Revelation 9:18 Go deeper
← Revelation 9 · ← verse 17 · verse 19 →
By these three was the third part of men killed, by the fire, and by the smoke, and by the brimstone, which issued out of their mouths. (KJV)
Greek words tap a word
Greek text follows the SBLGNT, Textus Receptus and Byzantine readings in STEPBible's Translators Amalgamated Greek NT.
ἀπὸapoby
Lemma: ἀπό (apo) · Strong's: G0575
Parsing: Preposition (PREP)
Meaning: away from — ἀπό (on the frequently neglect of elision bef. vowels, see Tdf., Pr., 94, WH, App., 146), ; prep. with genitive (WM, 462ff.; on its relation to ἐκ, παρά, ὑπό, ib. 456f.), [in LXX for לְ ,בְּ ,מִן ; ] ; from (i.e. from…
Greek editions with this word: SBLGNT, Byzantine
Used 677 times. Also: Matthew 1:17, Matthew 1:21, Matthew 1:24, Matthew 2:1, Matthew 2:16, Matthew 3:4 · All occurrences →
Source: TBESG G0575; TFLSJ G0575; TAGNT Revelation 9:18 word 1
τῶνtōn<the>
Lemma: ὁ (ho) · Strong's: G3588
Parsing: Definite article · Genitive · Plural · Feminine (T-GPF)
Meaning: the/this/who — ὁ, ἡ, τό, ; the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. ; I. As demonstr. pron. ; 1. As frequently in Hom.,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 20654 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:4, Matthew 1:5, Matthew 1:6, Matthew 1:7 · All occurrences →
Source: TBESG G3588; TFLSJ G3588; TAGNT Revelation 9:18 word 2
τριῶνtriōnthree
Lemma: τρεῖς (treis) · Strong's: G5140
Parsing: Adjective · Genitive · Plural · Feminine (A-GPF)
Meaning: Three — τρεῖς, οἱ, αἱ, τρία, τά; three: Mat.12:40, al.; μετὰ τ. ἡμέρας = τῇ τρίτῃ ἡ., Mrk.10:34, al. (cf. Field, Notes, 11 ff.) ; Τρεῖς Ταβέρναι ; (see: ταβέρνη), ; Three Taverns (Lit. Tres Tabernae) a halting place on the…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 71 times. Also: Matthew 12:40, Matthew 13:33, Matthew 15:32, Matthew 17:4, Matthew 18:16, Matthew 18:20 · All occurrences →
Source: TBESG G5140; TFLSJ G5140; TAGNT Revelation 9:18 word 3
πληγῶνplēgōnplagues
Lemma: πληγή (plēgē) · Strong's: G4127
Parsing: Noun · Genitive · Plural · Feminine (N-GPF)
Meaning: plague/blow/wound — πληγή, ῆς, ἡ; (πλήσσω), [in LXX chiefly for מַכָּה, also for מַגֵּפָה etc. ; ] ; 1. a blow, stripe, wound: pl., Luk.10:30 12:48, Act.16:23, 33, 2Co.6:5 11:23; ἡ π. τ. θανάτου (RV, death-stroke), Rev.13:3, 12; τ.…
Greek editions with this word: SBLGNT, Byzantine
Used 22 times. Also: Luke 10:30, Luke 12:48, Acts 16:23, Acts 16:33, 2 Corinthians 6:5, 2 Corinthians 11:23 · All occurrences →
Source: TBESG G4127; TFLSJ G4127; TAGNT Revelation 9:18 word 4
τούτωνtoutōnthese
Lemma: οὗτος (ohutos) · Strong's: G3778
Parsing: Demonstrative pronoun · Genitive · Plural · Feminine (D-GPF)
Meaning: this/he/she/it — οὗτος, αὕτη, τοῦτο, genitive, τούτου, ταύτης, τούτου, ; [in LXX chiefly for זֹאת ,זֶה ; ] ; demonstr. pron. (related to ἐκεῖνος as hic to ille), ; this; 1. as subst., this one, he; (a) absol.: Mat.3:17, Mrk.9:7,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 1423 times. Also: Matthew 1:20, Matthew 1:22, Matthew 3:3, Matthew 3:9, Matthew 3:17, Matthew 4:3 · All occurrences →
Source: TBESG G3778; TFLSJ G3778; TAGNT Revelation 9:18 word 5
ἀπεκτάνθησανapektanthēsanwas killed
Lemma: ἀποκτείνω (apokteinō) · Strong's: G0615
