Skip to main content

SermonWeek

⏸️ Sign-ups are paused while we update our Privacy Policy and Terms.

← Back

Romans 2:5 Go deeper

← Romans 2 · ← verse 4 · verse 6 →

But after thy hardness and impenitent heart treasurest up unto thyself wrath against the day of wrath and revelation of the righteous judgment of God; (KJV)

Greek words tap a word

Greek text follows the SBLGNT, Textus Receptus and Byzantine readings in STEPBible's Translators Amalgamated Greek NT.

κατὰkataBecause of

Lemma: κατά (kata) · Strong's: G2596

Parsing: Preposition (PREP)

Meaning: according to — κατά (bef. a vowel κατ᾽, καθ᾽; on the frequently neglect of elision, see Tdf., Pr., 95; WH, App., 146a), ; prep. with genitive, accusative, ; down, downwards. ; I. C. genitive (WM, §47, k; Bl., §42, 2). ; 1. C. genitive…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 483 times. Also: Matthew 1:20, Matthew 2:12, Matthew 2:13, Matthew 2:16, Matthew 2:19, Matthew 2:22 · All occurrences →

Source: TBESG G2596; TFLSJ G2596; TAGNT Romans 2:5 word 1

δὲdehowever

Lemma: δέ (de) · Strong's: G1161

Parsing: Conjunction (CONJ)

Meaning: then — δέ (before vowels δ᾽; on the general neglect of the elision in NT, see WH, App., 146; Tdf., Pr., 96), ; post-positive conjunctive particle; 1. copulative, but, in the next place, and, now (Abbott, JG, 104): Mat.1:2ff.,…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 2921 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:4, Matthew 1:5, Matthew 1:6, Matthew 1:7 · All occurrences →

Source: TBESG G1161; TFLSJ G1161; TAGNT Romans 2:5 word 2

τὴνtēnthe

Lemma: ὁ (ho) · Strong's: G3588

Parsing: Definite article · Accusative · Singular · Feminine (T-ASF)

Meaning: the/this/who — ὁ, ἡ, τό, ; the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. ; I. As demonstr. pron. ; 1. As frequently in Hom.,…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 20654 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:4, Matthew 1:5, Matthew 1:6, Matthew 1:7 · All occurrences →

Source: TBESG G3588; TFLSJ G3588; TAGNT Romans 2:5 word 3

σκληρότητάsklērotētahardness

Lemma: σκληρότης (sklērotēs) · Strong's: G4643

Parsing: Noun · Accusative · Singular · Feminine (N-ASF)

Meaning: hardness — σκληρότης, -ητος, ἡ; (σκληρός), [in LXX: Deu.9:27 (קְשִׁי), etc. ; ] ; hardness; metaphorically, of stubbornness: Rom.2:5.†; (AS)

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 1 time. All occurrences →

Source: TBESG G4643; TFLSJ G4643; TAGNT Romans 2:5 word 4

σουsouof you

Lemma: σύ (su) · Strong's: G4771

Parsing: Personal pronoun · 2nd · Genitive · Singular (P-2GS)

Meaning: you — σύ, ; pron. of 2nd of person(s), ; thou, you, genitive, σοῦ, dative, σοί, accusative, σέ, pl., ὑμεῖς, -ῶν, -ῖν, -ᾶς (enclitic in oblique cases sing., except after prep. (BL, §48, 3), though πρὸς σέ occurs in Mat.25:39).…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 3071 times. Also: Matthew 1:20, Matthew 2:6, Matthew 2:13, Matthew 3:7, Matthew 3:9, Matthew 3:11 · All occurrences →

Source: TBESG G4771; TFLSJ G4771; TAGNT Romans 2:5 word 5

καὶkaiand

Lemma: καί (kai) · Strong's: G2532

Parsing: Conjunction (CONJ)

