Titus 3:2 Go deeper
← Titus 3 · ← verse 1 · verse 3 →
To speak evil of no man, to be no brawlers, but gentle, shewing all meekness unto all men. (KJV)
Greek words tap a word
Greek text follows the SBLGNT, Textus Receptus and Byzantine readings in STEPBible's Translators Amalgamated Greek NT.
μηδέναmēdenano one
Lemma: μηδείς (mēdeis) · Strong's: G3367
Parsing: Adjective · Accusative · Singular · Masculine (A-ASM)
Meaning: nothing — μηδείς, -δεμία, -δέν; (and -θέν, Act.27:33, a Hellenistic form; see Bl., 6, 7; Thackeray, Gr., 58) ; related to οὐδείς as μή to οὐ, ; no, none, no one; neut., nothing: Mat.16:20, Mrk.5:43 6:8, Luk.3:14, Act.8:24,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 92 times. Also: Matthew 8:4, Matthew 9:30, Matthew 16:20, Matthew 17:9, Matthew 27:19, Mark 1:44 · All occurrences →
Source: TBESG G3367; TFLSJ G3367; TAGNT Titus 3:2 word 1
βλασφημεῖν,blasphēmeinto denigrate,
Lemma: βλασφημέω (blasphēmeō) · Strong's: G0987
Parsing: Verb · Present · Active · Infinitive (V-PAN)
Meaning: to blaspheme — βλασφημέω, -ῶ ; (βλάσφημος), [in LXX: 4Ki.19:4 (יכח hi.) ib. 6, 22 (גּדף pi.), Isa.52:5 (נאץ hith.), Dan LXX 3:29 (96) (אמר שׁלח), Tob.1:18, Da TH Bel 9, 2Ma.2 * ; ] ; 1. to speak lightly or profanely of sacred things…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 35 times. Also: Matthew 9:3, Matthew 26:65, Matthew 27:39, Mark 2:7, Mark 3:28, Mark 3:29 · All occurrences →
Source: TBESG G0987; TFLSJ G0987; TAGNT Titus 3:2 word 2
ἀμάχουςamachouspeaceable
Lemma: ἄμαχος (amachos) · Strong's: G0269
Parsing: Adjective · Accusative · Plural · Masculine (A-APM)
Meaning: peacable — ἄμαχος, -ον; (μάχη); 1. invincible (frequently in cl.). ; 2. abstaining from fighting, non-combatant (Xen.). Metaphorical (cf. MM, VGT, see word), not contentious: 1Ti.3:3, Tit.3:2.†; (AS)
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 2 times. Also: 1 Timothy 3:3 · All occurrences →
Source: TBESG G0269; TFLSJ G0269; TAGNT Titus 3:2 word 3
εἶναι,einaito be,
Lemma: εἶναι (einai) · Strong's: G1511
Parsing: Verb · Present · Active · Infinitive (V-PAN)
Meaning: to exist — εἰμί, ; with various uses and significations, like the English verb to be. ; I. As substantive verb. ; 1. Of persons and things, to be, exist: Act.17:28, Jhn.1:1, 8:58, 17:5, al; ὁ ὢν καὶ ὁ ἦν (for past ptcp.), Rev.1:4,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 126 times. Also: Matthew 16:13, Matthew 16:15, Matthew 17:4, Matthew 19:21, Matthew 20:27, Matthew 22:23 · All occurrences →
Source: TBESG G1511; TFLSJ G1511; TAGNT Titus 3:2 word 4
ἐπιεικεῖς,epieikeisgentle,
Lemma: ἐπιεικής (epieikēs) · Strong's: G1933
Parsing: Adjective · Accusative · Plural · Masculine (A-APM)
Meaning: gentle — ἐπιεικής, -ές; (εἰκός, likely), [in LXX: Psa.86:5 (סַלָּח), Est.8:13 * ; ] ; 1. seemly, fitting (Hom.). ; 2. equitable, fair, moderate: 1Ti.3:3, Tit.3:2, 1Pe.2:18, Jas.3:17; τὸ ἐ. (Thuc., i, 76), Php.4:5 (cf. Mayor, Ja,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 5 times. Also: Philippians 4:5, 1 Timothy 3:3, James 3:17, 1 Peter 2:18 · All occurrences →
Source: TBESG G1933; TFLSJ G1933; TAGNT Titus 3:2 word 5
πᾶσανpasanall
Lemma: πᾶς (pas) · Strong's: G3956
Parsing: Adjective · Accusative · Singular · Feminine (A-ASF)
Meaning: all — πᾶς, πᾶσα, πᾶν, genitive, παντός, πάσης, παντός, ; [in LXX chiefly for כֹּל ; ] ; all, every. ; I. As adj., ; 1. with subst. anarth., all, every, of every kind: Mat.3:10 4:23, Mrk.9:49, Luk.4:37, Jhn.2:1o, Act.27:20,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 1264 times. Also: Matthew 1:17, Matthew 2:3, Matthew 2:4, Matthew 2:16, Matthew 3:5, Matthew 3:10 · All occurrences →
Source: TBESG G3956; TFLSJ G3956; TAGNT Titus 3:2 word 6
ἐνδεικνυμένουςendeiknumenousshowing
Lemma: ἐνδείκνυμι (endeiknumi) · Strong's: G1731
