word 7
ἄλφαalphaAlpha
Lemma: α, Ἀλφα (Alpha) · Strong's: G0001G
Parsing: Noun · Nominative · Singular · Neuter · Title (N-NSN-T)
Meaning: Alpha — Α, α, ἄλφα (which see), τό, indecl., ; alpha, the first letter of the Greek alphabet. As a numeral, ά = 1, α = 1000. As a prefix, it appears to have at least two and perhaps three distinct senses: ; 1. ἀ- (before a…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 4 times. Also: Revelation 1:8, Revelation 1:11, Revelation 22:13 · All occurrences →
Source: TBESG G0001G; TFLSJ G0001G; TAGNT Revelation 21:6 word 8
καὶkaiand
Lemma: καί (kai) · Strong's: G2532
Parsing: Conjunction (CONJ)
Meaning: and — καί, ; conj., ; and ; I. Copulative. ; 1. Connecting single words; (a) in general: Mat.2:18, 16:1, Mrk.2:15, Luk.8:15, Heb.1:1, al. mult.; repeated before each of the terms in a series, Mat.23:23, Luk.14:21, Rom.7:12,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 9450 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:11, Matthew 1:17, Matthew 1:19, Matthew 1:21 · All occurrences →
Source: TBESG G2532; TFLSJ G2532; TAGNT Revelation 21:6 word 9
τὸtothe
Lemma: ὁ (ho) · Strong's: G3588
Parsing: Definite article · Nominative · Singular · Neuter (T-NSN)
Meaning: the/this/who — ὁ, ἡ, τό, ; the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. ; I. As demonstr. pron. ; 1. As frequently in Hom.,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 20654 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:4, Matthew 1:5, Matthew 1:6, Matthew 1:7 · All occurrences →
Source: TBESG G3588; TFLSJ G3588; TAGNT Revelation 21:6 word 10
ὦ,ōOmega,
Lemma: ω, Ὦμέγα (Ōmega) · Strong's: G5598
Parsing: Noun · Indeclinable Letter · Nominative · Singular · Neuter (N-NSN-LI)
Meaning: Omega — Ω, ω, ὦ μέγα (cf. ὂ μικρόν), ; omega, ô, the twenty-fourth and last letter. As a numeral, ω᾽ = 800, ω, = 800,000. As a symbol of the last (= τὸ τέλος), τὸ Ὦ (Rec. Ω, L, ὦ, T, ω), the Omega: Rev.1:8 21:6 22:13 (cf.…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 4 times. Also: Revelation 1:8, Revelation 1:11, Revelation 22:13 · All occurrences →
Source: TBESG G5598; TFLSJ G5598; TAGNT Revelation 21:6 word 11
ἡhēthe
Lemma: ὁ (ho) · Strong's: G3588
Parsing: Definite article · Nominative · Singular · Feminine (T-NSF)
Meaning: the/this/who — ὁ, ἡ, τό, ; the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. ; I. As demonstr. pron. ; 1. As frequently in Hom.,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 20654 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:4, Matthew 1:5, Matthew 1:6, Matthew 1:7 · All occurrences →
Source: TBESG G3588; TFLSJ G3588; TAGNT Revelation 21:6 word 12
ἀρχὴarchēbeginning
Lemma: ἀρχή (archē) · Strong's: G0746
Parsing: Noun · Nominative · Singular · Feminine (N-NSF)
Meaning: beginning — ἀρχή, -ῆς, ἡ ; [in LXX for קֶדֶם, רֹאשׁ, רֹאשׁ, etc. ; ] ; 1. beginning, origin; (a) absol., of the beginning of all things: of God as the Eternal, the First Cause, Rev.21:6 (cf. 18); similarly, of Christ, Rev.22:13; of…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 57 times. Also: Matthew 19:4, Matthew 19:8, Matthew 24:8, Matthew 24:21, Mark 1:1, Mark 10:6 · All occurrences →
Source: TBESG G0746; TFLSJ G0746; TAGNT Revelation 21:6 word 13
καὶkaiand
Lemma: καί (kai) · Strong's: G2532
Parsing: Conjunction (CONJ)
Meaning: and — καί, ; conj., ; and ; I. Copulative. ; 1. Connecting single words; (a) in general: Mat.2:18, 16:1, Mrk.2:15, Luk.8:15, Heb.1:1, al. mult.; repeated before each of the terms in a series, Mat.23:23, Luk.14:21, Rom.7:12,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 9450 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:11, Matthew 1:17, Matthew 1:19, Matthew 1:21 · All occurrences →
Source: TBESG G2532; TFLSJ G2532; TAGNT Revelation 21:6 word 14
τὸtothe
Lemma: ὁ (ho) · Strong's: G3588
Parsing: Definite article · Nominative · Singular · Neuter (T-NSN)
Meaning: the/this/who — ὁ, ἡ, τό, ; the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. ; I. As demonstr. pron. ; 1. As frequently in Hom.,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 20654 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:4, Matthew 1:5, Matthew 1:6, Matthew 1:7 · All occurrences →
Source: TBESG G3588; TFLSJ G3588; TAGNT Revelation 21:6 word 15
τέλος.telosend.
