Romans 11:7 Go deeper

← Romans 11 · ← verse 6 · verse 8 →

What then? Israel hath not obtained that which he seeketh for; but the election hath obtained it, and the rest were blinded (KJV)

Greek words tap a word

Greek text follows the SBLGNT, Textus Receptus and Byzantine readings in STEPBible's Translators Amalgamated Greek NT.

τίtiWhat

Lemma: τίς (tis) · Strong's: G5101

Parsing: Interrogative pronoun · Accusative · Singular · Neuter (I-ASN)

Meaning: which? — τίς, neut., τί, genitive, τίνος, interrog. pron., [in LXX for מָה ,מִי ; ] in masc. and fem., ; who, which, what?; in neut., which, what?, used both in direct and in indirect questions. ; I. I. As subst., ; 1. 1. masc.,…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 568 times. Also: Matthew 3:7, Matthew 5:13, Matthew 5:46, Matthew 5:47, Matthew 6:3, Matthew 6:25 · All occurrences →

Source: TBESG G5101; TFLSJ G5101; TAGNT Romans 11:7 word 1

οὖν;ounthen?

Lemma: οὖν (oun) · Strong's: G3767

Parsing: Conjunction (CONJ)

Meaning: therefore/then — οὖν, ; particle ; expressing consequence or simple sequence (never standing first in a sentence), wherefore, therefore, then: Mat.3:10, Luk.3:9, Jhn.8:38, Act.1:21, Rom.5:9, al.; in exhortations, Mat.3:8, Luk.11:35,…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 535 times. Also: Matthew 1:17, Matthew 3:8, Matthew 3:10, Matthew 5:19, Matthew 5:23, Matthew 5:48 · All occurrences →

Source: TBESG G3767; TFLSJ G3767; TAGNT Romans 11:7 word 2

ὃhoWhat

Lemma: ὅς (hos, hē) · Strong's: G3739

Parsing: Relative pronoun · Accusative · Singular · Neuter (R-ASN)

Meaning: which — ὅς, ἥ, ὅ, ; the postpositive article (ἄρθρον ὑποτακτικόν). ; I. As demonstr. pron. = οὗτος, ὅδε, this, that, also for αὐτός, chiefly in nom.: ὅς δέ, but he (cf. ἦ δὲ ὅς, frequently in Plat.), Mrk.15:23, Jhn.5:11; ὃς μὲν…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 1433 times. Also: Matthew 1:16, Matthew 1:23, Matthew 1:25, Matthew 2:9, Matthew 2:16, Matthew 3:11 · All occurrences →

Source: TBESG G3739; TFLSJ G3739; TAGNT Romans 11:7 word 3

ἐπιζητεῖepizēteiis seeking

Lemma: ἐπιζητέω (epizēteō) · Strong's: G1934

Parsing: Verb · Present · Active · Indicative · 3rd · Singular (V-PAI-3S)

Meaning: to seek after — ἐπι-ζητέω, -ῶ ; [in LXX chiefly for דָּרַשׁ, 4Ki.8:8, Isa.62:12, al.; also for בָּקַשׁ, 3Ki.20:1, Ecc.7:28), Hos.3:5; פָּקַד, 4Ki.3:8 ; ] ; "directive" of ζητέω (MM, Exp., xiv), ; to inquire for, seek after, wish for:…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 13 times. Also: Matthew 6:32, Matthew 12:39, Matthew 16:4, Luke 4:42, Luke 12:30, Acts 12:19 · All occurrences →

Source: TBESG G1934; TFLSJ G1934; TAGNT Romans 11:7 word 4

Ἰσραήλ,IsraēlIsrael,

Lemma: Ἰσραήλ (Israēl) · Strong's: G2474

Parsing: Noun · Nominative · Singular · Masculine · Location (N-NSM-L)

Meaning: Israel — Ἰσραήλ (FlJ, Ἰσράηλος, -ου), ὁ indecl. (Heb. יִשְׂרָאֵל, Gen.32:28), ; Israel: ὁ οἶκος Ἰ., Act.7:42 (LXX), al.; λαός, Act.4:10; υὁοί, Act.5:21, al.; αἱ φυλαὶ τοῦ Ἰ., Mat.19:28, al. By meton., for the Israelites,…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 69 times. Also: Matthew 2:6, Matthew 2:20, Matthew 2:21, Matthew 8:10, Matthew 9:33, Matthew 10:6 · All occurrences →