Parsing: Verb · Present · Middle · Participle · Accusative · Plural · Masculine (V-PMP-APM)
Meaning: to show — ἐν-δείκνυμι ; [in LXX for לָכַד, גָּמַל, רָאָה hi. ; ] ; to mark, point out. Mid„ ; 1. to show forth, prove: with accusative of thing(s), Rom.2:15 9:22, Eph.2:7, Tit.2:10 3:2, Heb.6:11; before ἐν, with dative of…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 11 times. Also: Romans 2:15, Romans 9:17, Romans 9:22, 2 Corinthians 8:24, Ephesians 2:7, 1 Timothy 1:16 · All occurrences →
Source: TBESG G1731; TFLSJ G1731; TAGNT Titus 3:2 word 7
πραΰτηταprautētahumility
Lemma: πραότης (praotēs) · Strong's: G4236
Parsing: Noun · Accusative · Singular · Feminine (N-ASF)
Meaning: gentleness — πρᾳότης, πραότης, see: πραΰτης.; πραΰτης; (Rec. -ότης, exc. Ja, 1Pe, ll. with, where πρᾳύτης), -ητος, ἡ, late form of πραότης, [in LXX: Psa.45:4 90:10 132:1 (עַנְוָה, עֱנוּת, Est.5:1, Sir.6:1-37 * ; ] ; gentleness,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 8 times. Also: 1 Corinthians 4:21, 2 Corinthians 10:1, Ephesians 4:2, Colossians 3:12, 2 Timothy 2:25, James 1:21 · All occurrences →
Source: TBESG G4236; TFLSJ G4236; TAGNT Titus 3:2 word 8
πρὸςprostoward
Lemma: πρός (pros) · Strong's: G4314
Parsing: Preposition (PREP)
Meaning: to/with — πρός, ; prep. with genitive, dative, accusative ; I. I. C. genitive, of motion from a place, from the side of, hence metaphorically, in the interests of, Act.27:34 (cf. Page, in l.). ; II. II. C. dative, of local…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 732 times. Also: Matthew 2:12, Matthew 3:5, Matthew 3:10, Matthew 3:13, Matthew 3:14, Matthew 3:15 · All occurrences →
Source: TBESG G4314; TFLSJ G4314; TAGNT Titus 3:2 word 9
πάνταςpantasall
Lemma: πᾶς (pas) · Strong's: G3956
Parsing: Adjective · Accusative · Plural · Masculine (A-APM)
Meaning: all — πᾶς, πᾶσα, πᾶν, genitive, παντός, πάσης, παντός, ; [in LXX chiefly for כֹּל ; ] ; all, every. ; I. As adj., ; 1. with subst. anarth., all, every, of every kind: Mat.3:10 4:23, Mrk.9:49, Luk.4:37, Jhn.2:1o, Act.27:20,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 1264 times. Also: Matthew 1:17, Matthew 2:3, Matthew 2:4, Matthew 2:16, Matthew 3:5, Matthew 3:10 · All occurrences →
Source: TBESG G3956; TFLSJ G3956; TAGNT Titus 3:2 word 10
ἀνθρώπους.anthrōpousmen.
Lemma: ἄνθρωπος (anthrōpos) · Strong's: G0444
Parsing: Noun · Accusative · Plural · Masculine (N-APM)
Meaning: a human — ἄνθρωπος, -ου, ὁ, ; [in LXX chiefly for אִישׁ ,אָדָם, also for אֱנוֹשׁ, etc. ; ] ; man: ; 1. generically, a human being, male or female (Lat. homo): Jhn.16:21; with art., Mat.4:4 12:35, Mrk.2:27, Jhn.2:25, Rom.7:1, al;…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 558 times. Also: Matthew 4:4, Matthew 4:19, Matthew 5:13, Matthew 5:16, Matthew 5:19, Matthew 6:1 · All occurrences →
Source: TBESG G0444; TFLSJ G0444; TAGNT Titus 3:2 word 11
How the BSB renders it
Each English phrase in the Berean Standard Bible and the original word behind it.
| to malign | → | βλασφημέω G0987 to blaspheme |
| no one | → | μηδείς G3367 nothing |
| [and] to be | → | εἰμί G1510 to be |
| peaceable | → | ἄμαχος G0269 peacable |
| [and] gentle | → | ἐπιεικής G1933 gentle |
| showing | → | ἐνδείκνυμι G1731 to show |
| full | → | πᾶς G3956 all |
| consideration | → | πραΰτης G4240 gentleness |
| to | → | πρός G4314 to/with |
| everyone | → | πᾶς G3956 all |
| . . . | → | ἄνθρωπος G0444 a human |
King James Version (KJV), public domain in the United States. Source
Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).
🎤 SermonWeek helper
Tap the mic and talk.
Or just say “yes” or “no”.
Things you can say
Simple word rules, no AI service. It only opens pages for you; it never saves or sends anything. Open the full helper page