Meaning: and — καί, ; conj., ; and ; I. Copulative. ; 1. Connecting single words; (a) in general: Mat.2:18, 16:1, Mrk.2:15, Luk.8:15, Heb.1:1, al. mult.; repeated before each of the terms in a series, Mat.23:23, Luk.14:21, Rom.7:12,…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 9450 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:11, Matthew 1:17, Matthew 1:19, Matthew 1:21 · All occurrences →

Source: TBESG G2532; TFLSJ G2532; TAGNT Romans 2:5 word 6

ἀμετανόητονametanoētonunrepentant

Lemma: ἀμετανόητος (ametanoētos) · Strong's: G0279

Parsing: Adjective · Accusative · Singular · Feminine (A-ASF)

Meaning: unrepentant — ἀμετανόητος, -ον; (μετανοέω) ; 1. impenitent: Rom.2:5 ; 2. = ἀμεταμέλητος (π., Philo, al.; see Deiss., BS, 257; MM, VGT, see word).†; (AS)

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 1 time. All occurrences →

Source: TBESG G0279; TFLSJ G0279; TAGNT Romans 2:5 word 7

καρδίανkardianheart

Lemma: καρδία (kardia) · Strong's: G2588

Parsing: Noun · Accusative · Singular · Feminine (N-ASF)

Meaning: heart — καρδία, -ας, ἡ, ; [in LXX chiefly for לֵבָב ,לֵב ; ] ; the heart, ; 1. the bodily organ which is regarded as the seat of life ( 2Ki.18:14, 4Ki.9:24, al.). ; 2. In a psychological sense, the seat of man's collective…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 161 times. Also: Matthew 5:8, Matthew 5:28, Matthew 6:21, Matthew 9:4, Matthew 11:29, Matthew 12:34 · All occurrences →

Source: TBESG G2588; TFLSJ G2588; TAGNT Romans 2:5 word 8

θησαυρίζειςthēsaurizeisyou are treasuring up

Lemma: θησαυρίζω (thēsaurizō) · Strong's: G2343

Parsing: Verb · Present · Active · Indicative · 2nd · Singular (V-PAI-2S)

Meaning: to store up — θησαυρίζω ; [in LXX for צָפַן, etc. ; ] ; to lay up, store up: of riches, Jas.5:3; id. with dative of person(s), Luk.12:21, 2Co.12:14; with accusative of thing(s), 1Co.16:2; θησαυροὺς ἑαυτῷ, Mat.6:19-20; pass., 2Pe.3:7;…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 8 times. Also: Matthew 6:19, Matthew 6:20, Luke 12:21, 1 Corinthians 16:2, 2 Corinthians 12:14, James 5:3 · All occurrences →

Source: TBESG G2343; TFLSJ G2343; TAGNT Romans 2:5 word 9

σεαυτῷseautōto yourself

Lemma: σύ (su) · Strong's: G4771

Parsing: Reflexive pronoun · 2nd · Dative · Singular · Masculine (F-2DSM)

Meaning: you — σύ, ; pron. of 2nd of person(s), ; thou, you, genitive, σοῦ, dative, σοί, accusative, σέ, pl., ὑμεῖς, -ῶν, -ῖν, -ᾶς (enclitic in oblique cases sing., except after prep. (BL, §48, 3), though πρὸς σέ occurs in Mat.25:39).…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 3071 times. Also: Matthew 1:20, Matthew 2:6, Matthew 2:13, Matthew 3:7, Matthew 3:9, Matthew 3:11 · All occurrences →

Source: TBESG G4771; TFLSJ G4771; TAGNT Romans 2:5 word 10

ὀργὴνorgēnwrath

Lemma: ὀργή (orgē) · Strong's: G3709

Parsing: Noun · Accusative · Singular · Feminine (N-ASF)

