Romans 4:10 Go deeper
← Romans 4 · ← verse 9 · verse 11 →
How was it then reckoned? when he was in circumcision, or in uncircumcision? Not in circumcision, but in uncircumcision. (KJV)
Greek words tap a word
Greek text follows the SBLGNT, Textus Receptus and Byzantine readings in STEPBible's Translators Amalgamated Greek NT.
πῶςpōsHow
Lemma: πῶς (pōs) · Strong's: G4459
Parsing: Interrogative Particle · Interrogative (PRT-I)
Meaning: how?! — πῶς, interrog. adv., correl. of ὅπως, ; 1. prop., in direct questions, how?: with indic., Mat.12:29, Mrk.3:23, Luk.11:18, Jhn.3:4, al.; καὶ π., Mrk.4:13, Luk.20:44; π. οὖν, Mat.12:26; π. οὐ, Mat.16:11, Luk.12:56; in…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 105 times. Also: Matthew 6:28, Matthew 7:4, Matthew 10:19, Matthew 12:4, Matthew 12:26, Matthew 12:29 · All occurrences →
Source: TBESG G4459; TFLSJ G4459; TAGNT Romans 4:10 word 1
οὖνounthen
Lemma: οὖν (oun) · Strong's: G3767
Parsing: Conjunction (CONJ)
Meaning: therefore/then — οὖν, ; particle ; expressing consequence or simple sequence (never standing first in a sentence), wherefore, therefore, then: Mat.3:10, Luk.3:9, Jhn.8:38, Act.1:21, Rom.5:9, al.; in exhortations, Mat.3:8, Luk.11:35,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 535 times. Also: Matthew 1:17, Matthew 3:8, Matthew 3:10, Matthew 5:19, Matthew 5:23, Matthew 5:48 · All occurrences →
Source: TBESG G3767; TFLSJ G3767; TAGNT Romans 4:10 word 2
ἐλογίσθη;elogisthēwas it credited?
Lemma: λογίζομαι (logizomai) · Strong's: G3049
Parsing: Verb · Aorist · Passive · Indicative · 3rd · Singular (V-API-3S)
Meaning: to count — λογίζομαι; (λόγος), [in LXX chiefly for חָשַׁב ; ] ; 1. prop., of numerical calculation, to count, reckon: with accusative before μετά, Mrk.15:23 (LXX) (Rec., R, mg.), Luk.22:37. ; 2. Metaphorical, without reference to…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 41 times. Also: Mark 15:28, Luke 22:37, John 11:50, Acts 19:27, Romans 2:3, Romans 2:26 · All occurrences →
Source: TBESG G3049; TFLSJ G3049; TAGNT Romans 4:10 word 3
ἐνenIn
Lemma: ἐν (en) · Strong's: G1722
Parsing: Preposition (PREP)
Meaning: in/on/among — ἐν, ; prep, (the most frequently of all in NT), with dative (= Heb. בְּ, Lat. in, with abl.). ; I. Of place, with dative of thing(s), of person(s), in, within, on, at, by, among: ἐν τ. πόλει, Luk.7:37; τ. οφθαλμῷ,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 2826 times. Also: Matthew 1:18, Matthew 1:20, Matthew 1:23, Matthew 2:1, Matthew 2:2, Matthew 2:5 · All occurrences →
Source: TBESG G1722; TFLSJ G1722; TAGNT Romans 4:10 word 4
περιτομῇperitomēacircumcision
Lemma: περιτομή (peritomē) · Strong's: G4061
Parsing: Noun · Dative · Singular · Feminine (N-DSF)
Meaning: circumcision — περι-τομή, -ῆς, ἡ; (περιτέμνω), [in LXX: Gen.17:13, Exo.4:25-26 (מוּל ni., מוּלָה), Jer.11:16 * ; ] ; circumcision; (a) of the rite itself : Jhn.7:22-23 Act.7:8, Rom.4:11, Gal.5:11, Php.3:5; (b) of the state of…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 36 times. Also: John 7:22, John 7:23, Acts 7:8, Acts 10:45, Acts 11:2, Romans 2:25 · All occurrences →
Source: TBESG G4061; TFLSJ G4061; TAGNT Romans 4:10 word 5
ὄντιontibeing
Lemma: εἰμί (eimi) · Strong's: G1510