Source: TBESG G2474; TFLSJ G2474; TAGNT Romans 11:7 word 5

τοῦτοtoutothis

Lemma: οὗτος (ohutos) · Strong's: G3778

Parsing: Demonstrative pronoun · Accusative · Singular · Neuter (D-ASN)

Meaning: this/he/she/it — οὗτος, αὕτη, τοῦτο, genitive, τούτου, ταύτης, τούτου, ; [in LXX chiefly for זֹאת ,זֶה ; ] ; demonstr. pron. (related to ἐκεῖνος as hic to ille), ; this; 1. as subst., this one, he; (a) absol.: Mat.3:17, Mrk.9:7,…

Greek editions with this word: SBLGNT, Byzantine

Used 1423 times. Also: Matthew 1:20, Matthew 1:22, Matthew 3:3, Matthew 3:9, Matthew 3:17, Matthew 4:3 · All occurrences →

Source: TBESG G3778; TFLSJ G3778; TAGNT Romans 11:7 word 6

οὐκouknot

Lemma: οὐ (ou) · Strong's: G3756

Parsing: Negative Particle · Negative · Negative (PRT-N)

Meaning: no — οὐ, before a vowel with smooth breathing οὐκ, before one with rough breathing οὐχ (but improperly οὐχ ἰδού, Act.2:7, WH, mg.; cf. WH, Intr., §409; M, Pr., 44, 244), ; [in LXX for אֵין ,אַיִן ,לֹא ; ] ; neg. particle, ;…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 1689 times. Also: Matthew 1:25, Matthew 2:18, Matthew 3:11, Matthew 4:4, Matthew 4:7, Matthew 5:14 · All occurrences →

Source: TBESG G3756; TFLSJ G3756; TAGNT Romans 11:7 word 7

ἐπέτυχεν,epetuchenit has obtained,

Lemma: ἐπιτυγχάνω (epitugchanō) · Strong's: G2013

Parsing: Verb · 2nd Aorist · Active · Indicative · 3rd · Singular (V-2AAI-3S)

Meaning: to obtain — ἐπι-τυγχάνω ; [in LXX: Gen.39:2 (צָלַח hi.), Pro.12:27 (חָרַךְ)* ; ] ; 1. to light upon. ; 2. to obtain, attain to: Jas.4:2, with genitive of thing(s) (as in cl.), Heb.6:15 11:33; with accusative (late Gk.), Rom.11:7…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 5 times. Also: Hebrews 6:15, Hebrews 11:33, James 4:2 · All occurrences →

Source: TBESG G2013; TFLSJ G2013; TAGNT Romans 11:7 word 8

ἡhē<the>

Lemma: ὁ (ho) · Strong's: G3588

Parsing: Definite article · Nominative · Singular · Feminine (T-NSF)

Meaning: the/this/who — ὁ, ἡ, τό, ; the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. ; I. As demonstr. pron. ; 1. As frequently in Hom.,…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 20654 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:4, Matthew 1:5, Matthew 1:6, Matthew 1:7 · All occurrences →

Source: TBESG G3588; TFLSJ G3588; TAGNT Romans 11:7 word 9

δὲdebut

Lemma: δέ (de) · Strong's: G1161

Parsing: Conjunction (CONJ)

Meaning: then — δέ (before vowels δ᾽; on the general neglect of the elision in NT, see WH, App., 146; Tdf., Pr., 96), ; post-positive conjunctive particle; 1. copulative, but, in the next place, and, now (Abbott, JG, 104): Mat.1:2ff.,…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 2921 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:4, Matthew 1:5, Matthew 1:6, Matthew 1:7 · All occurrences →

Source: TBESG G1161; TFLSJ G1161; TAGNT Romans 11:7 word 10

ἐκλογὴeklogēthe elect

Lemma: ἐκλογή (eklogē) · Strong's: G1589

Parsing: Noun · Nominative · Singular · Feminine (N-NSF)