Meaning: wrath — ὀργή, -ῆς, ἡ ; [in LXX chiefly for אַף, also for חָרוֹן, חֵמָה, קָצַף, etc. ; ] ; 1 1, impulse, propensity, disposition. ; 2. anger, wrath; (a) of men: Mrk.3:5, Eph.4:31, Col.3:8, 1Ti.2:8, Jas.1:19-20; (b) of God; α…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 36 times. Also: Matthew 3:7, Mark 3:5, Luke 3:7, Luke 21:23, John 3:36, Romans 1:18 · All occurrences →

Source: TBESG G3709; TFLSJ G3709; TAGNT Romans 2:5 word 11

ἐνenin

Lemma: ἐν (en) · Strong's: G1722

Parsing: Preposition (PREP)

Meaning: in/on/among — ἐν, ; prep, (the most frequently of all in NT), with dative (= Heb. בְּ, Lat. in, with abl.). ; I. Of place, with dative of thing(s), of person(s), in, within, on, at, by, among: ἐν τ. πόλει, Luk.7:37; τ. οφθαλμῷ,…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 2826 times. Also: Matthew 1:18, Matthew 1:20, Matthew 1:23, Matthew 2:1, Matthew 2:2, Matthew 2:5 · All occurrences →

Source: TBESG G1722; TFLSJ G1722; TAGNT Romans 2:5 word 12

ἡμέρᾳhēmera[the] day

Lemma: ἡμέρα (hēmera) · Strong's: G2250

Parsing: Noun · Dative · Singular · Feminine (N-DSF)

Meaning: day — ἡμέρα, -ας, ἡ, ; [in LXX chiefly (very freq.) for יוֹם ; ] ; day; 1. as distinct from night: genitive ἡμέρας, by day (WM, §30, 11), Rev.21:25; ἡ. κ. νυκτός (ν. κ. ̔ἡ.), Act.9:24, 1Th.2:9, 2Th.3:8, Rev.4:8 (BL, §36, 13);…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 392 times. Also: Matthew 2:1, Matthew 3:1, Matthew 4:2, Matthew 6:34, Matthew 7:22, Matthew 9:15 · All occurrences →

Source: TBESG G2250; TFLSJ G2250; TAGNT Romans 2:5 word 13

ὀργῆςorgēsof wrath

Lemma: ὀργή (orgē) · Strong's: G3709

Parsing: Noun · Genitive · Singular · Feminine (N-GSF)

Meaning: wrath — ὀργή, -ῆς, ἡ ; [in LXX chiefly for אַף, also for חָרוֹן, חֵמָה, קָצַף, etc. ; ] ; 1 1, impulse, propensity, disposition. ; 2. anger, wrath; (a) of men: Mrk.3:5, Eph.4:31, Col.3:8, 1Ti.2:8, Jas.1:19-20; (b) of God; α…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 36 times. Also: Matthew 3:7, Mark 3:5, Luke 3:7, Luke 21:23, John 3:36, Romans 1:18 · All occurrences →

Source: TBESG G3709; TFLSJ G3709; TAGNT Romans 2:5 word 14

καὶkaiand

Lemma: καί (kai) · Strong's: G2532

Parsing: Conjunction (CONJ)

Meaning: and — καί, ; conj., ; and ; I. Copulative. ; 1. Connecting single words; (a) in general: Mat.2:18, 16:1, Mrk.2:15, Luk.8:15, Heb.1:1, al. mult.; repeated before each of the terms in a series, Mat.23:23, Luk.14:21, Rom.7:12,…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 9450 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:11, Matthew 1:17, Matthew 1:19, Matthew 1:21 · All occurrences →

Source: TBESG G2532; TFLSJ G2532; TAGNT Romans 2:5 word 15

ἀποκαλύψεωςapokalupseōsrevelation

Lemma: ἀποκάλυψις (apokalupsis) · Strong's: G0602

Parsing: Noun · Genitive · Singular · Feminine (N-GSF)

