Skip to main content

SermonWeek

⏸️ Sign-ups are paused while we update our Privacy Policy and Terms.

← Back

Romans 8:33 Go deeper

← Romans 8 · ← verse 32 · verse 34 →

Who shall lay any thing to the charge of God’s elect? It is God that justifieth. (KJV)

Greek words tap a word

Greek text follows the SBLGNT, Textus Receptus and Byzantine readings in STEPBible's Translators Amalgamated Greek NT.

ΤίςTisWho

Lemma: τίς (tis) · Strong's: G5101

Parsing: Interrogative pronoun · Nominative · Singular · Masculine (I-NSM)

Meaning: which? — τίς, neut., τί, genitive, τίνος, interrog. pron., [in LXX for מָה ,מִי ; ] in masc. and fem., ; who, which, what?; in neut., which, what?, used both in direct and in indirect questions. ; I. I. As subst., ; 1. 1. masc.,…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 568 times. Also: Matthew 3:7, Matthew 5:13, Matthew 5:46, Matthew 5:47, Matthew 6:3, Matthew 6:25 · All occurrences →

Source: TBESG G5101; TFLSJ G5101; TAGNT Romans 8:33 word 1

ἐγκαλέσειegkaleseiwill bring an accusation

Lemma: ἐγκαλέω (egkaleō) · Strong's: G1458

Parsing: Verb · Future · Active · Indicative · 3rd · Singular (V-FAI-3S)

Meaning: to accuse — ἐγκαλέω, -ῶ, ; [in LXX for אמר, etc.; with dative, Zec.1:4 (קָרָא אֶל), Wis.12:12, Sir.46:19 ; ] ; 1. to call in, demand. ; 2. to bring a charge against, accuse: with dative of person(s) (as in cl.), Act.19:38 23:28;…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 7 times. Also: Acts 19:38, Acts 19:40, Acts 23:28, Acts 23:29, Acts 26:2, Acts 26:7 · All occurrences →

Source: TBESG G1458; TFLSJ G1458; TAGNT Romans 8:33 word 2

κατὰkataagainst

Lemma: κατά (kata) · Strong's: G2596

Parsing: Preposition (PREP)

Meaning: according to — κατά (bef. a vowel κατ᾽, καθ᾽; on the frequently neglect of elision, see Tdf., Pr., 95; WH, App., 146a), ; prep. with genitive, accusative, ; down, downwards. ; I. C. genitive (WM, §47, k; Bl., §42, 2). ; 1. C. genitive…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 483 times. Also: Matthew 1:20, Matthew 2:12, Matthew 2:13, Matthew 2:16, Matthew 2:19, Matthew 2:22 · All occurrences →

Source: TBESG G2596; TFLSJ G2596; TAGNT Romans 8:33 word 3

ἐκλεκτῶνeklektōn[the] elect

Lemma: ἐκλεκτός (eklektos) · Strong's: G1588

Parsing: Adjective · Genitive · Plural · Masculine (A-GPM)

Meaning: select — ἐκ-λεκτός, -ή, -όν ; (ἐκλέγω), [in LXX for בָּחַר (so prob. in Isa.28:16, Pro.17:3, for MT בָּחַן), בָּרִיא, etc. ; ] ; 1. choice, select (cl., rarely; Thuc., Plat., al.), hence, eminent: Rom.16:13 (cf. Eze.27:24). ; 2.…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 24 times. Also: Matthew 20:16, Matthew 22:14, Matthew 24:22, Matthew 24:24, Matthew 24:31, Mark 13:20 · All occurrences →

Source: TBESG G1588; TFLSJ G1588; TAGNT Romans 8:33 word 4

θεοῦ;theouof God?

Lemma: θεός (theos) · Strong's: G2316

Parsing: Noun · Genitive · Singular · Masculine · Title (N-GSM-T)

Meaning: God — θεός, -οῦ, ὁ, ἡ (Act.19:37 only; see M, Pr., 60, 244), late voc., θεέ (Mat.27:46; cf. Deu.3:24, al.), ; [in LXX chiefly for אֱלֹהִים, also for אֵל and other cognate forms, יהוה, etc. ; ] ; a god or deity, God. ; 1. In…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 1338 times. Also: Matthew 1:23, Matthew 3:9, Matthew 3:16, Matthew 4:3, Matthew 4:4, Matthew 4:6 · All occurrences →

Source: TBESG G2316; TFLSJ G2316; TAGNT Romans 8:33 word 5

θεὸςtheosGod [is]

Lemma: θεός (theos) · Strong's: G2316

Parsing: Noun · Nominative · Singular · Masculine · Title (N-NSM-T)

Meaning: God — θεός, -οῦ, ὁ, ἡ (Act.19:37 only; see M, Pr., 60, 244), late voc., θεέ (Mat.27:46; cf. Deu.3:24, al.), ; [in LXX chiefly for אֱלֹהִים, also for אֵל and other cognate forms, יהוה, etc. ; ] ; a god or deity, God. ; 1. In…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 1338 times. Also: Matthew 1:23, Matthew 3:9, Matthew 3:16, Matthew 4:3, Matthew 4:4, Matthew 4:6 · All occurrences →

Source: TBESG G2316; TFLSJ G2316; TAGNT Romans 8:33 word 6

ὁhowho

Lemma: ὁ (ho) · Strong's: G3588

Parsing: Definite article · Nominative · Singular · Masculine (T-NSM)

Meaning: the/this/who — ὁ, ἡ, τό, ; the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. ; I. As demonstr. pron. ; 1. As frequently in Hom.,…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 20654 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:4, Matthew 1:5, Matthew 1:6, Matthew 1:7 · All occurrences →

Source: TBESG G3588; TFLSJ G3588; TAGNT Romans 8:33 word 7

δικαιῶν·dikaiōnis justifying;

Lemma: δικαιόω (dikaioō) · Strong's: G1344

Parsing: Verb · Present · Active · Participle · Nominative · Singular · Masculine (V-PAP-NSM)

Meaning: to justify — δικαιόω, -ῶ; (δίκαιος), [in LXX chiefly for צָדַק pi., hi., (1) as Eze.16:51, Jer.3:11 (cf. NT usage); (2) as Deu.25:1; Exo.23:7, Isa.50:8 ; ] ; 1. in cl., ; (a) with accusative of thing(s), to deem right; (b) with…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 39 times. Also: Matthew 11:19, Matthew 12:37, Luke 7:29, Luke 7:35, Luke 10:29, Luke 16:15 · All occurrences →

Source: TBESG G1344; TFLSJ G1344; TAGNT Romans 8:33 word 8

How the BSB renders it

Each English phrase in the Berean Standard Bible and the original word behind it.

Who→τίς G5101 which?
will bring any charge→ἐγκαλέω G1458 to accuse
against→κατά G2596 according to
God’s→θεός G2316 God
elect→ἐκλεκτός G1588 select
[It is] God→θεός G2316 God
[who]→ὁ G3588 the/this/who
justifies→δικαιόω G1344 to justify

King James Version (KJV), public domain in the United States. Source

All attributions

Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).

All attributions and changes