Parsing: Verb · Present · Active · Participle · Dative · Singular · Masculine (V-PAP-DSM)
Meaning: to be — εἰμί, ; with various uses and significations, like the English verb to be. ; I. As substantive verb. ; 1. Of persons and things, to be, exist: Act.17:28, Jhn.1:1, 8:58, 17:5, al; ὁ ὢν καὶ ὁ ἦν (for past ptcp.), Rev.1:4,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 2406 times. Also: Matthew 1:18, Matthew 1:19, Matthew 1:20, Matthew 1:23, Matthew 2:2, Matthew 2:6 · All occurrences →
Source: TBESG G1510; TFLSJ G1510; TAGNT Romans 4:10 word 6
ἢēor
Lemma: ἤ (ē) · Strong's: G2228
Parsing: Conjunction (CONJ)
Meaning: or — ἤ, ; disjunctive and comparative particle (Bl., §36, 12; 77, 11); 1. disjunctive, or; (a) between single words: Mat.5:17 Mrk.6:56, Luk.2:24, Jhn.6:19, Rom.1:21, al.; (b) before a sentence expressing a variation, denial…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 365 times. Also: Matthew 1:18, Matthew 5:17, Matthew 5:18, Matthew 5:36, Matthew 6:24, Matthew 6:31 · All occurrences →
Source: TBESG G2228; TFLSJ G2228; TAGNT Romans 4:10 word 7
ἐνenin
Lemma: ἐν (en) · Strong's: G1722
Parsing: Preposition (PREP)
Meaning: in/on/among — ἐν, ; prep, (the most frequently of all in NT), with dative (= Heb. בְּ, Lat. in, with abl.). ; I. Of place, with dative of thing(s), of person(s), in, within, on, at, by, among: ἐν τ. πόλει, Luk.7:37; τ. οφθαλμῷ,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 2826 times. Also: Matthew 1:18, Matthew 1:20, Matthew 1:23, Matthew 2:1, Matthew 2:2, Matthew 2:5 · All occurrences →
Source: TBESG G1722; TFLSJ G1722; TAGNT Romans 4:10 word 8
ἀκροβυστίᾳ;akrobustiauncircumcision?
Lemma: ἀκροβυστία (akrobustia) · Strong's: G0203
Parsing: Noun · Dative · Singular · Feminine (N-DSF)
Meaning: uncircumcision — ἀκροβυστία, -ας, ή; (perh. an Alexandrian form of cl. ἀκροποσθία; cf. MM, VGT, see word) [in LXX for עׇרְלָה ; ] ; the prepuce, foreskin (LXX), hence abstr., uncircumcision: Act.11:3, Rom.2:25-27 3:30 4:10-12,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 20 times. Also: Acts 11:3, Romans 2:25, Romans 2:26, Romans 2:27, Romans 3:30, Romans 4:9 · All occurrences →
Source: TBESG G0203; TFLSJ G0203; TAGNT Romans 4:10 word 9
οὐκoukNot
Lemma: οὐ (ou) · Strong's: G3756
Parsing: Negative Particle · Negative · Negative (PRT-N)
Meaning: no — οὐ, before a vowel with smooth breathing οὐκ, before one with rough breathing οὐχ (but improperly οὐχ ἰδού, Act.2:7, WH, mg.; cf. WH, Intr., §409; M, Pr., 44, 244), ; [in LXX for אֵין ,אַיִן ,לֹא ; ] ; neg. particle, ;…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 1689 times. Also: Matthew 1:25, Matthew 2:18, Matthew 3:11, Matthew 4:4, Matthew 4:7, Matthew 5:14 · All occurrences →
Source: TBESG G3756; TFLSJ G3756; TAGNT Romans 4:10 word 10
ἐνenin
Lemma: ἐν (en) · Strong's: G1722
Parsing: Preposition (PREP)
Meaning: in/on/among — ἐν, ; prep, (the most frequently of all in NT), with dative (= Heb. בְּ, Lat. in, with abl.). ; I. Of place, with dative of thing(s), of person(s), in, within, on, at, by, among: ἐν τ. πόλει, Luk.7:37; τ. οφθαλμῷ,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 2826 times. Also: Matthew 1:18, Matthew 1:20, Matthew 1:23, Matthew 2:1, Matthew 2:2, Matthew 2:5 · All occurrences →