Lemma: τέλος (telos) · Strong's: G5056
Parsing: Noun · Nominative · Singular · Neuter (N-NSN)
Meaning: goal/tax — τέλος, -ους, τό ; [in LXX for קֵץ, etc.; εἰς τὸ τ., chiefly for נֶצַח and cognate forms ; ] ; 1. end: most frequently of the termination or limit of an act or state (in NT also of the end of a period of time, cl.…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 42 times. Also: Matthew 10:22, Matthew 17:25, Matthew 24:6, Matthew 24:13, Matthew 24:14, Matthew 26:58 · All occurrences →
Source: TBESG G5056; TFLSJ G5056; TAGNT Revelation 21:6 word 16
ἐγὼegōI myself
Lemma: ἐγώ (egō) · Strong's: G1473
Parsing: Personal pronoun · 1st · Nominative · Singular (P-1NS)
Meaning: I/we — ἐγώ, genitive, etc., ἐμοῦ, ἐμοί, ἐμέ (enclitic μου, μοι, με), pl. ἡμεῖς, -ῶν, -ῖν, -ᾶς, ; of person(s) pron. ; I. ; (a) The nom. is usually emphatic, when expressed as subjc, as in Mat.3:11, Mrk.1:8, Luk.3:16, al. But…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 862 times. Also: Matthew 2:8, Matthew 3:11, Matthew 3:14, Matthew 5:11, Matthew 5:22, Matthew 5:28 · All occurrences →
Source: TBESG G1473; TFLSJ G1473; TAGNT Revelation 21:6 word 17
τῷtōto the [one]
Lemma: ὁ (ho) · Strong's: G3588
Parsing: Definite article · Dative · Singular · Masculine (T-DSM)
Meaning: the/this/who — ὁ, ἡ, τό, ; the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. ; I. As demonstr. pron. ; 1. As frequently in Hom.,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 20654 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:4, Matthew 1:5, Matthew 1:6, Matthew 1:7 · All occurrences →
Source: TBESG G3588; TFLSJ G3588; TAGNT Revelation 21:6 word 18
διψῶντιdipsōntithirsting
Lemma: διψάω (dipsaō) · Strong's: G1372
Parsing: Verb · Present · Active · Participle · Dative · Singular · Masculine (V-PAP-DSM)
Meaning: to thirst — διψάω,-ῶ; (δίψα, thirst), [in LXX chiefly for צָמֵא ; ] ; to thirst: absol., Mat.25:35, 37 25:42, 44, Jhn.4:13, 15 19:28, Rom.12:20" (LXX), 1Co.4:11; figuratively, Jhn.4:14 6:35 7:37, Rev.7:16 21:6 22:17; with…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 16 times. Also: Matthew 5:6, Matthew 25:35, Matthew 25:37, Matthew 25:42, Matthew 25:44, John 4:13 · All occurrences →
Source: TBESG G1372; TFLSJ G1372; TAGNT Revelation 21:6 word 19
δώσωdōsōI will give
Lemma: δίδωμι (didōmi) · Strong's: G1325
Parsing: Verb · Future · Active · Indicative · 1st · Singular (V-FAI-1S)
Meaning: to give — δίδωμι, ; [in LXX chiefly for נָתַן (53 words in all) ; ] ; to give—in various senses, accusative to context—bestow, grant, supply, deliver, commit, yield: absol., Act.20:35; with accusative of thing(s) and dative of…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 413 times. Also: Matthew 4:9, Matthew 5:31, Matthew 5:42, Matthew 6:11, Matthew 7:6, Matthew 7:7 · All occurrences →
Source: TBESG G1325; TFLSJ G1325; TAGNT Revelation 21:6 word 20