Meaning: selecting — ἐκλογή, ῆς ἡ; (ἐκλέγω), [in Aq.: Isa.22:7; Sm., Th.: Isa.37:24 * ; ] ; a choice, selection; in NT, always of the Divine choice (EV, election): σκεῦος ἐκλογῆς, genitive qual., a chosen vessel; κατ ἐ., Rom.9:11 11:5, 28;…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 7 times. Also: Acts 9:15, Romans 9:11, Romans 11:5, Romans 11:28, 1 Thessalonians 1:4, 2 Peter 1:10 · All occurrences →

Source: TBESG G1589; TFLSJ G1589; TAGNT Romans 11:7 word 11

ἐπέτυχεν·epetuchenobtained [it];

Lemma: ἐπιτυγχάνω (epitugchanō) · Strong's: G2013

Parsing: Verb · 2nd Aorist · Active · Indicative · 3rd · Singular (V-2AAI-3S)

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 5 times. Also: Hebrews 6:15, Hebrews 11:33, James 4:2 · All occurrences →

Source: TBESG G2013; TFLSJ G2013; TAGNT Romans 11:7 word 12

οἱhoiThe

Lemma: ὁ (ho) · Strong's: G3588

Parsing: Definite article · Nominative · Plural · Masculine (T-NPM)

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 20654 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:4, Matthew 1:5, Matthew 1:6, Matthew 1:7 · All occurrences →

Source: TBESG G3588; TFLSJ G3588; TAGNT Romans 11:7 word 13

δὲdenow

Lemma: δέ (de) · Strong's: G1161

Parsing: Conjunction (CONJ)

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 2921 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:4, Matthew 1:5, Matthew 1:6, Matthew 1:7 · All occurrences →

Source: TBESG G1161; TFLSJ G1161; TAGNT Romans 11:7 word 14

λοιποὶloipoirest

Lemma: λοιπός (loipos) · Strong's: G3062

Parsing: Adjective · Nominative · Plural · Masculine (A-NPM)

Meaning: remaining — λοιπός, -ή, -όν; (λείπω), [in LXX chiefly for יָתַר, also for שְׁאָר, etc. ; ] ; the remaining, the rest, ; 1. pl., οἱ λ.: with subst., Mat.25:11, Act.2:37, Rom.1:13, al.; absol., Mat.22:6, Mrk.16:13, Luk.24:10, al.; οἱ…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 41 times. Also: Matthew 22:6, Matthew 25:11, Matthew 27:49, Mark 4:19, Mark 16:13, Luke 8:10 · All occurrences →

Source: TBESG G3062; TFLSJ G3062; TAGNT Romans 11:7 word 15

ἐπωρώθησανepōrōthēsanwere hardened

Lemma: πωρόω (pōroō) · Strong's: G4456

Parsing: Verb · Aorist · Passive · Indicative · 3rd · Plural (V-API-3P)

Meaning: to harden — πωρόω, -ῶ; (πῶρος, 1. a stone. 2. a callus) [in LXX: Job.17:7 B(כָּהָה), Pro.10:20 A * ; ] ; to petrify, harden, form a callus. Metaphorical, π. τ. καρδίαν, Jhn.12:40. Pass., Rom.11:7; τ. νοήματα, 2Co.3:14; ἡ καρδία,…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 5 times. Also: Mark 6:52, Mark 8:17, John 12:40, 2 Corinthians 3:14 · All occurrences →

Source: TBESG G4456; TFLSJ G4456; TAGNT Romans 11:7 word 16

How the BSB renders it

Each English phrase in the Berean Standard Bible and the original word behind it.

What	→	τίς G5101 which?
then	→	οὖν G3767 therefore/then
What	→	ὅς G3739 which
Israel	→	Ἰσραήλ G2474 Israel
was seeking	→	ἐπιζητέω G1934 to seek after
it failed to obtain	→	ἐπιτυγχάνω G2013 to obtain
but	→	δέ G1161 then
the	→	ὁ G3588 the/this/who
elect	→	ἐκλογή G1589 selecting
[did]	→	ἐπιτυγχάνω G2013 to obtain
The	→	ὁ G3588 the/this/who
others	→	λοιπός G3062 remaining
were hardened	→	πωρόω G4456 to harden

King James Version (KJV), public domain in the United States. Source

All attributions

Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).

All attributions and changes