Parsing: Verb · Aorist · Passive · Indicative · 3rd · Plural (V-API-3P)
Meaning: to kill — ἀπο-κτείνω; (also in late forms -κτέννω, Mat.10:28, a1., LTTr., -κτεννύω, Mrk.12:5, WH), [in LXX for הָרַג, מוּת ; ] ; to kill: Mat.14:5, al.; before instr. ἐν (which see), Eph.2:16, Rev.2:23, al. Metaphorical:…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 75 times. Also: Matthew 10:28, Matthew 14:5, Matthew 16:21, Matthew 17:23, Matthew 21:35, Matthew 21:38 · All occurrences →
Source: TBESG G0615; TFLSJ G0615; TAGNT Revelation 9:18 word 6
τὸto<the>
Lemma: ὁ (ho) · Strong's: G3588
Parsing: Definite article · Nominative · Singular · Neuter (T-NSN)
Meaning: the/this/who — ὁ, ἡ, τό, ; the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. ; I. As demonstr. pron. ; 1. As frequently in Hom.,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 20654 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:4, Matthew 1:5, Matthew 1:6, Matthew 1:7 · All occurrences →
Source: TBESG G3588; TFLSJ G3588; TAGNT Revelation 9:18 word 7
τρίτονtritona third
Lemma: τρίτος (tritos) · Strong's: G5154
Parsing: Adjective · Nominative · Singular · Neuter (A-NSN)
Meaning: third — τρίτος, -η, -ον ; the third: Mat.22:26, Mrk.12:21 15:25, Luk.24:21, Act.2:15, al.; τῇ τ. ἡμέρᾳ (i.e. the next day but one: Xen., al.; see Field, Notes, 11 ff.), Mat.16:21, Luk.24:46, al.; substantively, accusative…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 56 times. Also: Matthew 16:21, Matthew 17:23, Matthew 20:3, Matthew 20:19, Matthew 22:26, Matthew 26:44 · All occurrences →
Source: TBESG G5154; TFLSJ G5154; TAGNT Revelation 9:18 word 8
τῶνtōn<the>
Lemma: ὁ (ho) · Strong's: G3588
Parsing: Definite article · Genitive · Plural · Masculine (T-GPM)
Meaning: the/this/who — ὁ, ἡ, τό, ; the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. ; I. As demonstr. pron. ; 1. As frequently in Hom.,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 20654 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:4, Matthew 1:5, Matthew 1:6, Matthew 1:7 · All occurrences →
Source: TBESG G3588; TFLSJ G3588; TAGNT Revelation 9:18 word 9
ἀνθρώπων,anthrōpōnof mankind,
Lemma: ἄνθρωπος (anthrōpos) · Strong's: G0444
Parsing: Noun · Genitive · Plural · Masculine (N-GPM)
Meaning: a human — ἄνθρωπος, -ου, ὁ, ; [in LXX chiefly for אִישׁ ,אָדָם, also for אֱנוֹשׁ, etc. ; ] ; man: ; 1. generically, a human being, male or female (Lat. homo): Jhn.16:21; with art., Mat.4:4 12:35, Mrk.2:27, Jhn.2:25, Rom.7:1, al;…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 558 times. Also: Matthew 4:4, Matthew 4:19, Matthew 5:13, Matthew 5:16, Matthew 5:19, Matthew 6:1 · All occurrences →
Source: TBESG G0444; TFLSJ G0444; TAGNT Revelation 9:18 word 10
ἐκekby
Lemma: ἐκ (ek) · Strong's: G1537
Parsing: Preposition (PREP)
Meaning: out from — ἐκ (ἐξ), ; prep. with genitive, ; from out of, from (see Addendum, p. 492).; This entry is included here, but in the print version the entry is found on p. 492. ἐκ, before a vowel ἐξ, ; prep. with genitive, ; of motion…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR
Used 929 times. Also: Matthew 1:3, Matthew 1:5, Matthew 1:6, Matthew 1:16, Matthew 1:18, Matthew 1:20 · All occurrences →
Source: TBESG G1537; TFLSJ G1537; TAGNT Revelation 9:18 word 11
τοῦtouthe