ἐκekof
Lemma: ἐκ (ek) · Strong's: G1537
Parsing: Preposition (PREP)
Meaning: out from — ἐκ (ἐξ), ; prep. with genitive, ; from out of, from (see Addendum, p. 492).; This entry is included here, but in the print version the entry is found on p. 492. ἐκ, before a vowel ἐξ, ; prep. with genitive, ; of motion…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 929 times. Also: Matthew 1:3, Matthew 1:5, Matthew 1:6, Matthew 1:16, Matthew 1:18, Matthew 1:20 · All occurrences →
Source: TBESG G1537; TFLSJ G1537; TAGNT Revelation 21:6 word 21
τῆςtēsthe
Lemma: ὁ (ho) · Strong's: G3588
Parsing: Definite article · Genitive · Singular · Feminine (T-GSF)
Meaning: the/this/who — ὁ, ἡ, τό, ; the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. ; I. As demonstr. pron. ; 1. As frequently in Hom.,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 20654 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:4, Matthew 1:5, Matthew 1:6, Matthew 1:7 · All occurrences →
Source: TBESG G3588; TFLSJ G3588; TAGNT Revelation 21:6 word 22
πηγῆςpēgēsspring
Lemma: πηγή (pēgē) · Strong's: G4077
Parsing: Noun · Genitive · Singular · Feminine (N-GSF)
Meaning: flow — πηγή, -ῆς, ἡ ; [in LXX chiefly for עַיִן, also for מָקוֹר, etc. ; ] ; a spring, fountain : Jas.3:11, 2Pe.2:17; τ. δάτων, Rev.8:10 14:7 16:4; of a well fed by a spring, Jhn.4:6; π. τοῦ αἵματος, of a flow of blood,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 12 times. Also: Mark 5:29, John 4:6, John 4:14, James 3:11, James 3:12, 2 Peter 2:17 · All occurrences →
Source: TBESG G4077; TFLSJ G4077; TAGNT Revelation 21:6 word 23
τοῦtouof the
Lemma: ὁ (ho) · Strong's: G3588
Parsing: Definite article · Genitive · Singular · Neuter (T-GSN)
Meaning: the/this/who — ὁ, ἡ, τό, ; the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. ; I. As demonstr. pron. ; 1. As frequently in Hom.,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 20654 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:4, Matthew 1:5, Matthew 1:6, Matthew 1:7 · All occurrences →
Source: TBESG G3588; TFLSJ G3588; TAGNT Revelation 21:6 word 24
ὕδατοςhudatoswater
Lemma: ὕδωρ (hudōr, hudatos) · Strong's: G5204
Parsing: Noun · Genitive · Singular · Neuter (N-GSN)
Meaning: water — ὕδωρ ; genitive, ; ὕδατος, τό, ; [in LXX chiefly for מַיִם ; ] ; water: Mat.3:16, Mrk.1:10, Luk.7:44, Jhn.4:7, Jas.3:12, Rev.8:10, al.; pl., Mat.14:28-29, Jhn.3:23, Rev.1:15, al.; βαπτίζειν (ἐν) ὕδατι, Mat.3:11,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 79 times. Also: Matthew 3:11, Matthew 3:16, Matthew 8:32, Matthew 14:28, Matthew 14:29, Matthew 17:15 · All occurrences →
Source: TBESG G5204; TFLSJ G5204; TAGNT Revelation 21:6 word 25
τῆςtēs<the>
Lemma: ὁ (ho) · Strong's: G3588
Parsing: Definite article · Genitive · Singular · Feminine (T-GSF)