Meaning: revelation — ἀπο-κάλυψις, -εως, ἡ; (ἀποκαλύπτω), [in LXX: 1Ki.20:30 (עֶרְוָה), Sir.11:27 22:22 42:1 * ; ] ; an uncovering, laying bare (Plut.). Metaphorical, a reveal­ing, revelation: a disclosure of divine truth, or a manifestion…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 18 times. Also: Luke 2:32, Romans 8:19, Romans 16:25, 1 Corinthians 1:7, 1 Corinthians 14:6, 1 Corinthians 14:26 · All occurrences →

Source: TBESG G0602; TFLSJ G0602; TAGNT Romans 2:5 word 16

καὶkaiand

Lemma: καί (kai) · Strong's: G2532

Parsing: Conjunction (CONJ)

Meaning: and — καί, ; conj., ; and ; I. Copulative. ; 1. Connecting single words; (a) in general: Mat.2:18, 16:1, Mrk.2:15, Luk.8:15, Heb.1:1, al. mult.; repeated before each of the terms in a series, Mat.23:23, Luk.14:21, Rom.7:12,…

Greek editions with this word: Byzantine

Used 9450 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:11, Matthew 1:17, Matthew 1:19, Matthew 1:21 · All occurrences →

Source: TBESG G2532; TFLSJ G2532; TAGNT Romans 2:5 word 17

δικαιοκρισίαςdikaiokrisiasof justice

Lemma: δικαιοκρισία (dikaiokrisia) · Strong's: G1341

Parsing: Noun · Genitive · Singular · Feminine (N-GSF)

Meaning: justice — δικαιοκρισία, -ας, ἡ ; righteous judgment: Rom.2:5 (cf. τ. δικαίας κρίσεως, 2Th.1:5; τὴν δ. κ., Jhn.7:24. For use in π., see Deiss., LAE, 89 f.).†; (AS)

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 1 time. All occurrences →

Source: TBESG G1341; TFLSJ G1341; TAGNT Romans 2:5 word 18

τοῦtou<the>

Lemma: ὁ (ho) · Strong's: G3588

Parsing: Definite article · Genitive · Singular · Masculine (T-GSM)

Meaning: the/this/who — ὁ, ἡ, τό, ; the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. ; I. As demonstr. pron. ; 1. As frequently in Hom.,…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 20654 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:4, Matthew 1:5, Matthew 1:6, Matthew 1:7 · All occurrences →

Source: TBESG G3588; TFLSJ G3588; TAGNT Romans 2:5 word 19

θεοῦ,theouof God,

Lemma: θεός (theos) · Strong's: G2316

Parsing: Noun · Genitive · Singular · Masculine · Title (N-GSM-T)

Meaning: God — θεός, -οῦ, ὁ, ἡ (Act.19:37 only; see M, Pr., 60, 244), late voc., θεέ (Mat.27:46; cf. Deu.3:24, al.), ; [in LXX chiefly for אֱלֹהִים, also for אֵל and other cognate forms, יהוה, etc. ; ] ; a god or deity, God. ; 1. In…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 1338 times. Also: Matthew 1:23, Matthew 3:9, Matthew 3:16, Matthew 4:3, Matthew 4:4, Matthew 4:6 · All occurrences →

Source: TBESG G2316; TFLSJ G2316; TAGNT Romans 2:5 word 20

How the BSB renders it

Each English phrase in the Berean Standard Bible and the original word behind it.

But→δέ G1161 then
because of→κατά G2596 according to
your→σύ G4771 you
hard→σκληρότης G4643 hardness
and→καί G2532 and
unrepentant→ἀμετανόητος G0279 unrepentant
heart→καρδία G2588 heart
you are storing up→θησαυρίζω G2343 to store up
wrath→ὀργή G3709 wrath
against yourself→G4572
for→ἐν G1722 in/on/among
[the] day→ἡμέρα G2250 day
of wrath→ὀργή G3709 wrath
[when]→καί G2532 and
God’s→θεός G2316 God
righteous judgment→δικαιοκρισία G1341 justice
will be revealed→ἀποκάλυψις G0602 revelation

King James Version (KJV), public domain in the United States. Source

All attributions

Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).

All attributions and changes