Lemma: ὁ (ho) · Strong's: G3588
Parsing: Definite article · Genitive · Singular · Neuter (T-GSN)
Meaning: the/this/who — ὁ, ἡ, τό, ; the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. ; I. As demonstr. pron. ; 1. As frequently in Hom.,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 20654 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:4, Matthew 1:5, Matthew 1:6, Matthew 1:7 · All occurrences →
Source: TBESG G3588; TFLSJ G3588; TAGNT Revelation 9:18 word 12
πυρὸςpurosfire
Lemma: πῦρ (pur) · Strong's: G4442
Parsing: Noun · Genitive · Singular · Neuter (N-GSN)
Meaning: fire — πῦρ genitive, πυρός, τό, ; [in LXX chiefly and very frequently for אֵשׁ ; ] ; fire: Mrk.9:22, Luk.3:9, Jhn.15:6, Act.2:10, 1Co.3:13, Jas.3:5, Rev.8:5, al; π. καὶ θεῖον, Luk.17:29; κατακαίειν (ἐν) π., Mat.13:40,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 75 times. Also: Matthew 3:10, Matthew 3:11, Matthew 3:12, Matthew 5:22, Matthew 7:19, Matthew 13:40 · All occurrences →
Source: TBESG G4442; TFLSJ G4442; TAGNT Revelation 9:18 word 13
καὶkaiand
Lemma: καί (kai) · Strong's: G2532
Parsing: Conjunction (CONJ)
Meaning: and — καί, ; conj., ; and ; I. Copulative. ; 1. Connecting single words; (a) in general: Mat.2:18, 16:1, Mrk.2:15, Luk.8:15, Heb.1:1, al. mult.; repeated before each of the terms in a series, Mat.23:23, Luk.14:21, Rom.7:12,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 9450 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:11, Matthew 1:17, Matthew 1:19, Matthew 1:21 · All occurrences →
Source: TBESG G2532; TFLSJ G2532; TAGNT Revelation 9:18 word 14
ἐκekfrom
Lemma: ἐκ (ek) · Strong's: G1537
Parsing: Preposition (PREP)
Meaning: out from — ἐκ (ἐξ), ; prep. with genitive, ; from out of, from (see Addendum, p. 492).; This entry is included here, but in the print version the entry is found on p. 492. ἐκ, before a vowel ἐξ, ; prep. with genitive, ; of motion…
Greek editions with this word: TR
Used 929 times. Also: Matthew 1:3, Matthew 1:5, Matthew 1:6, Matthew 1:16, Matthew 1:18, Matthew 1:20 · All occurrences →
Source: TBESG G1537; TFLSJ G1537; TAGNT Revelation 9:18 word 15
τοῦtouthe
Lemma: ὁ (ho) · Strong's: G3588
Parsing: Definite article · Genitive · Singular · Masculine (T-GSM)
Meaning: the/this/who — ὁ, ἡ, τό, ; the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. ; I. As demonstr. pron. ; 1. As frequently in Hom.,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 20654 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:4, Matthew 1:5, Matthew 1:6, Matthew 1:7 · All occurrences →
Source: TBESG G3588; TFLSJ G3588; TAGNT Revelation 9:18 word 16
καπνοῦkapnousmoke
Lemma: καπνός (kapnos) · Strong's: G2586
Parsing: Noun · Genitive · Singular · Masculine (N-GSM)
Meaning: smoke — καπνός, -οῦ, ὁ ; [in LXX for עָשָׁן ; ] ; smoke: Rev.8:4 9:2-3, 17-18 14:11 15:8 18:9, 18 19:3; ἀτμὶς καπνοῦ, Act.2:19 (LXX).†; (AS)
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 13 times. Also: Acts 2:19, Revelation 8:4, Revelation 9:2, Revelation 9:3, Revelation 9:17, Revelation 14:11 · All occurrences →
Source: TBESG G2586; TFLSJ G2586; TAGNT Revelation 9:18 word 17
καὶkaiand
Lemma: καί (kai) · Strong's: G2532
Parsing: Conjunction (CONJ)