Source: TBESG G1722; TFLSJ G1722; TAGNT Romans 4:10 word 11
περιτομῇperitomēacircumcision
Lemma: περιτομή (peritomē) · Strong's: G4061
Parsing: Noun · Dative · Singular · Feminine (N-DSF)
Meaning: circumcision — περι-τομή, -ῆς, ἡ; (περιτέμνω), [in LXX: Gen.17:13, Exo.4:25-26 (מוּל ni., מוּלָה), Jer.11:16 * ; ] ; circumcision; (a) of the rite itself : Jhn.7:22-23 Act.7:8, Rom.4:11, Gal.5:11, Php.3:5; (b) of the state of…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 36 times. Also: John 7:22, John 7:23, Acts 7:8, Acts 10:45, Acts 11:2, Romans 2:25 · All occurrences →
Source: TBESG G4061; TFLSJ G4061; TAGNT Romans 4:10 word 12
ἀλλ᾽all᾽but
Lemma: ἀλλά (alla) · Strong's: G0235
Parsing: Conjunction (CONJ)
Meaning: but — ἀλλά (ἀλλ᾽ usually bef. α and υ, often bef. ε and η, rarely bef. ο and ω, never bef. ι; Tdf., Pr., 93 f.; WH, App., 146), ; adversative particle, ; stronger than δέ; prop. neuter pl. of ἄλλος, used adverbially, with…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 642 times. Also: Matthew 4:4, Matthew 5:15, Matthew 5:17, Matthew 5:39, Matthew 6:13, Matthew 6:18 · All occurrences →
Source: TBESG G0235; TFLSJ G0235; TAGNT Romans 4:10 word 13
ἐνenin
Lemma: ἐν (en) · Strong's: G1722
Parsing: Preposition (PREP)
Meaning: in/on/among — ἐν, ; prep, (the most frequently of all in NT), with dative (= Heb. בְּ, Lat. in, with abl.). ; I. Of place, with dative of thing(s), of person(s), in, within, on, at, by, among: ἐν τ. πόλει, Luk.7:37; τ. οφθαλμῷ,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 2826 times. Also: Matthew 1:18, Matthew 1:20, Matthew 1:23, Matthew 2:1, Matthew 2:2, Matthew 2:5 · All occurrences →
Source: TBESG G1722; TFLSJ G1722; TAGNT Romans 4:10 word 14
ἀκροβυστίᾳ·akrobustiauncircumcision;
Lemma: ἀκροβυστία (akrobustia) · Strong's: G0203
Parsing: Noun · Dative · Singular · Feminine (N-DSF)
Meaning: uncircumcision — ἀκροβυστία, -ας, ή; (perh. an Alexandrian form of cl. ἀκροποσθία; cf. MM, VGT, see word) [in LXX for עׇרְלָה ; ] ; the prepuce, foreskin (LXX), hence abstr., uncircumcision: Act.11:3, Rom.2:25-27 3:30 4:10-12,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 20 times. Also: Acts 11:3, Romans 2:25, Romans 2:26, Romans 2:27, Romans 3:30, Romans 4:9 · All occurrences →
Source: TBESG G0203; TFLSJ G0203; TAGNT Romans 4:10 word 15
How the BSB renders it
Each English phrase in the Berean Standard Bible and the original word behind it.
| In what context | → | πῶς G4459 how?! |
| . . . | → | οὖν G3767 therefore/then |
| was it credited | → | λογίζομαι G3049 to count |
| [Was it after] | → | εἰμί G1510 to be |
| . . . | → | ἐν G1722 in/on/among |
| his circumcision | → | περιτομή G4061 circumcision |
| or | → | ἤ G2228 or |
| [before] | → | ἀκροβυστία G0203 uncircumcision |
| [It was] not | → | οὐ G3756 no |
| [after] | → | περιτομή G4061 circumcision |
| but | → | ἀλλά G0235 but |
| [before] | → | ἀκροβυστία G0203 uncircumcision |
King James Version (KJV), public domain in the United States. Source
Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).
🎤 SermonWeek helper
Tap the mic and talk.
Or just say “yes” or “no”.
Things you can say
Simple word rules, no AI service. It only opens pages for you; it never saves or sends anything. Open the full helper page