Meaning: the/this/who — ὁ, ἡ, τό, ; the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. ; I. As demonstr. pron. ; 1. As frequently in Hom.,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 20654 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:4, Matthew 1:5, Matthew 1:6, Matthew 1:7 · All occurrences →
Source: TBESG G3588; TFLSJ G3588; TAGNT Revelation 21:6 word 26
ζωῆςzōēsof life
Lemma: ζωή (zōē) · Strong's: G2222
Parsing: Noun · Genitive · Singular · Feminine (N-GSF)
Meaning: life — ζωή, -ῆς, ἡ (ζάω), ; [in LXX chiefly for חַיִּים ; ] ; life (in Hom., Hdt., = βίος, which see; later, existence, vita quâ vivimus, as distinct from βίος, vita quam vivimus; opposite to θάνατος); 1. of natural life:…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 136 times. Also: Matthew 7:14, Matthew 18:8, Matthew 18:9, Matthew 19:16, Matthew 19:17, Matthew 19:29 · All occurrences →
Source: TBESG G2222; TFLSJ G2222; TAGNT Revelation 21:6 word 27
δωρεάν.dōreanfreely.
Lemma: δωρεάν (dōrean) · Strong's: G1432
Parsing: Adverb (ADV)
Meaning: freely — δωρεάν, see: δωρεά.; δωρεά, -ᾶς, ἡ; (δίδωμι), [in LXX chiefly (-άν) for חִנָּם, as Gen.29:15 ; ] ; a gift: Act.11:17, Rom.5:15, Heb.6:4; δ. τ. θεοῦ, Jhn.4:10, Act.8:20; τ. Χριστοῦ, Eph.4:7; τ. πνεύματος, Act.2:38 10:45;…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 9 times. Also: Matthew 10:8, John 15:25, Romans 3:24, 2 Corinthians 11:7, Galatians 2:21, 2 Thessalonians 3:8 · All occurrences →
Source: TBESG G1432; TFLSJ G1432; TAGNT Revelation 21:6 word 28
How the BSB renders it
Each English phrase in the Berean Standard Bible and the original word behind it.
| And | → | καί G2532 and |
| He told | → | εἶπον G2036 to say |
| me | → | ἐγώ G1473 I/we |
| It is done | → | γίνομαι G1096 to be |
| I | → | ἐγώ G1473 I/we |
| am | → | εἰμί G1510 to be |
| the | → | ὁ G3588 the/this/who |
| Alpha | → | α, Ἀλφα G0001G Alpha |
| and | → | καί G2532 and |
| the | → | ὁ G3588 the/this/who |
| Omega | → | ω, Ὦμέγα G5598 Omega |
| the | → | ὁ G3588 the/this/who |
| Beginning | → | ἀρχή G0746 beginning |
| and | → | καί G2532 and |
| the | → | ὁ G3588 the/this/who |
| End | → | τέλος G5056 goal/tax |
| To the | → | ὁ G3588 the/this/who |
| thirsty | → | διψάω G1372 to thirst |
| I | → | ἐγώ G1473 I/we |
| will give | → | δίδωμι G1325 to give |
| freely | → | δωρεάν G1432 freely |
| from | → | ἐκ G1537 out from |
| the | → | ὁ G3588 the/this/who |
| spring | → | πηγή G4077 flow |
| of the | → | ὁ G3588 the/this/who |
| water | → | ὕδωρ G5204 water |
| of life | → | ζωή G2222 life |
King James Version (KJV), public domain in the United States. Source
Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).
🎤 SermonWeek helper
Tap the mic and talk.
Or just say “yes” or “no”.
Things you can say
Simple word rules, no AI service. It only opens pages for you; it never saves or sends anything. Open the full helper page