Meaning: and — καί, ; conj., ; and ; I. Copulative. ; 1. Connecting single words; (a) in general: Mat.2:18, 16:1, Mrk.2:15, Luk.8:15, Heb.1:1, al. mult.; repeated before each of the terms in a series, Mat.23:23, Luk.14:21, Rom.7:12,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 9450 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:11, Matthew 1:17, Matthew 1:19, Matthew 1:21 · All occurrences →
Source: TBESG G2532; TFLSJ G2532; TAGNT Revelation 9:18 word 18
ἐκekfrom
Lemma: ἐκ (ek) · Strong's: G1537
Parsing: Preposition (PREP)
Meaning: out from — ἐκ (ἐξ), ; prep. with genitive, ; from out of, from (see Addendum, p. 492).; This entry is included here, but in the print version the entry is found on p. 492. ἐκ, before a vowel ἐξ, ; prep. with genitive, ; of motion…
Greek editions with this word: TR
Used 929 times. Also: Matthew 1:3, Matthew 1:5, Matthew 1:6, Matthew 1:16, Matthew 1:18, Matthew 1:20 · All occurrences →
Source: TBESG G1537; TFLSJ G1537; TAGNT Revelation 9:18 word 19
τοῦtouthe
Lemma: ὁ (ho) · Strong's: G3588
Parsing: Definite article · Genitive · Singular · Neuter (T-GSN)
Meaning: the/this/who — ὁ, ἡ, τό, ; the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. ; I. As demonstr. pron. ; 1. As frequently in Hom.,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 20654 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:4, Matthew 1:5, Matthew 1:6, Matthew 1:7 · All occurrences →
Source: TBESG G3588; TFLSJ G3588; TAGNT Revelation 9:18 word 20
θείουtheioubrimstone
Lemma: θεῖον (theion) · Strong's: G2303
Parsing: Noun · Genitive · Singular · Neuter (N-GSN)
Meaning: sulfur — θεῖον, -ου, τό ; [in LXX; Gen.19:24, Deu.29:23 Job.18:15, Psa.11:7, Isa.30:33 34:9, Eze.38:22 (גׇּפְרִית), 3Ma.2:5 * ; ] ; brimstone: Luk.17:29 (LXX), Rev.9:17-18 14:10 19:20 20:10 21:8.†; (AS)
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 7 times. Also: Luke 17:29, Revelation 9:17, Revelation 14:10, Revelation 19:20, Revelation 20:10, Revelation 21:8 · All occurrences →
Source: TBESG G2303; TFLSJ G2303; TAGNT Revelation 9:18 word 21
τοῦtouwhich
Lemma: ὁ (ho) · Strong's: G3588
Parsing: Definite article · Genitive · Singular · Neuter (T-GSN)
Meaning: the/this/who — ὁ, ἡ, τό, ; the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. ; I. As demonstr. pron. ; 1. As frequently in Hom.,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 20654 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:4, Matthew 1:5, Matthew 1:6, Matthew 1:7 · All occurrences →
Source: TBESG G3588; TFLSJ G3588; TAGNT Revelation 9:18 word 22
ἐκπορευομένουekporeuomenouis proceeding
Lemma: ἐκπορεύω (ekporeuō) · Strong's: G1607
Parsing: Verb · Present · Middle or Passive Deponent · Participle · Genitive · Singular · Neuter (V-PNP-GSN)
Meaning: to depart — ἐκ-πορεύω ; [in LXX chiefly for יָצָא ; ] ; to make to go out; pass. and mid., to go forth: Luk.3:7, Act.25:4; of demons leaving one possessed, Mat.17:21 (WH om.), Act.19:12; of excrement, Mk 719; before ἀπό, Mat.20:29,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 34 times. Also: Matthew 3:5, Matthew 4:4, Matthew 15:11, Matthew 15:18, Matthew 17:21, Matthew 20:29 · All occurrences →
Source: TBESG G1607; TFLSJ G1607; TAGNT Revelation 9:18 word 23
ἐκekout of
Lemma: ἐκ (ek) · Strong's: G1537
Parsing: Preposition (PREP)
Meaning: out from — ἐκ (ἐξ), ; prep. with genitive, ; from out of, from (see Addendum, p. 492).; This entry is included here, but in the print version the entry is found on p. 492. ἐκ, before a vowel ἐξ, ; prep. with genitive, ; of motion…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 929 times. Also: Matthew 1:3, Matthew 1:5, Matthew 1:6, Matthew 1:16, Matthew 1:18, Matthew 1:20 · All occurrences →
Source: TBESG G1537; TFLSJ G1537; TAGNT Revelation 9:18 word 24
τῶνtōnthe
Lemma: ὁ (ho) · Strong's: G3588
Parsing: Definite article · Genitive · Plural · Neuter (T-GPN)
Meaning: the/this/who — ὁ, ἡ, τό, ; the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. ; I. As demonstr. pron. ; 1. As frequently in Hom.,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 20654 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:4, Matthew 1:5, Matthew 1:6, Matthew 1:7 · All occurrences →
Source: TBESG G3588; TFLSJ G3588; TAGNT Revelation 9:18 word 25
στομάτωνstomatōnmouths
Lemma: στόμα (stoma) · Strong's: G4750
Parsing: Noun · Genitive · Plural · Neuter (N-GPN)
Meaning: mouth — στόμα, -τος, τό ; [in LXX chiefly for פֻּם ; ] ; the mouth: of man, Mat.15:11, Jhn.19:29, Act.11:8, al.; of animals, Mat.17:27, 2Ti.4:17 (fig.), Heb.11:33, Jas.3:3, al.; figuratively, of inanimate things (ποταμοῦ,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 79 times. Also: Matthew 4:4, Matthew 5:2, Matthew 12:34, Matthew 13:35, Matthew 15:8, Matthew 15:11 · All occurrences →
Source: TBESG G4750; TFLSJ G4750; TAGNT Revelation 9:18 word 26
αὐτῶν.autōnof them.
Lemma: αὐτός (autos) · Strong's: G0846
Parsing: Personal pronoun · Genitive · Plural · Masculine (P-GPM)
Meaning: it/s/he — αὐτός, -ή, -ό, ; determinative pron., in late Gk. much more frequently than in cl. (WM, 178f.; Jannaris, HGG, §1399). ; 1. Emphatic (so always in nom. exc. when preceded by the art., see infr., iii); (1) self (ipse),…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 5846 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:11, Matthew 1:18, Matthew 1:19, Matthew 1:20, Matthew 1:21 · All occurrences →
Source: TBESG G0846; TFLSJ G0846; TAGNT Revelation 9:18 word 27
How the BSB renders it
Each English phrase in the Berean Standard Bible and the original word behind it.
| A | → | ὁ G3588 the/this/who |
| third | → | τρίτος G5154 third |
| of | → | ὁ G3588 the/this/who |
| mankind | → | ἄνθρωπος G0444 a human |
| was killed | → | ἀποκτείνω G0615 to kill |
| by | → | ἀπό G0575 away from |
| [the] | → | οὗτος G3778 this/he/she/it |
| three | → | τρεῖς G5140 Three |
| plagues | → | πληγή G4127 plague/blow/wound |
| of | → | ἐκ G1537 out from |
| fire | → | πῦρ G4442 fire |
| smoke | → | καπνός G2586 smoke |
| and | → | καί G2532 and |
| sulfur | → | θεῖον G2303 sulfur |
| that | → | ὁ G3588 the/this/who |
| proceeded | → | ἐκπορεύω G1607 to depart |
| from | → | ἐκ G1537 out from |
| their | → | αὐτός G0846 it/s/he |
| mouths | → | στόμα G4750 mouth |
King James Version (KJV), public domain in the United States. Source
Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).
🎤 SermonWeek helper
Tap the mic and talk.
Or just say “yes” or “no”.
Things you can say
Simple word rules, no AI service. It only opens pages for you; it never saves or sends anything. Open the full helper page